En sjetteklassing fra en annen skole i byen Kachkanar (Ural) klarte å fotografere noe som ligner en flygende tallerken i området til trolleybus-ringen med mobiltelefonen
Tolv år gamle Artyom er ikke tilhenger av science fiction. Lese bøker i henhold til skolens læreplan og foretrekker Disney-tegneserier fremfor roboter, tror ikke gutten, som han selv sier i dag, at det eksisterer avvik. Hendelsen som skjedde med ham sist tirsdag 14. oktober vakte tvil om den unge Kachkanarianeren.
Så gikk Artemka, etter skoletid, ned til området til trolleybussen. Der var det ifølge gutten på det tidspunktet et par drosjebiler og flere voksne gikk forbi. Mellom 14.00 og 15.00, sier han, dukket det opp noe stort og svart på himmelen helt stille. Samtidig sukket vitnene til det underlige fenomenet ifølge barnet, overrasket, og pekte mot himmelen. På den tiden hadde Artemka bare en Nokia-mobiltelefon for hånden, og sjette klassing klarte å ta bare ett skudd på kameraet sitt. Etter et par minutter forsvant gjenstanden, visuelt lik en flygende tallerken, fra synsfeltet.
Dmitrij Volobuev, sjef for overvåkningsstasjonen for Ural-anomalistikken "Uranus", bedømt etter bildene, slo fast at den "flygende tallerkenen" er noe annet enn et objekt uten fokus. Et svart uskarpt sted kan med andre ord være et insekt som raskt fløy forbi på tidspunktet for skytingen. Det at barnet så noe på himmelen allerede før skyting, kaller Dmitry selvsikker en visuell illusjon.
- Til oss i "Uranus" har de ofte med seg slike bilder, til og med videoopptak. Når de spaltes i lag og deler, blir årsaken til den "svarte flekken" tydelig. Hovedsaken er at den ikke sier at UFO-er ikke eksisterer. Det er mange avvik i Ural, men det er ikke lett å skille dem.
Dmitrij Volobuev forklarte også at høstperioden for utseendet til uidentifiserte objekter er usannsynlig. De mest "sesongbaserte", som de sier i "Uranus", for anomalier er vår og sommer.
