Siden slutten av 2015 er ikke lenger Adolf Hitlers Mein Kampf opphavsrettsbeskyttet. Hva vil skje når myndighetene ikke kan kontrollere publiseringen?
“De ønsket å erstatte Bibelen,” høres denne dempede hvisken i en av hallene til det bayerske statsbiblioteket. Sjeldne bøkerekspert Stefan Kellner beskriver hvordan nazistene gjorde et vandrende, stort sett uleselig manuskript - delvis memoar, delvis propaganda - til en sentral del av det tredje rikets ideologi.
Hvorfor boka er farlig
Det faktum at Mein Kampf frigjøres fra lov om opphavsrett betyr teoretisk at hvem som helst kan publisere sin egen utgave i Tyskland. Men hva vil den ukontrollerte utgivelsen av en av de mest berømte bøkene i verden føre til?
Ifølge produsenten av Publish or Burn-programmet, som først kom på skjermen i januar 2015, forblir teksten ganske farlig. Hitlers historie er et bevis på at han ble undervurdert i sin tid. Nå undervurderer folk boken hans.
Kampanjevideo:
Det er en god grunn til å ta denne boka på alvor, da den er åpen for feiltolkning. Til tross for at Hitler skrev det på 1920-tallet, oppfylte han mye av det det står. Hvis han hadde fått mer oppmerksomhet den gangen, kunne det godt vært mulig å vurdere trusselen.
Hitler skrev Mein Kampf mens han var i fengsel, hvor han ble sendt for forræderi etter den mislykkede Beer Putsch. Boken skisserer hans rasistiske og antisemittiske synspunkter. Da han kom til makten 10 år senere, ble boken en av de viktigste nazisttekstene. Den ble til og med gitt til nygifte fra staten, og de forgylte utgavene ble oppbevart i hjemmet til høytstående tjenestemenn.
Publiseringsrettigheter
På slutten av andre verdenskrig, da den amerikanske hæren overtok forlaget Eher Ferlag, ble rettighetene til å utgi boken overført til de bayerske myndighetene. De sørget for at boka bare kunne publiseres på nytt i Tyskland og under spesielle omstendigheter. Utløpet av opphavsretten i slutten av desember i fjor utløste imidlertid en hard debatt om publikasjonen kunne holdes gratis for alle.
Bayern brukte copyright for å kontrollere opptrykket av Mein Kampf. Men hva skjer videre? Denne boka er fremdeles farlig. Det nynazistiske problemet har ikke forsvunnet, og det er en fare for at boka blir forvrengt hvis den brukes i sammenheng.
Spørsmålet er om noen ønsker å legge det ut. Hitlers arbeid er fullt av bombastiske, vanskelige setninger, historiske triviaer og kronglete ideologiske strømninger, og derfor prøver både nynazister og seriøse historikere å unngå dem.
Imidlertid har boken blitt veldig populær i India blant politikere med hinduistisk nasjonalistiske tilbøyeligheter. Det regnes som en veldig viktig bok for egenutvikling. Hvis vi savner antisemittismens øyeblikk, handler det om en liten mann som, sittende i fengsel, drømte om å erobre verden.
Vil kommentarer hjelpe?
Resultatet av den første utgivelsen av denne boken var at millioner av mennesker ble drept, millioner ble mishandlet og hele land ble oppslukt av krig. Det er viktig å huske på dette hvis du leser korte avsnitt med passende kritisk historisk kommentar.
Etter hvert som opphavsretten er utløpt, er Institute for Contemporary History i München i ferd med å gi ut en ny utgave som vil inneholde originalteksten og aktuelle kommentarer som indikerer utelatelser og forvridninger av sannheten. Bestillinger på 15 000 eksemplarer hadde allerede blitt mottatt, selv om opplaget bare skulle være 4000 eksemplarer. Den nye utgaven avslører Hitlers falske påstander. Noen ofre for nazistene motsetter seg denne tilnærmingen, og derfor trakk den bayerske regjeringen sin støtte til prosjektet, etter kritikk fra folk som overlevde Holocaust.
Trenger du et publikasjonsforbud?
Imidlertid er det kanskje ikke den beste taktikken å forby boken. For å innpode unge mennesker mot nazistenes basill, må man bruke åpen konfrontasjon med Hitlers ord, i stedet for å prøve å erklære boka ulovlig. I tillegg er det ikke bare en historisk kilde, men også et symbol som er viktig å demonstrere.
I alle fall er et globalt forbud mot boken ikke mulig. Derfor er det viktig å utvikle en posisjon og ikke prøve å kontrollere spredningen. I den moderne verden vil ingenting hindre folk i å få tilgang til det.
Staten planlegger å tiltale og bruke loven mot oppfordring til rasehat. Hitlers ideologi faller inn under definisjonen av hets. Definitivt en farlig bok i feil hender.
