Det amerikanske selskapet Microsoft har demonstrert på en konferanse i Las Vegas et tolkhologram utviklet spesielt for HoloLens mixed reality-briller.
Hologramteknologien som er utviklet av Microsoft, antyder at den kan brukes på enheter som støtter den utvidede virkeligheten - for eksempel HoloLens-briller eller smarttelefoner med tilsvarende applikasjoner. I fjor åpnet selskapet flere studioer kalt Mixed Reality for å fange digitale kopier av mennesker med bevegelsesfangst, og nå har hologrammet endelig lært seg å snakke.
Ved hjelp av en algoritme utviklet av Azure, kan en digital kopi av en person suppleres med en innspilling av talen hans som er syntetisert fra tekst og oversatt til ønsket språk. På Microsoft Inspire-konferansen i Las Vegas demonstrerte Azure-administrerende direktør Julia White denne teknologien for publikum. Hologrammet hennes leste talen på japansk med en morsmål ved bruk av tekst-til-tale-teknologi.
Utviklerne tror at teknologien til den holografiske oversetteren vil være nyttig for å snakke foran et flerspråklig publikum. Så langt krever dette en foreløpig oppretting av en digital kopi av en person, samt innspilling, oversettelse og kringkasting av talen hans. Hvorvidt denne teknologien er i stand til å fungere i samtidig tolkningsmodus, som ofte kreves i taler, er fremdeles ukjent.
Alexander Ponomarev
