Mavki (eller navki, også niki) er ganske sjeldne karakterer av slavisk folklore. Den mest utbredte troen på dem ble mottatt på territoriet til det moderne Ukraina, så vel som i Serbia. Det nærmeste og mye mer berømte bildet er havfruen, mens det er noen forskjeller mellom dem.
I følge informasjonen som har kommet til oss, druknet en ung jente som begikk selvmord, druknet seg fra ulykkelig kjærlighet eller døde på tirsdag av bryllupet til en Mavka. Etter sin død ble hun gjenfødt i form av en vakker piken med tykt, vanligvis lysebrunt hår, skimrende grønt. Et obligatorisk attributt til en navka-frisyre er friske blomster vevd inn i håret.
I motsetning til myr, liker ikke Mavki myr og bassenger som er vokst over med sedge. Deres habitat er rene elver og innsjøer som ligger i nærheten av skog og mark. De kan også finnes i nærheten av stille skogsområder. I motsetning til de samme havfruene, liker navki å bo i grupper, selv om de oftere likevel vises foran mennesker alene. Det er tilfeller da Mavok ble sett i skogene og i åkrene, og lo og ledet runddanser.
Utseendet til Mavok er forskjellig fra andre lignende skapninger. Hvis de fra fronten ser ut som vakre unge jenter, så har de bakfra helt uten hud, så de prøver å aldri vende ryggen til personen de møter.
Neiki er utvetydig fiendtlige skapninger mot mennesker. Målet deres er å lokke med skjønnheten og ødelegge en person som har fått øynene opp for seg. I motsetning til havfruer, angriper mawks bare menn, fordi ta dem for deres forhandlere. I denne forbindelse er det en versjon om at Mavki gjør det onde ubevisst, og faller i noe som en transe ved synet av et offer. I alle fall vil et møte med disse enhetene sannsynligvis ende i tårer. I følge noen rapporter er Mavki ikke redd for verken hvitløk, sølv eller andre amuletter som ble adoptert i kampen mot vandøde.
