De gamle grekerne var ikke så store fans av marmorens hvithet som vi tror. De malte statuer, basrelieffer og templer, dekket dem med mønstre, tegnet øyne for mennesker, guder og helter. Hvordan det gamle Hellas faktisk så ut, kan nå bare sees i ultrafiolett lys.
Vi blir tiltrukket av å se greske statuer i hvitt, kun malt i nyanser av marmor. Greske templer med søyler vises på samme måte i vår fantasi. Imidlertid husker mange at grekerne faktisk ikke var store fans av monokrom, verken i skulptur eller i arkitektur. De malte statuene i lyse farger, tegnet mønstre på klærne, la vekt på ansiktsegenskaper med maling.
Bygningene var også dekorert med fargerike mønstre, geometriske og blomster. Det viser seg at disse mønstrene fortsatt kan sees og til og med rekonstrueres.
Vi blir tiltrukket av å se greske statuer i hvitt, kun malt i nyanser av marmor. Greske templer med søyler vises på samme måte i vår fantasi. Imidlertid husker mange at grekerne faktisk ikke var store fans av monokrom, verken i skulptur eller i arkitektur. De malte statuene i lyse farger, tegnet mønstre på klærne, la vekt på ansiktsegenskaper med maling.
Bygningene var også dekorert med fargerike mønstre, geometriske og blomster. Det viser seg at disse mønstrene fortsatt kan sees og til og med rekonstrueres.
Den tyske arkeologen Vinzenz Brinkmann retter lyset fra ultrafiolette lamper mot antikke statuer og fragmenter av arkitektoniske dekorasjoner, og han kan se omrissene av mønstre som en gang dekket skulpturer og templer. Deretter gjenskaper han ornamentene og tegningene: med hans hjelp kan vi se statuene på omtrent samme måte som grekerne så dem.
Kampanjevideo:
Selvfølgelig kan ikke Brinkmann være sikker på hvordan fargene skal ordnes - bare konturene av tegningene har overlevd, uten noen indikasjon på hvilken maling kunstneren brukte. Imidlertid prøver arkeologen bare å bruke fargestoffer som kan oppnås i Hellas. Grønn er hentet fra knust malakitt, blå er fra mineralet azuritt, gul er fra naturlige forbindelser av arsen, rød er kanel, svart er fra brent bein og vin.
Dessverre hadde de som prøvde å etterligne antikken under renessansen og senere ikke teknologien til å se mønstrene på dem. Derfor var klassisismens arkitektur, som betraktet seg selv som arvingen til antikken, blottet for munter mønster og tegninger, og bevarte den rene "antikke" hvitheten.
