Hendelsen fant sted i Sør-Frankrike natt til 2. november. Eieren av huset våknet rundt klokka fire om morgenen, vekket av skriket fra sin 14 måneder gamle sønn. Faren gikk til babyens rom og så lysrefleksjonene trenge inn derfra fra utsiden. Barnet la også merke til lyset og pekte med sine små hender mot vinduet. Mannen gikk ut på balkongen for å se hva som skjedde.
Han så to identiske plater ordnet horisontalt. Hver av dem var sølvhvitt over og fargen på den nedgående solen under, og hver hadde en lang vertikal antenne på toppen og en kortere horisontal antenne på siden. Ved å bruke kjente landemerker på bakken, anslår et øyenvitne at platene var ca. 200 fot i diameter og ca. 50 fot tykke. UFOene var omtrent 700 meter over huset.
Snart dannet begge platene en enkelt helhet, og dette objektet beveget seg i retning mannen. Enheten rettet en stråle med hvitt lys mot ham, og forsvant deretter med et høyt brøl. Dette etterlot en plume av hvit materie som så ut som sukkerspinn. I øyeblikket forsvunnet fra UFO dukket det opp en tynn gjenstand, som fløy oppover og snart eksploderte som fyrverkeri.
Sjokkert over det han så, kom James inn i huset, og der fant han ut at to sår på kroppen hans (ett av dem fikk han tre dager tidligere mens han hugget ved, og det andre var et stort arr igjen til minne om krigen i Algerie) hadde på mystisk vis forsvunnet! Aimé Michel, etter å ha undersøkt denne episoden, skrev i sin konklusjon: Absolutt alle konsekvensene av å bli såret i den algeriske krigen som hjemsøkte James i 10 år, har helt forsvunnet!
Litt senere merket James (en lege av yrke) at han i navleområdet hadde rødhet i en trekantet form. Omtrent samme rødhet ble funnet på huden til sønnen. I tillegg begynte en mystisk høy brunhåret mann med blå øyne å besøke legen regelmessig. Han lærte ham det paranormale og gjorde angivelig tidsreiser med ham.
Legen kalte denne mannen Mr. Weed. En dag besøkte "Mr. Weed" ham, ledsaget av en liten humanoid. Han sa ikke et ord, men undersøkte nøye alt rundt. Det var en annen merkelig sak som involverte "Weed". En gang, da James og kona forberedte seg på å ta imot gjester, sa legen at han ville gå inn i hagen og kjøre bilen ut av solen i skyggen.
Kampanjevideo:
Allerede i bilen følte han et uimotståelig behov for å reise til byen. Der møtte han Mr. Weed, og han sa at de måtte ta en liten tur. Den neste tingen som er igjen i tankene er at han er i Paris, hundrevis av kilometer fra familien! Han ringte sin kone fra hovedstaden og befant seg nesten umiddelbart hjemme igjen, helt stum av det som hadde skjedd med ham …
