Hvis vi hører en utrolig, falsk eller bare ikke for smart uttalelse fra noens lepper, utbryter vi: “Kom igjen! Dette er tull! " Hvem er denne "grå måren" og hva betyr ordet "delirium" egentlig?
"Delirium" fra "vandrende" eller fra "barbering"?
La oss først regne ut etymologien til det første ordet i dette uttrykket. I følge de fleste lingvister er "delirium" avledet av verbet "vandre" (eller "vandre"). Forfatteren av den etymologiske ordboken G. A. Krylov mener det også. Hva betyr "vandre"? Den kjente forskeren av det russiske språket V. I. Dal påpekte at dette verbet som oftest brukes til å definere vandring i forskjellige retninger, svimlende og, ofte uten noe formål.
Imidlertid nevner L. A. Vvedenskaya og N. P. Kolesnikov i læreboka "Etymologi" artikkelen av A. I. Kornev, som argumenterte for at ordet "delirium" kom fra verbet "barbering" (det vil si "kuttet"). I følge Kornevs antagelse, ble opprinnelig forskjellige ugras kalt tull, avfall som gjensto etter bearbeiding av hamp. Og bare over tid ble betydningen av konseptet forvandlet og all dumhet, absurditet, tull begynte å bli kalt tull.
Det var som det kan, både i den første og den andre versjonen, over tid, delirium fikk den betydningen det bærer frem til i dag. Delirium er tull, tull, tull.
Grå vallak - dum vallak
Salgsfremmende video:
På det russiske språket er det minst en fraseologisk enhet til som en gråfarget hest vises. Dette uttrykket "ligger som en grå vallak." Når det gjelder betydningen, kan den likestilles med "delirium av en grå hoppe." Hvorfor ble den mystiske grå drakten så ofte presentert av våre forfedre ikke i det mest gunstige lyset? Faktum er at en gråfarget hest (det vil si grå med en blanding av andre nyanser) ble ansett som ikke så attraktiv, dum og kritisk selv i ernæring.
Bøndene sele aldri en grå hest for å lage den første furen i åkeren. Det trodde man at en hest i denne fargen ganske enkelt ikke var i stand til å gjøre det slik den skulle. I tillegg var det den grå merren, sett i en drøm, som i forkant av legender, løgn og bedrag i virkeligheten.
Med det gamle
Begrepet "grått" betyr også "grått hår", det vil si det faktum at hesten allerede er i en avansert alder og er inhabil. I gamle dager ble eldre sammenlignet med vallak (kastrerte hester) av grå farge, som ikke alltid, som de sier, i deres sinn uttalte absurde, usammenhengende taler, som ofte ikke hadde noe å gjøre med virkeligheten, virkelige hendelser.
I tillegg ga noen ganger ikke så ærlige bønder som ønsket å selge en gammel hoppe, det grå håret hennes for en grå farge. Dermed lurte de naive kjøpere, som mente at de skaffet seg en ung hest bare av en litt ubeskrivelig farge. En slik bevisst uærlig avtale kan også kalles en løgn, det vil si en av betydningene av uttrykket "bullshit."
