Det lengste gamle türkiske runemonumentet i Altai-republikken ble funnet av historikere i Ongudai-regionen, melder pressesenteret til den republikanske regjeringen.
“Ongudai-historikere, som utforsket fjellkjeden i nærheten av landsbyen Bichiktu-Boom, kom over en unik gammel türkisk runeskrift. På et steinstykke som falt av en av de nærliggende steinene, ble det skrevet 68 runesymboler. I følge forskerne er denne inskripsjonen det lengste gamle türkiske runemonumentet som ble funnet i Altai-fjellene. Arbeidet med å dechiffrere inskripsjonen er fremdeles ikke ferdig,”heter det i meldingen.
Den foreløpige betydningen av den påskrevne frasen høres ut som: “Jeg skriver på den evige klippen. Jeg ber eierne av området om helse og lang levetid."
Med begynnelsen av varme planlegger forskerne å besøke oppdagelsesstedet på nytt for å søke etter muligens manglende fragmenter av teksten. Etter arbeid med dekoding planlegges steinen å bli overført til det lokale historiske museet i landsbyen Ongudai.
Ancient Türkic runic Writing er et manus som fantes blant noen av de gamle Türkic stammene i VIII-X århundrer på territoriet til Sentral-Asia og ligner germanske runer i form av tegn.
