Nicolaas Witsen (nederlandsk. Nicolaes Witsen; 8. mai 1641 - 10. august 1717) - nederlandsk politiker, forretningsmann, kartograf, burgermester i Amsterdam fra 1682 til 1706.
Nicolaas Witsen kom fra den velstående Amsterdam-handelsfamilien Witsen, hvorav mange hadde forskjellige valgfaglige stillinger i ledelsen av byen. og hvis representanter tidligere var involvert i handel med Russland. Faren Cornelis Witsen (1605-1669) trakk seg fra handel; han var en utdannet mann, en advokat med en grad, et medlem av kommunen, sjefen for East India Company. Som medlem av Admiralitet ble han i 1656 sendt på et diplomatisk oppdrag til England for å forhandle med Cromwell om navigasjonslovene. Han ble valgt til burgermester flere ganger; i Rijksmuseum i Amsterdam er det en minnesmedalje til ære for ham: på den ene siden - en byste av Cornelis, på baksiden - våpenskjoldet med mottoet "Candide et Cordate" (oppriktig og klok).
Av de fem barna til Cornelis Witsen ble Nikolaas den mest berømte. I 1656, i en alder av femten år, fulgte han faren på en diplomatisk reise til England, hvor han i flere uker var gjest hos den engelske Lord Protector Oliver Cromwell. Etter hjemkomsten fra England studerte han matematikk, astronomi og filosofi ved den berømte Athenaeum-skolen i Amsterdam, studerte poesi, samt gravering, som han senere brukte i sin vitenskapelige forskning og i skipsbygging.
I 1663-1664 den unge mannen studerte ved Leiden universitet, der han forsvarte sin avhandling i juss og fikk doktorgrad i jus.
I januar 1663 begynte han studiene ved Leiden universitet, hvor han studerte rettsvitenskap, men med større glede, som Witsen selv skriver i sin selvbiografi, deltok han på forelesninger om filosofi; ved universitetet ble Nikolaas venn med professoren i arabisk litteratur Golius, som han fikk mye informasjon om de østlige landene og folkeslagene fra. 11. juli 1664 forsvarte Witsen avhandlingen sin i rettsvitenskap og fikk doktorgrad i lov.
Studien skulle ende med en tur, og Nikolaas ble inkludert i forsamlingen til den nederlandske ambassadøren Jacob Boreil, som han fra september 1664 til august 1665 tok en tur til Muscovy med.
Witsen så Russland fra Pskov til Moskva. Reisen, som han selv skrev i sin dagbok, "for å tilfredsstille sin nysgjerrighet", gjorde et uutslettelig inntrykk av 23 år gamle Nikolaas og bestemte i stor grad retningen for Witsens videre forskning. Den nysgjerrige nederlenderen utviklet en jevn vitenskapelig interesse i landene i Nord-Europa og Asia.
Salgsfremmende video:
Hovedoppgaven til denne ambassaden var å skaffe anerkjennelse fra den russiske tsaren av den nye tittelen General States - "High Mighty Lords"; Russerne holdt seg imidlertid til den gamle tittelen - "Æresregenter". Spørsmålet om tittelen var det viktigste i instruksene fra ambassadøren: for den unge republikken, som først ble anerkjent som suveren, i 1648, var tittelen på regjeringen veldig viktig som anerkjennelse av stedet den hevdet for. I tillegg måtte Boreil ordne opp et stort antall klager fra nederlenderne om undertrykkelsen og lovbruddene som ble påført dem i Muscovy: det dreide seg om restaurering av reformerte kirker i Moskva, tillatelse til at nederlendere kunne bo i byen og ansette russisk personell. Til slutt skulle han diskutere en rekke spørsmål om handelspolitikk, spesielt om Russlands holdning til handelsrivaliseringen mellom England og Holland. Til tross for,at i noen utgaver Boreil oppnådde suksess, ble tittelen aldri løst: nederlenderen klarte å insistere på anerkjennelse først i 1670.
Da han var i ambassaden, førte Witsen systematisk en dagbok, tok notater, skisser av utsikt over Moskva, Novgorod, Pskov og mange bemerkelsesverdige bygninger. Som en del av ambassaden var han en "adelsmann etter stilling", det vil si en privilegert person i ambassadørens retinue for å gi mer prestisje til ambassaden, og hadde tid for møter og samtaler. Han var interessert i alt: arten av makt fra Moskva-tsaren, militærsystemet og rettsorden, landets økonomi og kultur, kirkeferier, bryllupsseremonier og forskjellige hverdagsscener; han beskriver også den forferdelige dagen 17. mars 1665, da 120 mennesker ble henrettet eller utsatt for forskjellige straff på Moskvas gater. Dagboka hans er fylt med mange stedsnavn og interessant etnografisk materiale. Witsen legger spesiell vekt på spørsmål om kirken tilbedelse og klosterliv. Hans opptegnelser er en pålitelig historisk kilde: fakta som er rapportert av ham er pålitelige, han gir en nøyaktig kronologi, beskriver nøye trekk ved liv, væremåter og skikker ikke bare for russere, men også for andre folk han møtte under turen. I det hele tatt gir Journey to Muscovy et levende, levende, men ikke alltid upartisk, bilde av Russland på den tiden, sett gjennom en utlending; notatene er preget av akutt observasjon, friskhet i sinnet, humor, ungdommelig spontanitet og åpenhet.sett gjennom en fremmedes øyne; notatene er preget av akutt observasjon, friskhet i sinnet, humor, ungdommelig spontanitet og åpenhet.sett gjennom en fremmedes øyne; notatene er preget av akutt observasjon, friskhet i sinnet, humor, ungdommelig spontanitet og åpenhet.
Moskva (1665) Nicolaes Witsen (1641-1717) Ambassade i Muscovy 1664-1665.
Novgorod (1665) Nicolaes Witsen (1641-1717) Ambassade til Muscovy 1664-1665.
8. - 11. januar. Torzhok
Byen er bebodd av en voivode, en kontorist og skriftlærde, det er 1 eller 2 kapeller, ikke noe mer spesielt; nesten alle kirker er av tre. Det er et tårn med en underlig struktur [dette er en kirke], som jeg har tegnet; det er også et nonnekloster.
Trekloster i Torzhok. Houten mannenklooster te Torsock. Penseeltekening til et skiss av Nicolaes Witsen laget på en reise til Moskou i 1664-1665.
Nysgjerrighet førte meg til kjøpmannshuset, hvor jeg ble invitert til middag. Vertinnen hilste på meg med en kopp øl og øste den opp fra en stor øse, og resten av bobleene strømmet tilbake i sleven, som var veldig ubehagelig. Bordet var dekket med en skitten duk av eieren og sønnen, selv om dette er viktige mennesker som hadde tjenere og tjenere i overflod. For hver av oss ble det plassert en haug med tykke brødskiver av alle slag og en treskje. Det første kurset var kandiserte plommer og agurker, det andre var kylling i et kar, det tredje var et stykke svinekjøtt med eddikssaus, som de spiste med skjeer. Fjerde - en slags merkelig væske, som også spises med skjeer. Femte - kjøttpate med løk, hvitløk, etc. Da vi satte oss, fikk vi sitte igjen. De var veldig enkle med sine tjenere. Det var ytterligere to russiske gjester foruten oss; å, hvor stygge de spiser!De ber ikke, de blir bare døpt; sitte verre enn vår mest usonde bonde. Under middagen kom eierens sønn og møtte oss med et håndtrykk og bue; jo hardere de treffer hendene, jo mer alvorlig er det. Denne brakte hver enkelt av oss et glass vodka og fortsatte å stå, bøyde seg til bakken, til de ble tømt. Da ringte eieren kona, som også bøyde seg for hver og en av oss og hadde med seg en kopp vodka, hvoretter hun straks dro uten å si et ord. Ved første avkjørsel sa vertinnen: "Jeg inviterer deg til brød og salt." Hun var kledd rik: hatten var brodert med gull og perler. De brakte oss hjem i kjøpmannens slede, og dagen etter behandlet jeg dem også.betyr mer alvorlig. Denne brakte hver enkelt av oss et glass vodka og fortsatte å stå, bøyde seg til bakken, til de ble tømt. Da ringte eieren kona, som også bøyde seg for hver og en av oss og hadde med seg en kopp vodka, hvoretter hun straks dro uten å si et ord. Ved første avkjørsel sa vertinnen: "Jeg inviterer deg til brød og salt." Hun var kledd rik: hatten var brodert med gull og perler. De brakte oss hjem i kjøpmannens slede, og dagen etter behandlet jeg dem også.betyr mer alvorlig. Denne brakte hver enkelt av oss et glass vodka og fortsatte å stå, bøyde seg til bakken, til de ble tømt. Da ringte eieren kona, som også bøyde seg for hver og en av oss og hadde med seg en kopp vodka, hvoretter hun straks dro uten å si et ord. Ved første avkjørsel sa vertinnen: "Jeg inviterer deg til brød og salt." Hun var kledd rik: hatten var brodert med gull og perler. De brakte oss hjem i kjøpmannens slede, og dagen etter behandlet jeg dem også. De brakte oss hjem i kjøpmannens slede, og dagen etter behandlet jeg dem også. De brakte oss hjem i kjøpmannens slede, og dagen etter behandlet jeg dem også.
Torzhok. Nicolaes Witsen (1641-1717) Ambassade til Muscovy 1664-1665.
I 1666-1667 gjorde Witsen en reise til Frankrike og Italia; i Paris møtte han den franske forskeren M. Thévenot, som han fortalte om turen til Muscovy og lovte å sende en kopi av notatene sine, som han gjorde i 1668. Etter Witsens død ble notatene hans lenge ansett som tapt; det var først i 1886 i Nederland at det ble kjent at kopier av Nikolaas Witsens dagbok og notater ble oppbevart i Paris. Bare 300 år etter at dagboken og notatene ble skrevet, i 1966-1967, ble det utgitt en bok i Haag: Nicolaas Witsen. Moscovische Reyse, 1664-1665. 's-Gravenhage, 1966-1967.
Witsens påfølgende karriere var veldig vellykket. Denne ekstraordinære mannen ble en av lederne for East India Trading Company, tretten ganger valgte byfolket ham burgermester i Amsterdam, 11 ganger ble utnevnt til kasserer i byen, var medlem av det nederlandske parlamentet, reiste med diplomatiske oppdrag til England. Han var en velstående, men beskjeden mann og kjøpte ikke bare ikke selv titler han som andre rike menn, men nektet også tittelen baronet, som ble tildelt ham av den engelske kongen.
Nikolaas Witsen, borgmester i Amsterdam (1682 - 1706) (1680-1700).
Hele livet samlet han hardnakket og vedvarende informasjon om folkeslagene og landene i Russland og nabolandene i Asia. Selv om Witsen selv aldri besøkte Russland igjen, mottok han en rekke opplysninger fra forskjellige korrespondenter (hvis navn vanligvis ikke ble avslørt), og viser ifølge biografene "nesten agentholdbarhet." Han fikk informasjon fra Russland og Kina, Tyrkia og Egypt. Alt han senere skrev om Sibir og Sentral-Asia ble oppnådd brukt. I løpet av flere tiår samlet Witsen et omfattende arkiv med historisk og geografisk informasjon, som gjorde at han kunne lage veldig pålitelige geografiske verk om den såkalte "Tartaria", som de fjerne østlige landene i Asia den gang ble kalt.
Som oppsummering av de akkumulerte bevisene, samlet Witsen et detaljert vitenskapelig kart over tannsten, hvor han først viste russiske eiendeler i Asia. For publisering ble tegningen inngravert på en kobberplate på 127 x 116 cm. Øverst på graveringen var tittelen: “Nieuwe Lantkaarte fra Noorder en Ooster deel av Asia og Europa, Strekkende fra Nova Zemla til Kina … av Nicolaas Witsen. Anno 1687 . Kartets fulle navn er “Nytt geografisk kart over de nordlige og østlige delene av Asia og Europa, som strekker seg fra Novaya Zemlya til Kina. Etter nøye undersøkelser i mer enn tjue år ble den tegnet, beskrevet og studert av Nikolaas Witsen i 1687”. Dømme etter datoen i tittelen på kartet, etter dette året var det fullstendig gravert, og utskrifter kunne lages fra tavlen. Witsen hadde imidlertid ingen hastverk med å gjenskape kortet sitt. I 1691i et brev til Royal Society of London, understreket han at det nye kartet hans ikke var til salgs. Derfor er det blant forskere ingen enighet om året for utgivelsen av denne tegningen.
Kortene til denne utgaven er svært sjeldne. I Russland er en slik kopi tilgjengelig i samlingen av det russiske nasjonalbiblioteket i St. Petersburg. L. S. Bagrov pekte på eksistensen av en andre typografisk versjon av den samme tegningen, der datoen "Anno 1687" flyttes til skyen tegnet til høyre. Det er ikke kjent i hvilket år den nye plakaten ble gravert og trykt på nytt fra den.
I Europa ble tegningen skapt av Witsen sett på som "oppdagelsen av en ny verden", og presidenten for Royal Scientific Society of London, Robert Southwell, skrev i denne forbindelse at det ville være lettere å lage en "geografisk beskrivelse av havets bunn."
Etter ferdigstillelse av 1687-kartet fikk Witsen utvilsomt nye materialer fra Russland. LS Bagrov mente at det blant dem åpenbart også var et nytt russisk kart over Sibir, en kopi som nederlenderen ga til Isbrandt Ides, som dro til Kina med den russiske ambassaden tidlig i 1692. Av denne grunn hadde Witsen ingen hast med å gjenskape kartet sitt fra 1687 og begynte å resirkulere det.
Kart over tannstein av nederlenderen Nikolai Witsen, 1705. Portugals nasjonale bibliotek. 60 x 51 cm Utgiver: Carolo Allard.
Etter de første trykkene av det nye geografiske kartet over Nord- og Øst-Asia og Europa, ble Witsens bok Noord en Oost Tartarye (Nord- og Øst-tannsten) i 1692 utgitt i Amsterdam. Arbeidet til den nederlandske forskeren var en samling av informasjonen som lå til grunn for den tidligere opprettede tegningen, fordi det kollektive navnet "Tartaria" ble kalt av de europeiske kartografene enorme territorier fra Volga og Ural til Kina og Japan og fra Tibet gjennom hele fjellet Asia til Polhavet. I dag er Witsens bok, trykt i 1692, en eksepsjonell bibliografisk sjeldenhet. I følge LS Bagrov, “er hele opplaget for den første utgaven nesten helt tapt - sannsynligvis omkom han sammen med skipet han ble fraktet på; bare to eksemplarer har kommet til oss - den komplette blir oppbevart i St. Petersburg, og den ufullstendige i Amsterdam."
Den andre, betydelig utvidede utgaven av dette vitenskapelige arbeidet; Witsen publiserte i Amsterdam 13 år senere, i 1705. Boken har vokst til nesten tusen sider. Hensikten med verket var ifølge forfatteren å fylle "mangelen på pålitelige meldinger." Materialet som Witsen mottok etter 1687 ble brukt til å sette sammen flere kart som var knyttet til den andre utgaven av boken hans. Disse inkluderte et nytt kart over den russiske staten. Førti år med fruktbar korrespondanse og omhyggelig samling av diverse opplysninger om Tartary (fra 1664 til 1705) gjorde at den nederlandske forskeren, overraskende nøyaktig for den tiden, kunne fortelle leserne om fjerne regioner i Asia, der han selv aldri hadde vært. 1705-utgaven av Northern and Eastern Tartary av Nikolaas Witsen er et av de tidligste vitenskapelige verkene på 1700-tallet.der det er informasjon om historien og geografien til regionen vår.
Artschillus Bagarationus. Koningh van Iberia en Melita & Nicolaes Davidszoon. Georgiaens Koningh.
Gravering som skildrer Tyumen fra 1600-tallet fra boken til N. K. Witsen “ Northern and Eastern Tartary ” utgave av 1785 (1692).
Urbane landskap: (1) Kazan fra vest. (2) Kazan på nordsiden.
Nicolaes Witsen (1641-1717) De Caspische Zee (1705).
Innbyggere i Ta (r) Tariya: A - Yakut, B - Kalmyk, C - Kirgisisk Ostyak, D - Daurian Tungus. (1670s-1710) N. Witsens bok Northern and Eastern Tartary.
Vreemde zeden: en Toengoese begraafplass med følgende paarden-tilbud. Merkelige skikker: Tunguska kirkegård med ofrehester.
Witsens kart fra 1687 var ikke bredt distribuert: han begrenset selv trykket, sannsynligvis i håp om å tydeliggjøre og supplere tegningen. Kanskje viste den store størrelsen på kartet seg å være upraktisk. I redusert form ble det grunnlaget for skildringen av Sibir og Sentral-Asia på tegningene av vest-europeiske kartografer fra slutten av det 17. - første kvartal av 1700-tallet. Med akkumulering av geografisk kunnskap ble det oppdaget mange unøyaktigheter, og påliteligheten på Witsens kart fra 1687 opphørte å tilfredsstille forskere. Dette er hva Philip Johann Stralenberg, en svensk fange som bodde i Sibir fra 1711 til 1723, skrev om denne tegningen:
“Ta for eksempel Mr. Witsens store kart, som noen anser for å være et virkelig mirakel, fordi det er veldig stort, og roser det utenfor mål. Det er veldig dyrt, som tydeligvis burde bevise hvilken skatt det er for geografere. Imidlertid … Selv ble jeg overbevist, som mange andre som holdt dette kartet i hendene mens de reiste i disse delene, at det ikke er en eneste riktig lengdegrad eller breddegrad på det; hele territoriet … er avbildet feil, og veldig få navn i Tartary eller Sibir er angitt riktig, og mange av dem kan ikke finnes i det hele tatt ….
Stralenberg overdrev selvfølgelig manglene på kartet, spesielt i den delen der geografiske navn ble diskutert - mange av navnene som er angitt på det, er identifisert. Men han hadde rett da han påpekte at koordinatene til gjenstandene på Witsens tegning var ukorrekte.
I motsetning til kartet, forble Witsens bok lenger etterspurt av leserne. Selv om dette verket ikke er oversatt til andre språk, har det for nederlendere blitt en leksikonisk guide til det asiatiske Russland og nabolandene. I løpet av 1700-tallet vakte Witsens arbeid interessen til utdannede europeere, og i 1785 ble den andre utgaven av boken trykt på nytt i Amsterdam. Moderne forskere kjenner hovedsakelig til dette opptrykket eller publiseringen av 1705.
I 1674 giftet han seg med Catharina de Hochepied, datter av en velstående minister fra Wallonia. Paret hadde seks eller fire, barn som døde som barn, og en adoptert sønn Nicolaes Lambertsz Witsen (1682-1746), sønn av hans avdøde bror Lambert Cornelisz. Witsen var millionær, og etter dagens standard, sannsynligvis en milliardær.
Nicolaas Verkolje Catharina Hochepied (1654-1728), hier in weduw. (1719).
I 1693 begynte Witsen å drive egen handel med Russland.
Det viktigste er imidlertid at Witsen har fått berømmelse som en av kunstens og vitenskaps ivrigste beskyttere. Voltaire skrev om dette og ga velfortjent ros til Witsen:”han studerte naturhistorie i burgermesteren Witsen, en borger som var berømt både for sin kjærlighet til fedrelandet og for god bruk av sine utallige skatter, som han kastet ut som en direkte borger i hele verden og sendte kyndige mennesker til å samle alt som er sjeldent i alle deler av verden, uansett hva det koster. Han sendte skip til kontoen sin for å oppdage nye land."
Peter I hørte først navnet Witsen i forbindelse med hans første vitenskapelige arbeid - "Ancient and modern shipbuilding and navigation", som ble utgitt i to utgaver i Amsterdam. Det er en enorm avhandling med utallige tegninger og tegninger, og for å illustrere antikkenes skip brukte Witsen bilder av skip på eldgamle romerske medaljer og mynter, en betydelig samling som han samlet. Witsens vitenskapelige arbeider og hans praktiske aktiviteter for levering av skip til Russland ble høyt verdsatt av Peter. "Hvor mye mitt arbeid og meg selv blir verdsatt," skrev Witsen, "fremgår av tsarens brev, forseglet med et stort statsforsegling og datert 30. mars 7202 [1694 i henhold til den nye kronologien]. Den er skrevet på pergament, i store bokstaver, vakkert malt og dekorert med gull med bildet av våpenskjold. " I samme 1694, sønnen til Lefort,ankom Amsterdam, ga Witsen et portrett av kongen, innrammet med diamanter. Witsen korresponderte jevnlig med Peter I - fire av brevene hans til tsaren har overlevd.
Den store ambassaden til Peter I til Europa (1697-98). Til høyre er et portrett av Peter kledd som sjømann under oppholdet i den nederlandske Saardam (Saandam). Graveringer av Marcus. (ca 1699).
Witsens enda tettere bånd med Russland og Peter ble opprettet i 1697-1698, da regjeringen i Nederland påla Witsen å motta og følge Peter I til Holland. Nikolaas Witsen var sammen med Peter på alle sine turer til Haag og Utrecht, sammen med ham deltok han i offentlige mottakelser av ambassadører, i feiringer, og ga råd om utvelgelsen av mennesker til å tjene i Russland. Siden tsaren ønsket å ta leksjoner i navigasjon og navigasjon, for å studere design av skip, graveringskunsten, anbefalte Witsen lærere til ham. På vegne av byen presenterte Witsen tsaren med et fullt utstyrt skip, som Peter ga navnet "Amsterdam".
Witsen introduserte Peter for den tidens vitenskapelige kjendiser - Peter undersøkte de fantastiske samlingene med eldgamle mynter og hedenske avguder av Jacob de Wilde, det anatomiske kontoret til professor Ruysch, der han praktiserte kirurgiske operasjoner og la sin lapp og underskrift i albumet for besøkende.
Jan van Neck (ca. 1635–1714) Anatomische les van Dr. Frederick Ruysch. (1683, Amsterdam Museum).
Hos Dr. Boerhaave, arbeidet tsaren på likene, og tvang de russiske kameratene, som så på ham med avsky, til å rive kroppens muskler med tennene. Jeg besøkte en medisinhage, “… det er mange fremmede trær i den hagen … Ambassadørene i den hagen ble behandlet av Nikolai Vitzen og ambassadørenes fogder. I mat og drikke med all tilfredshet."
Peter besøkte Witsens hus og ble kjent med sitt arkeologiske museum, som inneholdt de såkalte sibirske antikvitetene som ble funnet i huler og gravhauger i Russland. "Hvis alderdom ikke plaget meg," skrev Witsen 15. juni 1714, "ville jeg være i stand til å tydeliggjøre historiene om nordlig gull og sølv. Selv har jeg mye mineraler hentet fra Novaya Zemlya, fra Nerchinsk, fra Sibir, Norge osv."
Petrus Schenk. Nicolaas Witsen (1674-1717) (1701).
Deretter byttet den russiske autokraten brev og pakker med Witsen. I en av disse parsellene ble prøver av sølvmalm fra Kashtak-avsetningen i Tomsk-distriktet sendt til den nederlandske burgermasteren for eksperimenter. Witsens konklusjon om tilstedeværelsen av sølv i prøvene oppnådd var det første pålitelige beviset på tilstedeværelse av edelmetallmalm i Upper Ob-bassenget.
Peter hadde et hjertelig vennskap med Witsen: under Nord-krigen (1700-1721) bidro Witsens begjæring i stor grad til beslutningen fra statsstaten om ikke å delta i krigen på Sveriges side; med Witsens bistand ble våpen eksportert fra det nøytrale Holland, til tross for det strenge forbudet fra hennes regjering, for Russland, og den russiske ambassadøren i Haag, A. A. Matveyev, advarte sin regjering på det sterkeste om ikke å fornærme Witsen ved å tilby en monetær belønning. Witsens vennskap med den russiske keiseren viste seg å være viktig for hele Europas historie.
Nikolaas Witsen døde 10. august (21), 1717. Det foreligger informasjon om at Peter I, som den gang var i Holland for andre gang, var til stede ved Witsens død, etter hvis død han sa at han hadde mistet en av sine beste venner i Holland.
På livstidsutgavene og på gravsteinen til Nikolaas Witsen er det et dikter av den gamle romerske dikteren Ovid "Labor omnia vincit (Everything erobret av arbeidskraft)".
