Stadig oftere kan man komme påstander fra en rekke "ukrainske" og til og med russiske pseudo-historikere, som sier at navnet "Rus", og fra ham og "Russland", ble stjålet av Peter I og det russiske folket. At Russland faktisk bare skulle kalles "Ukraina" (vel, kanskje også Hviterussland), men Russland er et land langt fra Slavism og russisk, som sammenlakk sin egen identitet, og blandet den stjålne "ukrainske" og asiatiske eller finno-ugriske.
Høres morsomt ut? Jeg vet det, men noen mennesker tror det virkelig! Det er på tide å vaksinere dem mot historisk uvitenhet med en smak av russofobi.
Noen myter om det gamle Russland
- La oss starte med det faktum at den gamle russiske staten lå på territoriet til moderne "Ukraina", Hviterussland, men også Russland. Og i alle disse landene bodde det ett folk som prøvde å konsolidere seg til en enkelt stat. Ja, selvfølgelig var Kiev hovedstaden i denne staten, men dette var ikke alltid tilfelle.
- Det antas at Russland ble grunnlagt i 862. Men Rurik kom ikke umiddelbart til Kiev. I en tid var hovedstaden i den gamle russiske staten Ladoga, noen - Novgorod, ifølge noen kilder - også Rusa (Staraya Russa).
- "Ukrainere" kan ofte bebreide russerne for at Moskva ble opprettet mye senere enn Kiev. Ja, men hvorfor glemmer du Ladoga, Murom, Rostov, Smolensk, Starodub, Novgorod, Izborsk og andre byer? Alle av dem ligger på territoriet til den moderne russiske føderasjonen. Disse byene er eldgamle enn Moskva, og oppsto nesten samtidig med de som er i "Ukraina".
Salgsfremmende video:
- Interessant og uventet for alle slags Russophobes kan være det faktum at de selvfølgelig ikke vil skrive i lærebøker: mange fyrster av Kiev var også herskere over land på territoriet til det moderne Russland, og ofte før de begynte å herske i Kiev. Blant dem er profeten Oleg, Vladimir Svyatoslavich og Yaroslav the Wise
- I tillegg, til mange overraskelse, ble den gamle russiske staten ikke kalt Kievan Rus. Dette begrepet er akademisk og vises i historiografi først på 1800-tallet; det ble ganske enkelt avledet av historikere, men ikke brukt av de virkelige innbyggerne i dette landet.
De kalte hjemlandet ganske enkelt russisk eller russisk land. Den samme "Tale of Bygone Years" begynner med ordene "hvor ble det russiske landet?"
Navnet "Ukraina"
Overraskende nok ikke "moren til ukrainske byer"
Ja, landene til det moderne sentrale og vestlige "Ukraina" ble noen ganger kalt det samme "Ukraina" i annalene. Men du kan ikke stoppe der!
"Så i Peresopnytskyi Evangeliet, som, som det ofte antas av de" ukrainske "nasjonalistene, er skrevet på det" ukrainske "språket, er det et interessant fragment der" Ukraina "er et grenseområde.
3. linje fra slutten: "i det jødiske Ukraina"
- I Dahls ordbok finner vi følgende:
Ukraina kalles landet ikke bare faktisk i Ukraina, men også i Sibir og Moldova
- "Ukraina" ble igjen kalt området i Sibir, det finnes til og med i folkesanger:
Muscovy og Russland
Og til slutt, la oss komme til hovedmyten og hovedanalysen.
"Muscovy" er et rent fremmedspråklig begrep som oppsto på 1400-tallet (det er viktig å merke seg at Moskva selv og Moskva-fyrstedømmet dukket opp mye tidligere) og ble brukt i Storhertugdømmet Litauen og Polen. I Vest- og Nord-Europa, så vel som i Det hellige romerske riket, eksisterte navnene "Moscovia" og "Russland". Latinismen "Muscovy" ble ikke brukt som et eget navn.
Fyrstedømmet selv, siden 1500-tallet, etter å ha forent seg med andre, tar offisielt navnet det russiske eller russiske riket.
- For de som ikke er kjent, er navnet "Russland" ganske enkelt "Rus" på gresk eller latin. For første gang ble ordet funnet på X-tallet, da det ble brukt av den bysantinske keiseren Constantine Porphyrogenitus.
- Tittelen "Prinsen av hele Russland" ble båret av herskerne i Moskva siden den stolte Simeon (1340 - 1353)
I Muscovy, en tale og ett språk, nemlig russisk eller slavisk, i alle fyrstedømmene.
Fra "Avhandling om de to sarmatiene" av Matthew Mekhovsky, 1517
- Kart over Russland i 1595, samlet av den berømte tyske kartografen Gerard Mercator. Her heter hele landet Russland, og Muscovy er regionen nord-vest for hovedstaden.
- Fragment av kartet over Abraham Ortelius, 1574. "John Vasilyevich, Russlands store keiser, prins av Muscovy."
Denne enorme regionen, kalt Russland eller Sarmatia, har en grense i øst langs Det hvite hav, i vest grenser det til det tyske hav, i sør strekker det seg til byen Saray og Kumania, og i nord til Perm-regionen. Elver med enorm størrelse strømmer langs den, den største av dem er Edil, som ikke er dårligere enn Nilen. Også i dette landet er det de største sumpene, der folk ikke klarer å bo på grunn av det smertefulle klimaet der.
Fra Mauro
- På Fra Mauro-kartet fra 1459, der det særegne er at det blir snudd på hodet, så mange som fem russere er avbildet:
"Rossia" (Røde Russland, lat. Rossia Rossa) - sør- og sørvest-Russland;
"Russland", "Europa" (lat. Evropa Rossia) - nordvestlige land;
"Russland Sarmatia eller Russland i Europa" (lat. Sarmatia over Rossia i Evropa) - nordlige land;
"Russland Bianca, Sarmatia eller Russland i Asia" (Hvite Russland, lat. Rossia Biancha, Sarmatia over Rossia i Asia, Stor-Russland) - øst;
"Russland Negra" (Svarte Russland, lat. Rossia Negra) - det sentrale og nordøstlige Russland.
- Den tyske diplomaten Sigismund Herberstein begynte innholdet i arbeidet sitt "Notes on Muscovy" som følger: "En kort beskrivelse av Russland og dens hovedstad Muscovy."
- Brev om ambassadebestillingen (sentralstyringsorganet) fra 1721.
- Jacques Margeret, en fransk soldat, skrev direkte om feilaktigheten av å navngi Russland Muscovy, og russerne Muscovites:
Det er en feil å kalle dem muskovitter, og ikke russere, som ikke bare vi, som bor i det fjerne, men også deres nærmere naboer. De selv, når de blir spurt om hvilken nasjon de er, svarer: Russac, det vil si russere, og hvis de blir spurt om hvor, svarer de: fra Moskva, Vologda, Ryazan eller andre byer … Muscovites kan kalles innbyggere i bare en by; det er som om alle franskmenn ble kalt parisiere på grunn av at Paris er hovedstad i kongeriket Frankrike, og selv da med god grunn, siden Paris har vært hovedstad siden uminnelige tider, og Moskva har vært det i bare hundre eller to hundre år. Også den forkortede tittelen på deres suverene er Zar Hospodar y Veliquei knes N. fsia Russland, som faktisk skal forstås som”kongen, herren og stormannen av oss, alle russere” eller”hele Russland” …
- I ABC til Burtsev-Protopopov (1637) møter vi følgende: Grand Duke Mikhail Fedorovich and Patriarch Joseph heter All-Russian
- I Nishtadt-fredstraktaten, undertegnet 30. august 1721 (3 måneder før fremveksten av det russiske imperiet) mellom "Muscovy" og Sverige, kalles "Muscovy" den russiske staten.
Kopi av kontrakten på tysk
- Og til slutt … Selve dokumentet som Peter I godtar tittelen keiser av hele Russland, og "Muscovy", i følge Russophobes ide, blir Russland. Og hva ser vi? Staten er allerede den gang russisk og folket også!
Konklusjon: Russophobes sprer igjen myter som ikke har noe historisk grunnlag. Allerede før fremveksten av det russiske imperiet ble landene kalt Russland og Rus, og folket ble kalt russisk og russisk. Og selvfølgelig kan du finne mange kart og informasjon som nevner begrepene "Muscovy", "Muscovites", etc., men basert på ovenstående kan vi trygt si: dette er bare en av variantene til navnet på den russiske staten og de russiske folket.
Forfatter: Roman Yaniv
