La oss prøve å finne ut hvem kongen av erter er og "hva de spiser ham med."
Det fargerike uttrykket "under King Peas" har vært spennende forskere i mer enn ett århundre. Og det er også en "søster av erter", "som erter mot en vegg" og en mini-tragedie i to handlinger "En kvinne sådde erter."
Alle versjoner av opprinnelsen til dette uttrykket kan deles i to grupper.
1. Alt er komplisert
Tsar Pea har en ekte historisk prototype.
For eksempel kongen av Ostrogoths Germanarich, som også styrte de slaviske stammene. Slaverne forandret sitt upraktiske navn til "erter".
"Tsar Peas" er assosiert med kulturen til Perun.
Salgsfremmende video:
1800-tallets berømte forsker. Afanasyev hevdet at det er en sammenheng mellom ordene "brøl" og "erter". Som imidlertid senere lærde tilbakeviser.
King Peas er en nyinnspilling av noe vanlig uttrykk som har blitt uklar over tid.
For eksempel uttrykkene "i Tsargorod", det vil si i Konstantinopel. Over tid ble dette uttrykket til "under kongen av ertene."
Det er enkelt
Erter har lenge vært grunnlaget for det slaviske kostholdet. Mange retter ble tilberedt fra erter, fra suppe og grøt til gele. De satte frekke barn på ertene.
Erter var overalt. Så de kalte ham konge. I analogi med slagordet “Corn is the queen of the fields”.
For øvrig kronet folkefantasi ikke bare erter. Da en sliten mor ikke ønsket å fortelle barnet sitt et eventyr, sa hun:
I alle fall blåser ordet "ert" virkelig fra antikken.
La oss minne om den mystiske "goroukhshcha", den eldste kyrilliske inskripsjonen som finnes i haugen: enten sennep, eller olje, eller navnet …
* Goroukhshcha *, et ord som skrapes på et jordfartøy på 1000-tallet.