Denne historien ble fortalt av unge engelske reisende til tidsskriftet Time. En dag bestemte engelskmennene Richard Neidl og Anthony Hughes seg for å gjøre en eksotisk tur til Tibet. Jeg må si at venner allerede flere ganger har begitt seg ut for å møte eventyr i dette eller det andre hjørnet av kloden. Så denne gangen: De kastet ryggsekker med mat og nødvendigheter på skuldrene, og dristet seg modig inn i skogjungelen i den tibetanske foten.
Alt gikk bra først. Vennene likte deres "flukt fra sivilisasjonen" og beundret den ekstraordinære vegetasjonen og dyrene de møtte underveis. Men så en kveld begynte de å forberede seg på natten. Mens Richard satte opp teltet, gikk vennen hans inn i skogen for å hente ved.
Etter en stund kom Hughes 'villskrik til Neidl, og så dukket han selv opp og løp ut av krattet i panikk. Livredd kunne Anthony bare uttale noen usammenhengende ord: “Der, der … et stort øye tre! Den blinker og … puster!"
Richard forstod bare én ting: det var noe i skogen som skremte vennen hans i hjel. Uten å tenke to ganger tok vennene tak i våpnene og gikk inn i skogen for å ordne opp. Omtrent hundre meter fra leiren stoppet Hughes plutselig og pekte på et av trærne til vennen sin. Neidl så nøye på, så menneskelige øyne, en nese og en høy panne på trestammen. I å tro at visjonen hans sviktet ham, hvisket Richard knapt: "Dette er fra svak belysning … Optisk illusjon …".
Som svar på disse ordene grimerte treet bokstavelig talt: en sprekk i barken knirket inn i et slags spottende smil. Det var Richards tur å rope av sin egen stemme i harmoni med Anthony. Uten å komme seg ut av veien, skyndte de seg til leiren, og på en eller annen måte hadde brettet sammen sine enkle eiendeler, gikk de bort fra det forferdelige stedet.
Venner stoppet bare når de var helt utmattede. Dermed slo de seg ned for natten rundt tjue kilometer fra forrige leir.
Resten av natten gikk uten hendelser, og da de våknet tidlig om morgenen, sa Richard og Anthony ikke et ord om hva som skjedde i går. De spiste en rask frokost, demonterte teltet og pakket sammen ryggsekkene. Før de rakk å gå noen skritt, sperret det samme treet med forferdelige øyne og stirret på de reisende. De reisende, uten å nøle, skyndte seg til hælene.
Etter omtrent en halv time med utmattende løp gjennom de tibetanske villmarkene, bestemte vennene seg for å stoppe opp og diskutere situasjonen. De trodde ikke på skogsånd, men de trodde at å ta noen forholdsregler fortsatt ikke ville skade. For dette formål begynte de uheldige pilegrimene å huske hva som hjelper mot onde ånder.
Kampanjevideo:
Et krusifiks, hvitløk og hellig vann kom til hjernen, men de hadde ikke noe av dette med seg. Så foreslo Anthony å bruke et "pålitelig" middel mot nissene, som han hadde lest et annet sted, nemlig å vende klær ut og ut. Vennene gjorde nettopp det …
Merkelig nok fungerte metoden: ingen plaget dem i to eller tre timer. Og de var allerede glade for at de trygt kunne komme seg til noe bosetning, da et stort øye tre plutselig sto i veien for dem igjen.
Vi må hylle venner: denne gangen var de ikke redd, men sinte. I fullstendig distraksjon slo de til mot fienden med økser og hugget ham ned til hendene var slitne. Imidlertid, etter det første slaget, forsvant øynene fra bagasjerommet.
Om natten klarte turistene å nå et lite lokalt kloster, hvor munkene ga dem en ganske varm velkomst. Ved å benytte anledningen snakket Neidl og Hughes om det mystiske treet og spurte hva det kunne være.
Til dette svarte prestene dem: «Ikke noe spesielt. Bare en av de lokale trollmennene ville le av deg. Og da du tok tak i øksene, skjønte jeg at vitsene var over, og kom ut av treet. Si takk for at han ikke dukket opp igjen i form av en tiger. Du må ha såret ham alvorlig med det første slaget. Men det ville være bedre for deg å ikke vente på at han skulle legge seg ….
Etter slike avskjedsord skyndte de reisende seg unna.
For øvrig “beroliget” provinsmyndighetene, som de henvendte seg til, de unge. En av tjenestemennene smilte meningsfullt og sa: “En trollmann? Jeg tror ikke det! Mest sannsynlig ble du hallusinert av munkene selv. Jeg likte ikke at du vandret rundt i klosteret, så vi bestemte oss for å skremme deg”.
Hvem vet hvordan det egentlig var. Men Richard og Anthony kom hjem trygt og lovet heretter å vandre gjennom den tibetanske jungelen.
