Til høyre, overfor huset til Peter I, er nedstigningen til vannet bevoktet av figurene til fantastiske kinesiske skapninger "Shi-Tzu".
De ble brakt til Petersburg i 1907 fra Manchuria. I deres hjemland i Kina ble slike fantastiske skapninger som lignet løver ansett som verger for familiens ildsted.
"Shih-tsza" på kinesisk betyr "løve", selv om steinstatuene ved nedstigningen til Neva etter vårt syn er veldig lite som løver: et stort hode med en kort bred snute og en halv åpen munn med mange skarpe tenner, et konveks bryst, i det hele tatt sterke forben ikke løver.
I kinesisk mytologi er det mange slike fantastiske bilder, som kombinerer funksjonene til et stort utvalg av dyr, både ekte og fiktive. Dette er et bilde av en løve og en løvinne som vokter inngangen. Løven holder en ball i labben, som symboliserer buddhistisk kunnskap, bærer lys inn i mørket og er i stand til å innfri ønsker. En løvinne holder en løveunge med poten.
Silhuettene er uttrykksfulle og plastisiteten til disse statuene er ekstremt merkelig.
Shih-tsza er skåret ut av grå Manchu-granitt, høyden er fire og en halv meter, vekten av hver statue er to tusen og fire hundre kilo. Dekorative statuer av Shih Tzu er et sjeldent eksempel på kinesisk monumental skulptur for St. Petersburg.
I Kina ble statuer av stein og bronse av fantastiske løvenlignende skapninger plassert ved portene til keiserlige palasser, templer og kirkegårder. Granittstatuer, som nå står ved Petrovskaya-fyllingen, var helt i begynnelsen av det 20. århundre plassert i Manchu-byen Girin, hvor de skulle installeres i idolet - et lite tempelbønnehus av general Chan.
Kampanjevideo:
Etter Chans død i 1904 presenterte den nyutnevnte guvernøren i Girinsky dem imidlertid for infanterigeneralen Nikolai Ivanovich Grodekov, assistent til Amur-guvernøren.
Grodekov bestemte seg derimot for å overføre "Shi-tsza" -statuene til St. Petersburg (generalen donerte tusen rubler av pengene sine for reiseutgifter) og ba om å installere dem på den nye Petrovskaya-fyllingen i nærheten av huset til Peter den store, og på piedestalene for å lage innskriften ovenfor: "Shi-tsza fra byen Girin i Manchuria ble fraktet til St. Petersburg i 1907 ". Og under: "Gaven til general-fra-infanteriet NI Grodekov." Byrådet tok imot gaven. Fra Girin ble "Shi-tsza" fraktet med tog, og i Vladivostok ble de lastet på dampbåten "Rival", som de trygt ankom St. Petersburg 4. september 1907.
Snart ble statuene installert på massive sokkler på begge sider av granittstammen til Neva på Petrovskaya-fyllingen, bygget i 1901-1903 av arkitekten L. I. Novikov og ingeniør F. G. Zbrozhek. Arkitekten L. N. Benois, som var råd om installasjon av Shih Tzu, mente at statuene var av utvilsom kunstnerisk interesse, og at stedet var godt valgt for dem.
P. S. Popov, en privatlektor ved St. Petersburg University, oversatte de hieroglyfiske inskripsjonene som var skåret ut i kjellere av statuene: “Denne løven ble laget (eller plassert) i Girin på den lykkelige dagen i den tiende måneden i det 32. året av den nå regjerende keiseren av Dai-ching-dynastiet, hvis regjeringstid kalles Guan-syu, det vil si fortsettelsen av den strålende regjeringen. Den angitte datoen i samsvar med vår kronologi tilsvarer november 1906.
