Hvorfor Har Russere Slike Navn? - Alternativ Visning

Innholdsfortegnelse:

Hvorfor Har Russere Slike Navn? - Alternativ Visning
Hvorfor Har Russere Slike Navn? - Alternativ Visning

Video: Hvorfor Har Russere Slike Navn? - Alternativ Visning

Video: Hvorfor Har Russere Slike Navn? - Alternativ Visning
Video: Hvem er best i russisk av Emil og Silas? 2024, Oktober
Anonim

Det russiske navnet er en sammensatt formel, i historien som ikke alt er entydig. Hvordan ble navnene gitt i Russland, hva er fenomenet "halvnavn", og hva var de virkelige navnene på russiske tsarer?

kallenavn

Tradisjonen med å gi navn i Russland ble dannet i førkristen tid. Ethvert ord assosiert med skikk, vaner, utseende, miljø, kan holde seg til en person og bli navnet hans. Det var flere tusen slike navn og kallenavn, men det var ikke mer enn hundre i utbredt bruk. Konvensjonelt kan de deles inn i ti grupper.

Her er noen av dem. Numeriske navn - For det første Vtorak, Tretyak. Assosiert med ytre tegn - Chernyava, Belyak, Malyuta. Med karaktertrekk - Molchan, Smeyana, Istoma. Med dyreliv - Bull, Pike, Oak. Eller med et håndverk - Skje, smed, pels. Men med alderen kan slike navn erstattes av andre - mer egnet for en person.

Som en spesiell kallenavn er det verdt å fremheve beskyttelsesnavn. For å unngå skadelig påvirkning fra onde ånder eller andre mennesker, ble en person ofte gitt et mellomnavn som alle kjente - Nekras, Malice, Kriv. Et så stygt navn beskyttet ifølge legenden bæreren mot det onde øyet eller skaden.

Etter opptreden av kristne navn i Russland forsvant ikke kallenavn, men ble et tillegg til hovednavnet. De ble brukt både blant lavklassen og blant adelige mennesker. Eksempler inkluderer Alexander Nevsky, Simeon Polotsky eller Ivan Kalita.

Kallenavn var i omløp i Russland fram til 1700-tallet, da de ble fullstendig forbudt av Peter I. Fra det 15. århundre fikk en annen prosess aktivt fart, der kallenavn begynte å bli omdannet til etternavn.

Salgsfremmende video:

Direkte navn

På XIV-XVI århundrer i Russland, ved fødselen, var det vanlig å gi direkte navn til ære for helgenen, hvis minne ble feiret den dagen. I motsetning til det offentlige kristne navnet, ble det direkte navnet vanligvis brukt i en smal krets av nære og kjære mennesker. Så, Vasily III bar det direkte navnet Gabriel, og sønnen Ivan den fryktelige - Titus.

Noen ganger var det en paradoksal situasjon da søsken kunne være fulle navnebror - å bære det samme offentlige og direkte navnet. For eksempel ble de eldste og yngste sønnene til Ivan den fryktelige offentlig kalt Dmitri, og i en nær sirkel - Uarami.

Tradisjonen med det direkte navnet har sin opprinnelse i det tidlige Rurik-slektstreet, da Grand Dukes bar både et hedensk og et kristent navn: Yaroslav-George (Wise) eller Vladimir-Vasily (Monomakh).

Navnene på Rurikovich

I Rurik-dynastiet var det to kategorier med navn: slavisk to-grunnleggende - Yaropolk, Svyatoslav, Ostromir og skandinavisk - Olga, Gleb, Igor. Navnene fikk høy status, og derfor kunne de utelukkende tilhøre en storhertig person. Først på XIV-tallet kom slike navn til generell bruk.

Det er interessant at det generiske navnet ikke kunne forbli fritt: hvis bestefaren døde, ble det nyfødte barnebarnet oppkalt etter ham, men utseendet til samtidig levende brødre-navnebrødre i den før-mongolske perioden var ikke tillatt.

Senere, etter kanoniseringen av bærere av både slaviske og skandinaviske navn av den russisk-ortodokse kirke, begynte slike navn å bli betraktet som kristne, for eksempel Vladimir eller Gleb.

Kristengjøring av navn

Etter hvert som kristendommen styrket seg i Russland, gikk slaviske navn gradvis tilbake i fortiden. Det var til og med spesielle lister med forbudte navn, der det ble innført et spesielt forbud mot de som var forbundet med den hedenske religionen, for eksempel Yarilo eller Lada.

Rurikovich måtte gradvis forlate dynastiske preferanser til fordel for kristne navn. Allerede Vladimir Svyatoslavovich ved dåpen fikk navnet Vasily, og prinsesse Olga - Elena. Det er interessant at sønnene til Vladimir Boris og Gleb, hvis navn senere ble kanonisert, ble navngitt i dåp, henholdsvis Roman og David.

Med spredningen av boktrykk i Russland ble det lagt stor vekt på skrivemåten av navn. Forvrengt stavemåte av navnet kan føre til beskyldninger om vanære. Imidlertid klargjorde tsarens dekret fra 1675 at feil i stavingen av navn på grunn av uvitenhet om "arten av de folkeslag der de ble født" ikke er en forbrytelse, og derfor "ikke gir eller søker domstoler i det."

Halve navn

Den offisielle bruken av semi-navn i en nedsettende tone var vanlig i Russland fra 1500- til 1700-tallet. Ofte var dette navnet på statskriminelle - Stenka Razin eller Emelka Pugachev. Det var også obligatorisk å bruke et halvt navn når man kontakter høyere myndigheter. Så for eksempel måtte Gregory kalle seg "Grishka, tsarens slave." Det er kjent at under den "politiske maskeraden" - abdikasjonen av den fryktelige Ivan fra tronen - dukket den "tidligere" tsaren opp som "Ivanets Vasiliev".

Faderlig suksess

Bruken av en patronym i Russland som del av et generisk navn er en bekreftelse på en persons bånd med sin far. Edle og vanlige mennesker kalte seg for eksempel "Mikhail, Petrovs sønn." Tilsetningen av avslutningen "-ich" til patronymikeren ble betraktet som et spesielt privilegium, som var tillatt for mennesker med høy avstamming. Slik ble Rurikovichs kalt for eksempel Svyatopolk Izyaslavich.

I "rangeringstabellen" under Peter I, og deretter i den "offisielle listen" under Catherine II, ble forskjellige former for avslutninger av patronymics (for eksempel "-ovich" eller "-ov") strengt fikset, avhengig av personens tilhørighet til en viss klasse.

Fra 1800-tallet begynte den begynnende intelligentsia å bruke patronymic, og etter avskaffelsen av serfdom fikk bondelaget også lov til å bære det. Livet til en moderne person kan ikke lenger tenkes uten mellomnavn, og dette er ikke bare tradisjonens styrke - en offisiell respektfull adresseform, men også en praktisk nødvendighet - for å skille mellom mennesker som har samme for- og etternavn.

Anbefalt: