Russisk, alias "slovensk", ble snakket over et enormt territorium fra Adriaterhavet til Ural og fra Skandinavia til Middelhavet.
Enhver revolusjon er alltid en katastrofe for dem hvis verden den ødelegger. (I denne sammenheng bør revolusjon forstås i bred forstand - som et sett med hendelser som drastisk forandrer samfunnets tilstand.) Men samtidig er det også en anastrope, det vil si en mulighet til å realisere ambisjonene sine for de som ikke en gang kunne ha tenkt på det ("Var ingenting, men ble alt"). Revolusjoner er alltid forbundet med en endring i grunnlaget for bevisstheten til hoveddelen av mennesker (selv om det i teorien er ganske nok for 1/6 av befolkningen å akseptere innovasjoner). Og grunnlaget for bevissthet (mentalitet) er direkte relatert til språk, for språk er en kategori av en høyere orden enn biologi-fysiologi.
Kong Henry VIII av England.
Flere eksempler fra historien. Det antas at Henry VIII i England i første halvdel av det XVI århundre. innførte tvang det obligatoriske "riktige" engelskspråket, mens de som ikke behersket det mistet alle rettigheter, inkludert eiendomsrettigheter (veldig lik den nåværende situasjonen i Baltikum). Og dette til tross for at det offisielle språket i England i lang tid var … fransk. Og franskmennene har latin! Det er informasjon om at "hjemmet" -språket til de første romanovene var polsk. Under Peter I ble språket til de nær ham nederlandsk (og slett ikke tysk, som den dialekten vanligvis kalles!). Senere i Russland ble språket til "overklassene" fransk, og i familien til Nicholas II snakket de engelsk hjemme, i påvente av den nåværende dominansen av "amerikansk engelsk".
Moldavisk prins Roman I.
De viktigste europeiske språkene (engelsk, fransk, tysk, italiensk, spansk), i henhold til den offisielle versjonen, ble hovedsakelig dannet på XVI-XVII århundrer. Skjebnen til det russiske språket er helt annerledes! Karamzin kalte det russiske språket på 1400-tallet. "Slovenian" (fra navnet til den nordlige gruppen av østlige slaver - "Slovene"), som ble talt over et enormt territorium - fra Adriaterhavet til Ural og fra Skandinavia til Middelhavet. Brevene til den moldaviske prinsen Roman på XIV-tallet ble skrevet på russisk, noe som er ganske forståelig uten oversettelse. og brev fra den tyrkiske sultanen Murad på 1400-tallet, dokumenter på kontoret til Storhertugdømmet Litauen på 1300- og 1500-tallet. Det er bemerkelsesverdig at der dette språket bar et fantastisk navn - "Rett og slett"! Det vil si at det var forståelig for nesten alle, og var ikke kirkelige, men sivile. I Litauen kalles det fortsatt "russisk" (jeg mener ikke det moderne russiske språket, men det som ble brukt i Europa i middelalderen), og språklistene våre kaller det "gammel-hviterussisk". Det antas at på 1500-tallet og frem til 1697 ble poesien ikke skrevet verre enn italiensk, og på kyrillisk.
Ottomanskultan Murad II.
Men … i Muscovy of the Romanovs ble disse bøkene forbudt: i hele 1600-tallet. bare 6 (!) ikke-kirkelige bøker er utgitt. De gamle troende var kunnskapsrike nesten uten unntak, og de nikoniske reformene førte til at flertallet av befolkningen på bare 40 år ble til ignoramuses. Peter I, avskaffet patriarkatet og underkaster kirken, introduserte det sivile alfabetet og begynte å gjenopplive literacy. Arbeidet ble senere videreført av Lomonosov, Dashkova og andre. Imidlertid tok det klassiske russiske språket form først i første halvdel av 1800-tallet. gjennom innsatsen fra Zhukovsky, Pushkin, Boratynsky, Gogol, Lermontov og en hel galakse av forfattere i den "gyldne" tiden. Hovedoppnåelsen av disse askettene er å lage et russisk språk, forståelig for alle klasser.
Salgsfremmende video:
Forresten, "eiendom" er et rent russisk begrep, det betegner et fellesskap av mennesker som har sitt eget språk, argos, som forstår hverandre "med ord." Og dette argo, til tross for detaljene i begreper og betydninger, er innenfor grensene for det offentlige språket. Og for eksempel i Hellas og Norge er det fortsatt to språk - "bok" og "vanlig". Revolusjonen i Russland på begynnelsen av 1900-tallet var objektivt uunngåelig, men det skjedde med svært alvorlige katastrofale konsekvenser, inkludert for det russiske språket. Som en "revolusjonerende" argo oppstod et leksikon av avkortede kombinerte stygge ord som "kombed", "brigadekommandant", "folkekommissær", "Komintern".
Gestapo-plakat fra andre verdenskrig.
I det første tilfellet komponenten "com" - fra ordet "komité", i den andre - fra "kommandør", i den tredje - fra "kommissær", i den fjerde - fra "kommunist". Vi finner ekko av dette fenomenet i de nåværende ordene "matbutikk", "supermarked", "spesialstyrker", etc. Et lignende fenomen var i Tyskland: For eksempel "Gestapo" er en forkortelse av det tyske Geheime Staatspolizei ("hemmelig statspoliti").
Oktoberrevolusjonen krevde også rettskrivningsreform. Gjennomført i 1918 "avskåret" det fra seg selv en betydelig del av den russiske intelligentsiaen, som verken godtok verken den eller den revolusjonære avisen.
Men språk som et system med høy organisasjonsgrad og internt vern er veldig seig. Dette gjelder fullt ut for det russiske språket. Bevis? Vær så god. "Telegrafisk" russisk språk lar deg redusere opptil 50% av ordene i den opprinnelige meldingen uten å miste mening. Dette er et direkte bevis på minst dobbelt så redundans-pålitelighet som ligger i språket. Språket vil absorbere det som er levedyktig, fordøye og kaste ut overflødig "karrion".
Naturen avsky et vakuum. Både det enkle dialektale ordet "sucker", som betyr laks avmagret etter gyting, som kan plukkes opp med bare hender, og Pskov-Tver "sucker" - "nar" ble fullstendig manifestert praktisk i sin forstand på 1990-tallet, årene til en annen revolusjon.
Så ikke vær redd for lånte ord som "ICQ" eller "flash drive": russisk ble fordøyd og ikke det. Fordøyelsesindikator - russiske suffikser, avslutninger, deklens.
Så lenge det russiske språket lever, lever Russland. Og ikke nok med det: mange forskjellige etniske grupper kan kommunisere med hverandre utelukkende på russisk. Derfor er spørsmålet om det russiske språket et politisk spørsmål, både i Russland og utenfor det. For flere år siden ble det lansert en kampanje for reformen av det russiske språket, som, takk Gud, ble stoppet. Russland trenger ikke en reform av det russiske språket, men en reform av undervisningen i det russiske språket - fra topp til bunn.
