Voynich-manuskriptet, også kjent som "det mest mystiske middelalderske manuskriptet", inneholder en beskrivelse av floraen og faunaen i den nye verden og er i det minste delvis skrevet på et av aztekernes språk.
Denne konklusjonen ble nådd av den amerikanske botanikeren Arthur O. Tucker fra University of Delaware og IT-spesialist Rexford H. Talbert, deres forskning ble publisert i tidsskriftet HerbalGram.
Forskernes konklusjoner er basert på en sammenligning av plantetegninger i Voynich-manuskriptet med tegninger i flere floristiske koder i den nye verden, opprettet på midten av 1500- og begynnelsen av 1600-tallet. Forskere var for eksempel i stand til å matche tegningen av en plante med et flat rhizom, som finnes på side 1v i Voynich-manuskriptet, med tegningen på side 9r av Cruz-Badianus-koden (det eldste medisinske dokumentet fra den nye verden, opprettet i 1552).
Tegningene viser en lignende stilet plante som ligner bindweed Ipomoea murucoides - begge viser et rhizom med klo-lignende prosesser og hvite blomster med en rørformet corolla.
Sannsynligvis det samme fra Voynich manuskriptsiden
En av de første i manuskriptet var i stand til å finne en tegning som ifølge forfatterne "utvilsomt viser et blad eller en frukt av en kaktus, mest sannsynlig Opuntia ficus-indica." Bildeteksten under bildet er "ganske lett omskrevet" på "nashtli", en variant av ordet "nochtli" fra det azteke Nahuatl-språket.
Kampanjevideo:
Foto: Arthur O. Tucker, PhD og Rexford H. Talbert
Totalt var forskere i stand til å identifisere 37 av de 303 plantene som er representert i manuskriptet, seks dyr og ett mineral (sykt). Ifølge dem indikerer opprinnelsen til disse gjenstandene fra fjerntliggende steder som Texas, California og Nicaragua at manuskriptet inneholder en beskrivelse av en "botanisk hage i det sentrale Mexico."
Manuskriptet, som ble oppdaget i 1912 av den polske brukte bokhandleren Wilfred Voynich, er ennå ikke blitt dekryptert. Den er skrevet i et spesielt alfabet og inneholder et stort antall illustrasjoner. Det tidligste pålitelige beviset på eksistensen av Voynich-manuskriptet dateres tilbake til midten til slutten av 1500-tallet, men noen forskere antyder en tidligere opprinnelse.
Voynich fisk
Forskere har identifisert dem som Atractosteus spatel. Mississippi-ryggskjoldet er en av artene av stor fisk av ryggradsfamilien, vanlig i Nord- og Mellom-Amerika.
Tidligere fremmet forskere hypoteser der manuskriptteksten ble oppnådd ved hjelp av algoritmiske metoder, og selve dokumentet er en bløff. Nylig viste imidlertid kodingspesialist Marcello Montemurro, basert på statistisk analyse, at teksten i dokumentet inneholder en informasjonsstruktur som er karakteristisk for naturlige språk, det vil si at det verken er tull eller et produkt av koding.
I et intervju uttalte Montemurro at "forklaringen på [statistiske] funksjoner i teksten er at manuskriptet faktisk inneholder en melding."
