Byen Ludwigslust ligger i Tyskland, i Mecklenburg-Vorpommern. Det er en relativt ung og liten by, grunnlagt på slutten av 1700-tallet på stedet for gården Klenow.
På slutten av 1800-tallet skjedde det noe som senere ble til en lokal legende om varulvfamilien, og skaffet seg mange detaljer hver gang. Denne historien er kjent som historien om varulvene fra Klein Krams (en landsby i nærheten av Ludwigslust).
Den lokale adelen var veldig glad i å jakte vilt på disse stedene, men en gang dukket det opp en veldig stor ulv i skogene.
Denne ulven ble raskt et favorittmål for alle som kunne holde en pistol i hendene, men overraskende nok ble han gjentatte ganger skutt på og så ut til og med å bli påkjørt, men han falt ikke såret og så ikke skadet ut i det hele tatt.
Snart spredte det seg rykter om at denne ulven ikke var et vanlig dyr, men et ekstremt vellykket, sjarmert av noen, eller mest sannsynlig at det var en varulv. Den siste versjonen viste seg å være riktig.
En dag kom en militær rytter inn i byen på jakt etter en bestemt person ved navn Fiig. Det er ikke klart hvorfor han så etter ham og hvordan han fant ut om ham, så på en eller annen måte ble han vist hvor huset hans er. Rytteren siktet mot huset, men da dukket en gruppe redde barn opp på vei. De flyktet med skremt skrik i retning huset til Fiig.
Rytteren klarte å stoppe en av gutta og spørre hva som skjedde og hvem som følger dem. Som svar sa barnet at det er en gutt i huset til Fiig som vet hvordan han kan bli en ulv, og i slike øyeblikk kan han skade alle som kommer i veien. Barnet sa også at bortsett fra varulvgutten, er det ingen voksne i huset.
Rytteren var veldig overrasket over en slik flukt fra barndomsfantasi, for rart selv for spill, men da han så mot huset. han la merke til figuren av en ulv på feltet ved siden av. Og så så han dit igjen, og i stedet for ulven var det allerede en gutt.
Salgsfremmende video:
En uvanlig opprørt rytter red hjem, demonteres og fulgte gutten inn i Fiigs hus. Der spurte han ham hva faen foregikk her. Gutten svarte med å si at bestemoren hans er en varulv, siden hun har et magisk belte, og han er også en varulv.
Soldaten trodde ikke på ham og da tilbød gutten å gå opp på loftet og låse seg der, og så ville han vise sin forvandling.
For øvrig ble alle disse overvåket av de samme barna som flyktet hjemmefra tidligere. Nå så de nysgjerrig på gjennom vinduene. Det så ut til at de var helt klar over at når det ikke var noen voksne hjemme, var gutten, selv i form av en ulv, ikke veldig farlig for dem hvis han raskt løp bort.
Soldaten gikk med på å følge gutten og gutten praktisk talt foran øynene (løp ut døra og kom tilbake i form av en ulv) forvandlet veldig raskt til en ulv (i det øyeblikket løp barna bort fra vinduene igjen), og ble deretter en mann igjen. Og så viste gutten soldaten det samme magiske beltet, som imidlertid så veldig vanlig ut.
Rystet av det han så, forlot rytteren Fiigas hus og kom deretter til skogen for å spørre ham om han hadde sett uvanlige ulver i skogen. Skogteren husket umiddelbart den store ulven, som alle jegerne uten hell prøvde å jage.
For å sjekke rytterenes ord, forberedte skogen en sølvkule for varulven, og neste gang, sammen med en gruppe jegere, så han igjen en ulv i skogen, skjøt han ham med denne kulen.
Han slo. Den sårede ulven hylte av smerte og humlet raskt et sted i retning av husene. Skogen og andre jegere fulgte den blodige løypa som førte dem til Fiigs hjem. Der fant de en såret gammel kvinne i sengen som ikke kunne forvandle seg fullstendig til et menneske. Hun hadde fremdeles en ulvehale og en ulvemanke bak på hodet. Ved siden av henne var barnebarnet i menneskelig form.
Dette avslutter legenden. Ingenting er kjent om hva som skjedde med gutten og bestemoren hans neste gang og hva de gjorde med det magiske beltet. Ingen informasjon om denne historien forble noe annet sted enn i folkeeventyr.
