En krangel brøt ut mellom en britisk pub og en kinesisk kunstner etter at en kinesisk mann angivelig stjal et spøkelse som bodde i et drikkested, ifølge The Huffington Post.
Eierne av The Ye Olde Man & Scythe, som ble grunnlagt i Bolton allerede i 1251, hevder at spøkelset til James Stanley, den syvende jarlen fra Derby, bodde der. Stanley ble henrettet rett foran puben i 1651, og siden har hans spøkelse bosatt seg der.
I 2014 la pubeierne ut videoopptak av dette spøkelset:
Nylig forsvant imidlertid spøkelset, og ifølge eierne av etableringen har den kinesiske kunstneren Lu Pingyan skylden for dette, som stjal det for utstillingen hans. I prinsippet har de ikke noe imot å låne kunstneren et spøkelse, men bare under forutsetning av at grev Stanley kommer tilbake etter utstillingen.
Pingyan skrev på sin hjemmeside at han fanget et spøkelse på en pub som et "symbolsk svar på Storbritannias kolonisering av andre land, noe som førte til tap av kulturelle og materielle verdier."
I et intervju med den britiske avisen The Bolton News sa kineserne at spøkelset hadde sagt ja til å bli fanget. Earl Stanleys hjemkomst til hjemlandet vil avhenge av ham selv. Kanskje han vil glede seg over å være en del av utstillingen så mye at han bestemmer seg for å være sammen med kineserne og reise verden rundt.
Det er ikke veldig tydelig hvorfor puben ble så fornærmet av dette tyveriet - det er informasjon i media at så mange som 25 gjester fra den andre verden bor i den, så å ofre en av dem for kunstens skyld ville ikke være et stort tap.
