Inskripsjonene til Fest-platen er et av arkeologiens største mysterier. Her reiser alt spørsmål fra spesialister: fra hensikt og formål til skapelsesstedet. En mystisk leirplate ble funnet i Hellas, på øya Kreta, i det minoiske palasset på Festus. Hvem kunne lage den, og hva ble den brukt til?
Den minoiske sivilisasjonen i bronsealderen nådde sitt høydepunkt i 1700 f. Kr. e., og etter tre århundrer, da de fleste av de minoiske palassene ble ødelagt, falt i forfall. 1903 - Blant ruinene av det minoiske palasset ved Festa fant en italiensk arkeolog Fest-platen. Mens de undersøkte de sørøstlige leilighetene i palasset, snublet arkeologer over en mystisk gjenstand i grunnlaget for et av rommene - en leirtavle med inskripsjoner laget i lineær skrift (et uskrevet brev som ble brukt på Kreta til 1450 f. Kr.). Her fant de også fragmenter av keramikk fra den sene palassperioden (1700-1600 f. Kr.).
Palasset ble ødelagt under et jordskjelv, som noen forskere forbinder med et forferdelig vulkanutbrudd på den nærliggende øya Thira i Egeerhavet. Den nøyaktige alderen på festskiven i dag er en diskutabel sak. Etter det arkeologiske laget er det mulig å anta at gjenstanden dukket opp ikke senere enn 1700 f. Kr. e., ifølge de nyeste dataene - i 1650 f. Kr. e.
Phaistos-platen, 6,2 inches i diameter og 0,8 inches tykk, er laget av fyrt leire og dekket med spiralhieroglyfer på begge sider. Inskripsjonene er avtrykk laget på våt leire ved bruk av seler eller frimerker laget av tre eller elfenben, som deretter ble avfyrt ved en høy temperatur for styrke. Forskerne la merke til at noen steder på platen vippes symbolene til høyre. Dette kan indikere at skiveprodusenten preget fra høyre mot venstre i en spiral til midten av platen. Phaistos-platen er verdens eldste segl.
Det er totalt 242 visninger på platen, som er delt med vertikale linjer i 61 grupper. Platen inneholder 45 forskjellige skilt, inkludert bilder av en løpende mann, hoder med fjær av fugler, kvinner, barn, dyr, fugler, insekter, verktøy, våpen og planter.
Noen av symbolene minner noe om de kretiske hieroglyfer som ble brukt i begynnelsen - andre halvdel av 1. årtusen f. Kr. e. Men en annen ting er overraskende: hvorfor representanter for den minoiske sivilisasjonen brukte et primitivt forhistorisk språk parallelt med lineær skriving, mer perfekt. Kanskje indikerer primitiviteten til inskripsjonene på platen at den er eldre enn vanlig antatt. Dette er imidlertid valgfritt. Arkaiske former for skriving overlever ofte til senere perioder, hovedsakelig i form av hellige og religiøse tekster, som for eksempel i Antikkens Egypt.
45 tegn på Phaistos-platen
Det skal også bemerkes at inskripsjonene på Fest-platen er unike - det er ennå ikke funnet et lignende eksemplar. Den unike og kortfattede teksten gjør oppgaven med å oversette til og med en liten del av den utrolig vanskelig. Siden inskripsjonene ble brukt på frimerker, er det mulig å anta at det var en masseproduksjon av gjenstander med inntrykk av tegnene i dette brevet, som av en eller annen grunn ennå ikke er funnet av arkeologer.
Salgsfremmende video:
Ingen kan si sikkert hvordan karakterene på disken blir dekodet, så det er veldig vanskelig å bestemme hvilken rolle som ble tildelt selve gjenstanden. Hva slags bilder på platen er hieroglyfer eller piktogrammer? Selv dette kan ikke regnes ut for å begynne å dekryptere. Selv om noen av tegningene på festplaten er bilder av kjente gjenstander, lykkes bokstavelig talt ikke å forsøke å tyde dem noen logisk betydning.
Mange lingvister mener at teksten består av en rekke tegn som er stavelser (denne typen skrifter kalles "stavelsesalfabetet"). Andre mener at dette er en samling av pensumtegn og grafiske symboler som ble brukt til å vise visse konsepter eller ideer (den såkalte ideografiske forfatterskapet).
Hvis inskripsjonene var en kombinasjon av stavelser og ideogrammer, er det mulig å sammenligne dem med alle kjente stavelser i Hellas og Midt-Østen, inkludert det minoiske lineære skriftet, samt hieroglyfisk skrift og kuleform (sistnevnte er et symbol brukt på leirtavler med spisse vasspinner); oppsto i Sumer på slutten av det 4. århundre f. Kr.).
Et interessant eksempel på en slik tekst er "Narmer-paletten", funnet av den britiske arkeologen James E. Quibell i 1894 i den gamle hovedstaden i det før-dynastiske Egypt, byen Nehen (moderne Hierakonpolis). "Palett" stammer fra 3200 f. Kr. e. og inneholder noen av de eldste hieroglyfiske bildene kjent for vitenskapen. Teksten til "Narmers palett" er en samling av hieroglyfiske og piktografiske karakterer. For å forstå hva teksten handler om, må disse skiltene tas bokstavelig.
Når man tegner paralleller med Fest-platen, er det mulig å anta at inskripsjonene på "paletten" er en blanding av gamle kretiske hieroglyfer og piktogrammer. Til tross for at oversettelse er en utrolig vanskelig oppgave uten andre eksempler på skriving, gir hverken forskere eller amatører opp å prøve å løse dette problemet. Tvert imot, det unike med teksten gjorde oppgaven mystisk og fascinerende, og lot ikke forskere vekk.
Dessverre ga det unike med Fest-platen opphav til en rekke usikre og ubegrunnede oversettelser og tolkninger av teksten. Den kanskje mest absurde antagelsen er at platen inneholder en beskjed som ble overlatt til fremtidige generasjoner for tusenvis av år siden av romvesener eller representanter for en gammel sivilisasjon - Atlantis. Selvfølgelig er det ingen svar på spørsmålene om hva meldingen sier og hvorfor romvesenene (eller Atlanteans) brukte et så primitivt brev.
I løpet av de siste 100 årene er det gjort mange forsøk på å dechiffrere språket som ble brukt for å lage platen. 1975 publiserte Jean Faucono sin oversettelse av denne teksten. Han argumenterte for at dette språket oppsto før fremveksten av gresk kultur og at stavelsesskriving tilhører den proto-ioniske kulturen, hvis representanter er mer forbundet med Troja enn med Kreta. I følge Fokonos avkoding forteller Fest-platen om suksessene til den prototiske kongen Arion. Imidlertid ble hans versjon av oversettelsen ignorert av de fleste forskere som spesialiserte seg på dette feltet.
2000 - Efi Poligiannakis ga ut (på gresk) en bok som heter "Disc Speaks Greek". Han hevder at inskripsjonene på platen er i stavelsesskrift, som er en eldgammel gresk dialekt. Dr. Stephen Fischer, i Signs of a Greek Dialect on Fest Disc (1988), indikerte også at teksten var skrevet i et pensum på den greske dialekten.
Elementer som er funnet med det, kan være en ledetråd til platens formål. Fordi Phaistos-platen ble funnet i et underjordisk tempelhvelv, konkluderte noen av forskerne med at den hadde et kultformål. De antok at teksten var en hellig salme eller rituell indantasjon. Noen ikoniske grupper gjentas i teksten, som kan være et kor. Kanskje viser hver side av platen et vers av en sang, salme eller rituell indantasjon.
Faktisk konkluderte Sir Arthur Evans, som gravde ut på Knossos (det seremonielle og politiske sentrum for den minoiske sivilisasjonen) at platen inneholdt en del av teksten til en hellig sang. Oppdageren av platen, den italienske arkeologen Luigi Pernier, var enig i oppfatningen om at den hadde en religiøs betydning. Selv om Festa-platen ble funnet i et minoisk palass, er det imidlertid ingen fullstendig sikkerhet for at den er av kretisk opprinnelse. Platen kunne blitt sendt fra hvor som helst i Middelhavet eller til og med Midt-Østen.
Diskusens rituelle formål er mer sannsynlig, men denne versjonen er bare en av mange andre: en gammel underholdende historie, en inkantasjon skrevet på det hettittiske språket (språket som ble brukt på territoriet til det moderne Tyrkia på 1600-00 århundre f. Kr.), et juridisk dokument, en landbrukskalender, en oversikt over palassbegivenheter, eller et brett for spill.
1980 - Den tyske forskeren Andis Coline hevder i boken "Phaistos-plate: greske hieroglyfer om euklidiske mengder" å ha dechifisert et mystisk brev. I følge ham er inskripsjonene på platen laget på gresk og teksten inneholder et bevis på den geometriske teorem. Imidlertid var Colins 'oversettelse ikke bredt vedtatt, bare noen få arkeologer og lingvister var enige i den.
1999 - i boken “Computer of the Bronze Age. Å dechiffrere Fest-platen”Alan Butler antydet at platen kunne fungere som en utrolig nøyaktig astronomisk kalender for å gjøre beregninger. Til dags dato er det ingen eksakte data som skulle indikere at representantene for den minoiske sivilisasjonen hadde dyp kunnskap innen astronomifeltet. Det må innrømmes at selv kunnskapen om astronomi som den egyptiske sivilisasjonen inneholdt i disse tider ikke er nok til å bekrefte Butlers hypotese.
I 100 år med utgravninger i Hellas er det ikke funnet en eneste gjenstand som inneholder tekster trykt eller trykt, som for Fest-platen. Mangelen på materialer, takket være det det var mulig å foreta en sammenlignende analyse av inskripsjonene, ga opphav til tvil om ektheten til platen, som øker fra år til år, fordi eksperter i arkeologien i Middelhavet og Midtøsten tilsynelatende ikke ønsker å inngå i en debatt om denne gjenstanden.
Datering av platen gjennom termoluminescensanalyse ville bidra til å bestemme om objektet ble opprettet i løpet av de siste hundre årene eller om det faktisk hører til den minoiske sivilisasjonens periode. Men til nå har ikke greske myndigheter vært villige til å skaffe en disk for en slik studie.
Versjonen om at platen er en forfalskning fra det tidlige XX-tallet, da den skapte som ble brukt den kjente på den tiden, ganske begrenset kunnskap om den minoiske kulturen, kan se langt på vei, men bør ikke utelukkes. Et fantastisk funn som ble oppdaget i 1992 i grunnlaget for et hus i den russiske byen Vladikavkaz, er assosiert med hypotesen om en forfalskning. Dette er et fragment av en leirskive, som var mindre enn Fest-en, og som du kan se, var en kopi av den, selv om symbolene på platen heller var skåret i stedet for å klemmes ut. Det gikk et rykte om en forfalskning, men etter noen år forsvant den russiske platen på mystisk vis, og etter det ble ingenting hørt om den.
Til tross for nytteløs innsats, fortsetter mange av forskerne rundt om i verden å jobbe hardt for å forsøke å dechiffrere inskripsjonene på platen. Imidlertid reiser de erklærte oversettelsene tvil blant forskere om vellykket dechiffrering av inskripsjonene på disken i fremtiden. Selv om denne prøven er den eneste i sitt slag, vil det ikke være mulig å finne den eksakte betydningen av disken.
Man kan bare håpe at arkeologiske utgravninger på øya Kreta eller andre steder i Middelhavet i fremtiden vil avsløre andre eksempler på denne mystiske forfatterskapet. Inntil da vil Festa-platen, nå utstilt på Archaeological Museum of Heraklion på Kreta, forbli en unik og mystisk gjenstand.
Houghton Brian
