Når du hører et slikt navn, må du umiddelbart bli døpt og komme vekk fra synden. Men dette er skummelt bare ved første øyekast, men faktisk hadde et så merkelig navn den første kjente gamle russiske skribenten, en prest fra XI-tallet, som bodde i Veliky Novgorod.
Bokskribent
Vår historie begynner med oppføring i Novgorod av et enestående monument av gammel russisk arkitektur - St. Sophia Cathedral. Initiativtakeren til konstruksjonen var prins Vladimir Yaroslavovich, men han gjorde det på instruksjon fra sin far, prins av Kiev Yaroslav the Wise. Byggingen varte i fem år: fra 1045 til 1050. Templet ble innviet av biskop Luke (Luka Zhidyata), en russisk prest, som Yaroslav den vise hadde valgt å etterfølge den greske biskopen av Novgorod Joachim. Prinsen gjorde det mot anbefalingene fra presteskapet i Konstantinopel. Luke, den første biskopen av russisk opprinnelse, er æret som en helgen, han er også kjent som forfatteren av det første russiske arbeidet med åndelig litteratur, "En lære til brødrene."
Byggingen av et slikt tempel krevde høyt ansvar og kontroll. Og Jaroslav den vise selv ankom Novgorod med sin kone Ingigerda, datteren til kong Olaf Shetkonung av Sverige. For byggingen av den første steinkirken i byen ankom håndverkere ikke bare fra Kiev, men også fra andre land, inkludert Byzantium.
Prins Jaroslav den vise.
Det ble også utarbeidet bøker for tempelbiblioteket. Frem til den første skriveren Ivan Fedorovs tid var det fortsatt 500 lange år, og prestene ga ut bøker og skrev dem om. For prins Vladimir, sønn av Yaroslav den vise, ble de profetiske bøkene i Det gamle testamentet omskrevet med tolkningene av Theodoret av Kirsky "Forklarende profeter". Dessverre har det originale manuskriptet ikke overlevd, men har kommet ned til oss i lister. Og vi vet om arbeidstid og forfatteren takket være en av etterskriftene: "Det er for sent å skrive sommeren 6555 (1047), 14. mai, og slutten av den samme sommeren, 19. desember kl. 19. Az pop Oupir Likhyi."
Det er kjent at "Tale of Bygone Years" stammer fra 1110-1118 år. "Den eldste samling av kronikker" refererer til 1037, som er ti år eldre enn korrespondansen til Novgorod-presten. Dessverre kan det ikke betraktes som et monument, siden det ikke kan skilles fra teksten til Tale of Bygone Years.
Kampanjevideo:
Ghoul Dashing kan med rette betraktes som den første innen russisk bokskriving, og også den første som ga anbefalinger til leserne og det første etterordet til boka, der forfatteren fortalte når og hvorfor han gjorde dette arbeidet.
Saint Sophia Cathedral i Novgorod.
Datoene som er angitt i Ghouls etterskrift er et ubestridelig faktum om eksistensen av gamle russiske bøker lenge før det berømte Ostromir-evangeliet, som regnes som den første russiske manuskriptboka. Og en ting til: boka ble skrevet på kyrillisk fra den opprinnelige Glagolitic, som bekrefter den endelige overgangen til Russland til det kyrilliske alfabetet. Vi har bekreftet at det var under Jaroslav den vise at hans skoler for "bokundervisning" bidro til dette.
Hvorfor Ghoul?
Leseren har rett til å spørre, hvorfor er en ortodoks prest plutselig Dashing Ghoul? Det er flere versjoner om opprinnelsen til navnet. Den svenske vitenskapsmannen Anders Sheberg mener at i følge av den svenske prinsessen Ingigerda, som ble kona til Yaroslav den vise i 1019, var det en viss svensk predikant Epirus Unguarded (Courageous, Daring, Untrustworthy). I løpet av sin tid i Novgorod, som er omtrent 30 år, ble han fra en predikant til en ortodoks prest, en kopi av kirkebøkene. Over tid ble navnet hans (kallenavn) russifisert. Så Epirus ble til en Ghoul, og flere versjoner av oversettelsen av det skandinaviske kallenavnet - til ett russisk ord "dashing". Epirus kom tilbake til hjemlandet etter at prinsesse Ingigerda og sønnen Vladimir døde.
Men det er en annen versjon - en mer prosaisk. Forskere mener at ordet "dashing" ikke er en del av navnet, men bare adjektivet "deprived" (eller syndig, uverdig), som de skriftlærde nedsettende kalte seg i postene.
Oppdrag av prest Ghoul Dashing, kopi av begynnelsen av 1500-tallet. fra manuskriptet fra 1047. Treenighetssamling av RSL nr. 89 (fol. 262).
Hemmeligheten til Novgorod-presten Ghoul Dashing, en kopi av kirkebøker, er foreløpig en Novgorod-legende. Novgorod-landet avslører stadig sine hemmeligheter for oss i form av bjørkebarkbokstaver og andre gjenstander. Vi håper at sannheten vil havne i historikernes hender.
