Mitt navn er Antonio Villas Boas, jeg er 23 år gammel, jeg er bonde og bor på en gård med familien min. Det ligger nær byen São Francisco de Salis i delstaten Minas Gerais, nær grensen til São Paulo-staten i Brasil. Vi brøyter landet med en traktor, og hvis vi må jobbe om natten, setter jeg meg oftere enn ikke selv bak rattet.
Dermed begynner den fantastiske historien fortalt av brasilianeren Antonio Villas Boas om hans utrolige møte med romvesener i en samtale med legen Olavo Fontes og journalisten João Martins. Samtalen fant sted i Rio de Janeiro 22. februar 1958, seks måneder etter hendelsen.
Antonio Villas Boas
Det hele startet natt til 5. oktober 1957. Vi hadde gjester den kvelden, og derfor la vi oss først klokka 23, mye senere enn vanlig. Broren min Juan var med meg på rommet. På grunn av varmen åpnet jeg skodderne, og i det øyeblikket så jeg et blendende lys midt i hagen som lyser opp alt rundt. Det var mye lysere enn måneskinn, og jeg kunne ikke forklare meg selv hva det var. Lyset kom fra et sted over, som fra nedadrettede søkelys. Men ingenting var synlig på himmelen.
Jeg ringte broren min og viste ham alt dette, men ingenting kunne røre ham, og han sa at det var best å legge seg. Så lukket jeg skodderne, og vi gikk begge til sengs. Imidlertid kunne jeg ikke roe meg, og etter å ha blitt sortert etter nysgjerrighet, reiste jeg meg snart opp igjen og åpnet skodderne. Alt var det samme.
Jeg begynte å se videre og la plutselig merke til at et lysflekk nærmet seg vinduet mitt. Av frykt slengte jeg skodder og vekket broren min. Vi begynte å se gjennom åpningen i skodderne mens lysflekken beveget seg mot taket. Endelig slukket lysene og kom aldri tilbake.
14. oktober skjedde en annen hendelse. Det var sannsynligvis mellom 21.30 og 22.00. Jeg vet ikke nøyaktig, siden jeg ikke hadde klokke. Jeg jobbet på en traktor sammen med en annen bror. Plutselig så vi en lyskilde så lys at den gjorde vondt i øynene. Lyset kom fra et stort og rundt objekt som et bilhjul. UFO-fargen var lys rød, den opplyste et stort område.
Kampanjevideo:
Jeg foreslo at broren min skulle gå og se hva det var, men han ville ikke. Så gikk jeg alene. Da jeg nærmet meg UFO, begynte den plutselig å bevege seg og rullet med utrolig fart til sørsiden av feltet, der den frøs igjen. Jeg løp etter ham, men det samme skjedde igjen. Nå har han kommet tilbake til sin opprinnelige plass. Jeg har gjort ikke mindre enn tjue forsøk på å nærme meg det, men til ingen nytte. Jeg følte meg såret og kom tilbake til broren min.
I et par minutter holdt det glødende hjulet i det fjerne ubevegelig. Fra tid til annen så det ut til å utstråle stråler i forskjellige retninger. Så forsvant alt plutselig, som om lysene hadde blitt slått av. Jeg er ikke helt sikker på om dette faktisk var tilfelle, for jeg husker ikke om jeg stirret kontinuerlig på lyskilden. Kanskje jeg vendte meg bort et øyeblikk, og akkurat på den tiden reiste han seg raskt og fløy bort.
15. oktober brøytet jeg den samme åkeren alene. Det var en kald natt, himmelen var klar med stjerner. Klokka ett om morgenen så jeg en rød stjerne som så ut som store lyse stjerner. Men jeg la umiddelbart merke til at dette ikke var en stjerne i det hele tatt, siden det økte og så ut til å nærme seg.
I løpet av få øyeblikk ble det til en lysende UFO - en eggformet gjenstand som styrtet mot meg så fort at den befant seg over traktoren før jeg kunne tenke meg hva jeg skulle gjøre. Plutselig stoppet UFO omtrent 50 meter over hodet på meg. Traktoren og åkeren ble lyst sterkt som en solrik ettermiddag. Traktorlyktene ble helt absorbert av den strålende lysrøde gløden.
Jeg var veldig redd fordi jeg ikke ante hva det kunne være. Først startet jeg traktoren og ønsket å komme meg ut derfra, men hastigheten var for treg i forhold til hastigheten på den lysende gjenstanden. Å hoppe av traktoren og løpe over det brøyte feltet betyr i beste fall å bryte beinet.
Mens jeg nølte med å ta en beslutning, flyttet UFO seg litt og stoppet igjen ca 10-15 meter fra traktoren. Så sank han sakte ned på bakken. UFO rykket nærmere og nærmere. Til slutt klarte jeg å skjelne at det var en uvanlig, nesten rund maskin med små røde hull. En enorm rød spotlight skinte i ansiktet mitt og blendet meg for øyeblikket da objektet gikk ned.
UFO-syn ifølge Antonio Villas Boas
Nå kunne jeg se formen på bilen veldig bra. UFO så ut som et langstrakt egg med tre pigger foran. Fargen deres kunne ikke bestemmes ettersom de var nedsenket i rødt lys. Over snurret noe som også skinnet rødt veldig raskt. Denne fargen endret seg da antall omdreininger til den roterende delen reduserte - i det minste er det inntrykket jeg fikk. Den roterende delen ga inntrykk av en cymbal eller flat kuppel. Om hun virkelig så slik ut eller om dette inntrykket bare ble dannet på grunn av rotasjonen, vet jeg ikke. Tross alt stoppet hun ikke bevegelsen etter at gjenstanden landet.
Selvfølgelig la jeg merke til hoveddetaljene senere, for først var jeg for spent. Jeg mistet de siste restene av ro når tre metallrør dukket opp fra bunnen av gjenstanden noen meter fra bakken, som et stativ. Dette var metallben som selvfølgelig hele vekten av bilen falt ved landing.
Jeg ville ikke vente lenger. Traktoren sto med motoren i gang hele tiden. Jeg ga gassen, snudde i motsatt retning av gjenstanden og gjorde et forsøk på å unnslippe. Men etter et par meter stoppet motoren og frontlysene slukket. Jeg kunne ikke forstå årsakene til dette, siden tenningen var på og frontlysene fungerte. Motoren ville ikke starte.
Så hoppet jeg ut av traktoren og begynte å løpe. Men det var for sent, for etter noen få trinn tok noen tak i armen min. Det viste seg å være en liten, merkelig kledd skapning som nådde skulderen min. I full fortvilelse vendte jeg meg mot ham og slo et slag som førte det ut av balanse. Den ukjente lot meg gå og falt på ansiktet hans. Jeg ønsket å løpe igjen, men jeg ble umiddelbart fanget av tre like uforståelige skapninger. De løftet meg fra bakken og holdt hendene og føttene tett. Jeg prøvde å slå tilbake med føttene, men forgjeves.
Så begynte jeg høyt å ringe etter hjelp, forbanne dem og krevde å løslate meg. Ropet mitt forårsaket dem enten overraskelse eller nysgjerrighet, for på vei til bilen stoppet de hver gang så snart jeg åpnet munnen min, og stirret inn i ansiktet mitt, uten å løsne grepet.
De dro meg til UFO, som lå ti meter over bakken på de allerede beskrevne metallbenene. Bak på bilen var det en dør som falt ned ovenfra og ble som en plattform. Det var en trapp av metall på slutten av den. Den var laget av det samme sølvfargede materialet som veggene på bilen og nådde bakken.
Det var veldig vanskelig for disse skapningene å trekke meg dit, siden det bare var to personer på trappene. Dessuten var denne stigen fleksibel, fleksibel og svinget frem og tilbake fra rykkene mine. På begge sider av trappen var det vridd rekkverk, jeg grep dem med all min styrke slik at det ikke var noen måte å trekke meg lenger opp. Derfor måtte de hele tiden stoppe og rive hendene mine av rekkverket. Rekkverkene var også elastiske, og senere, da jeg ble løslatt, fikk jeg inntrykk av at de besto av separate lenker satt inn i hverandre. Til slutt klarte de å skyve meg inn i et lite firkantet rom. Det glitrende lyset fra metalltaket reflekteres i de polerte metallveggene. Den stammer fra et mangfold av firesidige lyspærer plassert under taket.
De setter meg på gulvet. Inngangsdøren, sammen med den brettede trappen, steg og smalt lukket og smeltet helt sammen med veggen. En av de fem skapningene gjorde det klart at jeg skulle følge ham. Jeg adlød da jeg ikke hadde noe valg. Sammen gikk vi inn i et annet semi-ovalt rom, som var større enn det forrige. Veggene der skinte på samme måte. Jeg tror at dette var den sentrale delen av UFO, siden det i midten av rommet var en rund, tilsynelatende massiv kolonne, avsmalnet i det midterste segmentet. Det er vanskelig å forestille seg at hun bare var der for dekorasjon. Etter min mening holdt det taket. Det var mange svingbare stoler i rommet, lik de i barene våre. Dermed hadde alle som satt på stolen muligheten til å snu i forskjellige retninger.
Romvesenene holdt meg stramt hele tiden og så ut til å snakke om meg. Når jeg sier "de sa", betyr ikke dette, selv i minste mål, at jeg hørte noe som ligner menneskelige lyder. Jeg kan ikke gjenta dem.
Plutselig virket det som om de hadde tatt en beslutning. Alle fem begynte å kle av meg. Jeg forsvarte meg, ropte og sverget. De stoppet et øyeblikk, så på meg, som om de ville gi meg beskjed om at de var høflige mennesker. Men det hindret dem ikke i å strippe meg naken. Imidlertid forårsaket de meg ikke smerter eller rev klærne mine. Som et resultat sto jeg naken og var livredd, for jeg visste ikke hva de skulle gjøre med meg videre.
En av dem kom bort til meg, holdt noe som en våt vaskeklut i hånden, og begynte å gni væsken på kroppen min. Væsken var klar, luktfri, men tyktflytende. Først trodde jeg det var en slags olje, men huden ble ikke fet eller fet. Jeg fryset og skalv overalt, ettersom natten var ganske kjølig, og væsken gjorde kulden enda verre. Væsken tørket imidlertid ut veldig raskt.
Så førte tre av disse skapningene meg til den motsatte døren fra den jeg gikk inn gjennom. En av dem berørte noe midt på døren, hvoretter begge halvdelene av den åpnet seg. Det var en uforståelig inskripsjon av røde glødende skilt. De hadde ingenting å gjøre med noen skriftlige tegn som jeg kjenner. Ledsaget av to romvesener gikk jeg inn i et lite rom, opplyst på samme måte som de andre. Så snart vi kom dit, lukket døren seg bak oss. Da jeg snudde meg, var det ikke lenger mulig å skille noen åpning. Bare veggen var synlig, ikke forskjellig fra de andre.
Inskripsjonen over døren inne i UFO
Plutselig åpnet denne veggen seg igjen, og ytterligere to romvesener kom inn gjennom døren. I hendene var ganske tykke røde gummirør, som hver var mer enn en meter lange. Den ene av disse slangene var festet til en glassboks i form av en kopp, og den andre enden inneholdt en dyse som så ut som et glassrør. De satte det på huden på haken min, her, hvor du fremdeles kan se det mørke flekket etter arret. Først følte jeg ikke smerte eller kløe. Så begynte dette stedet å brenne og klø. Jeg så at kruset sakte var halvfullt av blodet mitt.
De avbrøt deretter arbeidet sitt, fjernet ett tips og erstattet det med et annet og tok blod fra den andre siden av haken. Også der forble det samme mørke stedet. Denne gangen var kruset fylt til randen. Så dro de, døren lukket bak seg, og jeg ble alene.
Det gikk ganske lang tid, sannsynligvis minst en halvtime, men ingen husket meg. Det var ingenting i rommet, bortsett fra en stor seng i midten. Sengen var ganske myk, som isopor, og dekket med en tykk, myk grå klut. På grunn av det faktum at jeg var veldig sliten etter all spenningen, satte jeg meg på denne sofaen. I det øyeblikket følte jeg en uvanlig lukt som gjorde meg syk. Jeg hadde følelsen av at jeg pustet inn en kraftig røyk som truet meg med kvelning.
Da jeg undersøkte veggene, la jeg merke til et antall små metallrør, lukket nedenfra og stakk ut på hodet mitt og hadde, som en dusj, mange små hull. Grå røyk strømmet ut fra disse hullene, løste seg opp i luften og avgir en ubehagelig lukt. Jeg følte meg uutholdelig kvalme, skyndte meg til hjørnet av rommet og kastet opp. Etter det ble pusten gratis, men røyklukten gjorde meg fortsatt urolig. Jeg var ekstremt deprimert. Hva mer forbereder skjebnen på meg?
Inntil nå har jeg ikke fått den minste anelse om hvordan disse skapningene faktisk ser ut. De hadde alle de samme hvite "metallskallede" bodycon-draktene. Hver hadde også et bredt belte med en rødlig glødende sirkel foran. På hodet hadde de store, ugjennomsiktige hjelmer med små utskjæringer i øyehøyde, som var dekket av briller som så ut som briller. Hendene med fem fingre var skjult i tykke ensfargede hansker, som utvilsomt hindret bevegelsene mine, som imidlertid ikke hindret dem i å holde meg tett og dyktig manipulere gummislangen og la meg blø. På baksiden, fra en liten bule på baksiden, dukket det ut to jevne metallrør, som ble forstått oppover, og sammenføyde hjelmen på begge sider.
Uniformert UFO-mannskap (som beskrevet av Antonio Villas Boas)
Etter en stund distraherte et sus på døren meg fra tankene mine. Jeg så meg rundt i rommet og så en kvinne som langsomt nærmet meg. Hun var helt naken, akkurat som meg. Jeg var målløs og kvinnen så ut til å være underholdt av uttrykket i ansiktet mitt. Hun var veldig vakker, men en helt annen skjønnhet enn kvinnene jeg har møtt. Håret hennes, mykt og lett, til og med veldig lett, som bleket, ble skilt i midten. Hun hadde store blå mandelformede øyne. Nesen hennes var rett. De uvanlig høye kinnbenene ga ansiktet en merkelig form. Det var mye bredere enn det for de indiske kvinnene i Sør-Amerika. Den skarpe haken fikk ansiktet til å se trekantet ut. Hun hadde tynne, litt fremtredende lepper, og ørene, som jeg bare så senere, var nøyaktig de samme som kvinnene våre.
Kvinnens kropp var utrolig vakker: brede hofter, lange ben, små føtter, smale håndledd og normale tånegler. Hun var mye mindre enn meg. Kvinnen gikk stille hen til meg og så på meg. Plutselig klemte hun meg og begynte å gni ansiktet mot mitt. Jeg var veldig spent alene med denne kvinnen. Dette høres sannsynligvis lite sannsynlig ut, men jeg tror det var på grunn av væsken de gned på meg. De gjorde det sannsynligvis med vilje. Med alt dette ville jeg ikke erstatte noen av kvinnene våre med henne, siden jeg foretrekker kvinner som jeg kan snakke med og som forstår meg. Hun ga bare noen gryntende lyder som forvirret meg fullstendig. Jeg var veldig sint.
Så kom en av skipets mannskap med klærne mine, og jeg kledde meg igjen. Bortsett fra tenneren manglet ingenting. Kanskje hun gikk seg vill under en kamp. Vi kom tilbake til et annet rom, der besetningsmedlemmene satt på svingbare stoler og, det virket for meg, snakket. Mens de "snakket" med hverandre, prøvde jeg å huske nøyaktig alle detaljene i miljøet. Samtidig ble jeg slått av den rektangulære esken med et glasslokk på bordet. Under glasset var det en plate som lignet på urskiven til en vekkerklokke, men med svarte markeringer og en hånd. Så gikk det opp for meg: Jeg trenger å stjele denne varen - det vil være et bevis på eventyret mitt.
Jeg begynte å bevege meg forsiktig mot boksen og utnyttet det faktum at de ikke så på meg. Så tok jeg henne raskt med to hender fra bordet. Hun var tung, minst to kilo i vekt. Men jeg hadde ikke tid til å se på det bedre: en av de sittende mennene hoppet opp, dyttet meg til side, rev rasende kassen ut av hendene mine og satte den på plass igjen.
Jeg trakk meg tilbake til motsatt vegg og frøs der. Det var tydelig at de bare behandlet meg vennlig når jeg oppførte meg. Hvorfor risikere det hvis ingenting kunne gjøres uansett.
Jeg så aldri kvinnen igjen. Men jeg skjønte hvor hun kunne være. Foran i rommet var det en annen dør, som var litt åpen, og innimellom ble det hørt fotspor derfra. Jeg tror det var en navigasjons cockpit foran, men selvfølgelig kan jeg ikke bevise det.
Til slutt sto et av teamet opp og fikk meg til å vite at jeg skulle følge ham. De andre la ikke merke til meg. Vi gikk til den åpne inngangsdøren med trappene allerede senket, men gikk ikke ned. Jeg ble beordret til å stå på en plattform på hver side av døren. Det var smalt, men det var mulig å gå på den rundt UFO. Vi gikk fremover og jeg så et rektangulært metallfremspring stikke ut av bilen. På motsatt side var akkurat det samme.
Den foran pekte på de allerede nevnte metallfremspringene. Alle tre var tett koblet til UFO, den midterste direkte mot fronten. De hadde samme form med en bred base, gradvis tynnere, og var i vannrett stilling. Jeg kunne ikke finne ut om de var av samme metall som UFO. De glødet som glødende metall, men sendte ikke ut noe varme. Over dem var rødlige lamper. Sidelyktene var små og runde, mens frontlampen var enorm. Det var hun som spilte rollen som søkelys.
Over plattformen var det utallige tetraedriske lamper montert i maskinhuset. Med et rødlig lys belyste de plattformen, som endte foran en stor, tykk glasskive. Disken tjente tilsynelatende som en koøye, selv om den utenfra virket helt overskyet.
Guiden min pekte oppover, der en stor tallerkenformet kuppel dreide seg. I løpet av sakte film ble den kontinuerlig opplyst av et grønt lys, som jeg ikke kunne bestemme for opprinnelsen til. En viss lyd var assosiert med rotasjonen, som minner om støyn fra en støvsuger. Da UFO senere begynte å heve seg fra bakken, begynte rotasjonshastigheten til kuppelen å øke, og den økte så lenge det var mulig å observere objektet. Da gjensto bare en lys rød glød av den. Startlyden forsterket seg også og ble til et høyt brøl.
Til slutt tok de meg med til en metalltrapp og gjorde det klart at jeg kunne dra. En gang på bakken så jeg opp igjen. Min ledsager sto der fremdeles, først pekte han på seg selv, så på meg og til slutt på himmelen, mot den sørlige delen. Så signaliserte han meg om å gå til side og forsvant inn i bilen. Metalltrappen samlet seg, trinnene kjørte inn i hverandre, døren steg og gled inn i veggen på bilen. Glødet fra rampelyset og kuppelen ble lysere. UFO klatret sakte opp. Samtidig ble landingsbenene fjernet og den nedre delen av flyet ble helt glatt.
Objektet fortsatte å klatre. 30-50 meter fra bakken ble den liggende i et par sekunder, hvor glødet intensiverte, summen ble høyere, og kuppelen begynte å snurre med utrolig fart. Vippes litt til siden, hastet UFO plutselig sørover med en rytmisk tappelyd og forsvant fra syne noen sekunder senere. Og så gikk jeg tilbake til traktoren min. Jeg ble dratt inn i en ukjent bil klokken 01:15, og jeg forlot den bare klokka 05:30. Dermed måtte jeg bli i den i fire timer og femten minutter. Ganske lang tid.
Jeg fortalte ingen om alt jeg opplevde, bortsett fra moren min. Hun sa at det ville være bedre å ikke møte slike mennesker igjen. Jeg sa ikke noe til faren min, fordi han ikke trodde hendelsen med det lysende hjulet, og trodde at det hele virket for meg. Etter en stund bestemte jeg meg for å skrive til senor Joao Martins. I november leste jeg artikkelen hans der han ba leserne sine om å informere ham om tilfeller med flygende tallerkener.
Hvis jeg hadde nok penger, hadde jeg dratt til Rio tidligere. Men jeg måtte vente på at Martins skulle svare med beskjeden om at han tok på seg noen av transportkostnadene.
Fra den kliniske undersøkelsen og den medisinske undersøkelsen ser det ut til at unge Boas kom utmattede hjem etter en urovekkende hendelse, og sov nesten hele dagen etter det. Han våknet klokka 16.30, og følte seg bra og spiste en god lunsj. Men allerede i de neste og påfølgende nettene begynte han å få søvnløshet. Han var nervøs og veldig spent, og i øyeblikkene da han klarte å sovne, ble han umiddelbart overvunnet av drømmer knyttet til hendelsene den natten. Så våknet han av skrekk, skrek, og han ble igjen grepet av følelsen av at han ble fanget av romvesener og holdt fanget.
Etter å ha opplevd denne følelsen flere ganger, ga han opp sine forfengelige forsøk på å roe seg ned og bestemte seg for å tilbringe natten med å lese, men han klarte ikke å konsentrere seg om det han leste, og hele tiden kom han mentalt tilbake til sin erfaring. Som dagen kom, følte han seg helt urolig, løp opp og ned og røykte sigarett etter sigarett. Da han følte seg sulten, klarte han bare å drikke en kopp kaffe, hvorpå han ble syk, og kvalmestatusen, som hodepinen, fortsatte gjennom dagen.
Dr. Fontes trakk ingen konklusjoner om de mange skrubbsårene og andre skader på haken, håndflatene, bena og armhulene. Men han bekreftet fullstendig fravær av direkte eller indirekte tegn på psykisk sykdom hos pasienten. Antonio Vilas Boas var ikke utsatt for psykopati, så vel som overtro og mystikk. Han tok ikke feil av UFO-besetningsmedlemmene for engler eller demoner, men for mennesker fra en annen planet. Da journalisten Martins forklarte den unge mannen at mange mennesker ville tro at han enten var gal eller svindel etter å ha hørt historien hans, protesterte Antonio Villas Boas: «La de som tror at jeg er, komme hjem til meg og undersøke meg. Det vil hjelpe dem med en gang å fastslå om jeg kan betraktes som normal eller ikke."
Kanskje den unge mannen led av et mindreværdskompleks, eller var han en feil person? Dr. Fontes benekter dette fullstendig i sin undersøkelse, men påpeker likevel at man ofte må håndtere forskjellige vitnesbyrd der en "øyenvitne" motsier en annen.
UFO-fenomenet i disse tider var et fruktbart tema for den søramerikanske pressen, så det er lett å anta at Antonio Villas Boas var sterkt påvirket av slike rapporter allerede før han beskrev denne hendelsen. Hvor lett er grensen mellom den vedtatte fantasien og virkeligheten uskarpt! Hans beskrivelse av de minste detaljene ser spesielt usannsynlig ut. Observasjonstalentet til denne enkle brasilianske bonden er sammenlignbar med skarpheten og nøyaktigheten av oppfatningen til en profesjonell detektiv. Er ikke de fantastiske eventyrene til Antonio Villas Boas en fantasi?
Som Johannes von Butlar rapporterer i sin bok The UFO Phenomenon, sa kirurg Walter K. Buchler, som bor i Rio de Janeiro, i en telefonsamtale 24. mai 1978: “Jeg er ikke i tvil om at dette skjedde i virkeligheten. ". Han henviste til det faktum, som ennå ikke ble publisert på den tiden, av "Dr. Fontes 'grundige undersøkelse av Boas ved hjelp av en spesiell enhet - en Geiger-teller - der radioaktiv forurensning ble funnet på kroppen og klærne."
Dr. Buechler, sammen med andre leger, kom også til den konklusjonen at bare stråling kunne forårsake de ovenfor beskrevne smertefulle symptomene i Antonio Villas Boas. Han opplevde sannsynligvis effekten av stråling.
