"Dunno on the Moon" er en refleksjon av samtidens virkelighet i Russland. I en verden som bare styres av tørsten etter penger, overskudd og underholdning, blir folk til sauer.
Men vi ble advart i barndommen … Dunno on the Moon og "Society for the farming of giant plants" (N. Nosov, 1964) Fragmenter.
VERDENSUTSIKTER: “Hvorfor trenger de rike så mye penger? - Dunno ble overrasket. - Kan en rik mann spise noen millioner?
- "Spise"! - Geit snorket. - Hvis de bare spiste! Den rike mannen vil mette magen, og så begynner han å mette forfengeligheten sin.
- Hva slags forfengelighet? - forsto ikke Dunno.
- Vel, dette er når du vil putte støv i andres nese"
FELLES AKSJEFORENINGER: ”Vi ønsker heller ikke å si at ved å kjøpe aksjer, ikke korte mennesker ikke skaffer seg noe, fordi de ved å kjøpe aksjer får håp om å forbedre deres velferd. Og håp, som du vet, er også verdt noe. For ingenting, som de sier, og såre vil ikke sette seg. Du må betale penger for alt, men når du har betalt, kan du til og med drømme."
ANNONSERING: “Slik er månens innbyggere skikk! Lunar shorty vil aldri spise godteri, pepperkaker, brød, pølse eller is fra en fabrikk som ikke trykker annonser i aviser, og han vil ikke oppsøke en lege som ikke har kommet med litt latterlig reklame for å tiltrekke pasienter. Vanligvis kjøper en galning bare de tingene han leste i avisen, men hvis han ser en smart sammensatt reklame et sted på veggen, kan han kjøpe til og med det han ikke trenger i det hele tatt.
Salgsfremmende video:
MONOPOLISERING AV ØKONOMI: “- Den beste måten å komme ut av denne situasjonen er å begynne å selge salt enda billigere. Eierne av små fabrikker vil bli tvunget til å selge salt til en for lav pris, fabrikkene deres vil starte driften med tap, og de må lukke dem. Men så vil vi igjen heve prisen på salt, og ingen vil forhindre oss i å tjene penger."
TEKNOLOGKONTROLL: “Kan du forestille deg hva som kan skje når disse gigantiske plantene dukker opp på planeten vår? Det vil være mye næringsrik mat. Alt blir billig. Fattigdom vil forsvinne! Hvem vil da jobbe for deg og meg? Hva blir av kapitalistene? For eksempel er du nå rik. Du kan tilfredsstille alle dine innfall. Du kan leie en sjåfør for å kjøre deg i en bil, du kan ansette tjenere til å utføre alle ordrene dine: De renset rommet ditt, passet på hunden din, slo ut tepper, dro på seg leggings, men du vet aldri hva! Og hvem skal gjøre alt dette? Alt dette bør gjøres for deg av de fattige, som trenger inntekter. Og hvilken stakkars mann vil gå til tjeneste for deg hvis han ikke trenger noe?.. Du må gjøre alt selv. Hvorfor trenger du all formuen din?.. Hvis en slik tid kommer,når alle har det bra, vil de rike sikkert føle seg dårlige. Vurder dette."
SVART PR: “- Og hva. The Giant Plant Society Could Burst? - Grizzly (avisredaktør) var våken og viftet med nesa, som om han snuste på noe.
"Det skulle sprekke," svarte Krabs og understreket ordet "bør".
- Bør? … Ah, skal! Grizzly smilte, og overtennene gravde i haken igjen. - Vel, det vil sprekke hvis det skulle det, jeg tør forsikre deg! Ha ha! ….
SCIENCE STAT: “Dunno spurte hvorfor månestronomer eller lunologer ennå ikke har bygget et fly som kan nå det ytre skallet på månen. Memega sa at det ville være for dyrt å bygge et slikt apparat, mens måneforskere ikke har penger. Bare de rike har penger, men ingen rik mann vil gå med på å bruke penger på en virksomhet som ikke lover store overskudd.
"Månerike bryr seg ikke om stjernene," sa Alpha. - De rike, som griser, liker ikke å løfte hodet for å slå opp. De er bare interessert i penger!"
LOVLIGHET: “- Hvem er disse politimennene? - spurte Sild. - Banditter! - sa Spikelet med irritasjon. - Helt ærlig, banditter! Politiets plikt er faktisk å beskytte befolkningen mot ranere, i virkeligheten beskytter de bare de rike. Og de rike er de virkelige ranerne. De berøver oss bare og gjemmer seg bak lovene de selv kommer med. Og hva, fortell meg, er forskjellen på om de vil frarøver meg i henhold til loven eller ikke etter loven? Jeg bryr meg ikke!.
POLITISK Mottak: “- Hva tror du dette er? spurte politimannen. `Kom igjen, lukt det. ” Den stumme mannen snuste forsiktig på tuppen av klubben.
"En gummipinne må være," mumlet han.
- "Gummipinne"! politimannen etterlignet. - Så det er tydelig at du er et esel! Dette er en forbedret gummi stafettpinne med elektrisk kontakt. Forkortet - URDEK. Kom igjen, stå stille! befalte han. Rr-hender i sømmene! Og ingen r-samtaler!"
METODER: ”Det var en stor likhet mellom Migl og Feegl: begge hadde høye kinnben, bred ansikt, begge hadde lave panne og mørkt, grovt, pinnsvin-håret som begynte nesten fra selve øyenbrynene. Til tross for den store ytre likheten, var det en stor forskjell i karakterene til Feegl og Migl. Hvis Figl var en kort, sint mann, som, som han selv hevdet, ikke kunne tåle noen samtaler, var Migl, tvert imot, en stor fan av å snakke og til og med spøkefull. Så snart døra lukket seg bak Feegl, sa Migl til Dunno:
- Jeg tør å fortelle deg, min kjære, at i hele politiavdelingen er den første personen meg, fordi det første du ser når du kommer hit, ikke er annet enn ansiktet mitt. Hei-hei-hei-er! Er det ikke en vittig vits? …
… Vet du hvem du er?
- Hvem? - spurte Dunno med forferdelse.
- Den berømte banditten og raideren som heter Handsome, som begikk seksten tograner, ti væpnede raid på banker, syv rømmer fra fengselet (sist slapp i fjor, bestikk vakter) og stjal totalt verdisaker verdt tjue millioner bøter! - sa Migl med et gledelig smil.
Dunno viftet med hendene i forlegenhet.
- Ja du! Hva gjør du! Det er ikke meg! - han sa.
- Nei, du, herr kjekk! Hva skammer du deg? Med slike penger som dine, har du absolutt ingenting å skamme deg over. Jeg tror du har noe igjen av de tjue millionene. Du har utvilsomt gjemt noe. Ja, gi meg minst hundre tusen av disse millionene av deg, så lar jeg deg gå. Tross alt er det ingen andre enn meg som vet at du er den berømte raneren Handsome. Og i stedet for deg vil jeg legge noen vagabond i fengsel, og alt vil være i orden, ærlig talt!
… Vel, gi meg minst femti tusen … Vel, tjue … Jeg kan ikke gjøre mindre, ærlig talt! Gi tjue tusen og gå ut på alle fire sider."
KREDITT: “- Så gikk jeg inn i anlegget og begynte å tjene anstendig. Selv for en regnfull dag begynte han å spare penger, i tilfelle det betyr at hvis jeg plutselig blir arbeidsledig igjen. Bare selvfølgelig var det vanskelig å motstå å ikke kaste bort pengene. Og så begynte alle å snakke om at jeg måtte kjøpe bil. Jeg sier: hvorfor trenger jeg en bil? Jeg kan gå til fots. Og de sier til meg: det er synd å gå. Bare de fattige går til fots. I tillegg kan bilen kjøpes i avdrag. Du gir et lite kontantbidrag, du får en bil, og så betaler du litt hver måned til du betaler av alle pengene. Vel, jeg gjorde nettopp det. La, tror jeg, alle se for meg at jeg også er rik. Jeg betalte det første avdraget og fikk bilen. Han satte seg, kjørte av og falt umiddelbart i ka-ah-ha-nava (Kozlik begynte til og med å stamme av spenning). Auto-aha-mobile brøt, vet duJeg brakk beinet og fire ribbeina til.
- Vel, fikset du bilen senere? - spurte Dunno.
- Hva er du! Mens jeg var syk, sparket de meg ut av jobb. Og så er det på tide å betale et gebyr for bilen. Og jeg har ingen penger! Vel, sier de til meg: så gi auto-aha-ha-mobilen tilbake. Jeg sier: gå, ta inn kaa-ha-hanava. De ville dømme meg for å ha ødelagt bilen, men de så at jeg fremdeles ikke hadde noe å ta, og ble kvitt den. Så jeg hadde ingen bil, ingen penger."
MEDISIN: “Legen undersøkte pasienten nøye og sa at det var best å innlegge ham på sykehuset, siden sykdommen var veldig forsømt. Etter å ha fått vite at det måtte betales tjue økonomier for behandling på sykehuset, var Dunno veldig opprørt og sa at han bare fikk fem økonomier i uken, og det ville ta ham en hel måned å samle inn det nødvendige beløpet.
"Hvis vi varer en måned til, vil pasienten ikke lenger trenge medisinsk hjelp," sa legen. "Du trenger øyeblikkelig behandling for å redde ham."
Massemedier: “Det var Delovaya Zagalka, avis for lubben og avis for tynne og avis for smart og avis for tåker. Ja, ja! Ikke bli overrasket: det er “for dårer”. Noen lesere kan tro at det ville være uklokt å ringe en avis på den måten, siden hvem ville kjøpe en avis med det navnet. Tross alt er det ingen som vil bli betraktet som en tosk. Beboerne ga imidlertid ikke hensyn til slike bagateller. Alle som kjøpte "Newspaper for Fools" sa at han kjøpte det ikke fordi han betraktet seg som en tosk, men fordi han var interessert i å vite hva de skrev om for tåpelige. Forresten, denne avisen ble ført veldig intelligent. Alt om henne var tydelig, selv for dårer. Som et resultat ble "Newspaper for Fools" solgt i store mengder … ".
SYSTEMET GENERELT: “… den som har penger, vil få en god jobb på Foolish Island. For penger vil de rikere bygge seg et hus der luften er godt renset, vil betale legen, og legen vil foreskrive piller til ham, hvorfra ullen ikke vokser tilbake så raskt. I tillegg er det såkalte skjønnhetssalonger for de velstående. Hvis en rik mann svelger skadelig luft, vil han raskere løpe til en slik salong. Der, for penger, vil de begynne å lage ham forskjellige grønsaker og gni, slik at fårekjottets ansikt ser ut som et vanlig kort ansikt. Det er riktignok ikke alltid disse hjelpemidlene er nyttige. Du ser på en så rik mann på lang avstand - som om du var en normal kort mann, men ser du nærmere på, er du den enkleste rammen.
… En stor bedlam samlet seg på Mr. Sprots kontor ved et stort rundt bord … Etter å ha lært hvilke problemer de står overfor i forbindelse med utseendet til gigantiske planter, ble medlemmene av bredlam begeistret og alle, som en, ble med på forslaget fra Mr. Sprots, som sa at det hele var med gigantiske planter, er det nødvendig å drepe i knoppen, det vil si selv før den utvikler seg i full styrke … Så må vi gi dem tre millioner bøter?
Sprots bekreftet ganske riktig. Vi gir dem.
Er de ikke til oss?
Nei nei. Ikke de for oss, men vi for dem.
Da er det ikke lønnsomt for oss, sa Skryagins. Hvis de ga oss tre millioner, ville det være lønnsomt, men hvis vi ikke er lønnsomme for dem …
