På bildet: Stone of the Picts som skildrer mennesker og mystiske skapninger.
En gruppe britiske forskere ledet av Rob Lee fra University of Exeter har funnet at utskjæringene på de berømte Pictish-steinene inneholder et tidligere ukjent manus. Forskernes arbeid ble publisert i tidsskriftet Proceedings of the Royal Society A, og forskerne oppsummerte funnene sine på TV-kanalen Discovery
I begynnelsen av vår tidsperiode bebod dette mystiske folket territoriet til det moderne Skottland og etterlot seg flere hundre steinstaller og ornamenter hvor bilder av dyr (hester, hunder, laks, ulv, ørn), kors, knop, speil, kam, samt scener jakt og kamper.
referanse
Pictene er en av de eldste menneskene på De britiske øyer. Kanskje kelterne. De kjempet med romerne. På 600-tallet ble de konvertert til kristendom av misjonæren Columbus. Assimilert av skottene som kom inn i Storbritannia med Skottland
Historikere klarte å date disse kunstverkene (VI-IX århundrer), men forskere klarte ikke å finne den sanne betydningen av bildene på grunn av deres mangfoldighet. Det er antatt at de mystiske utskårne skapningene enten er hellige dyr i klanene, eller monumenter for ettertiden, eller en slags primitiv piktografisk forfatterskap. Den siste versjonen støttes av det faktum at dyresymboler vanligvis er gitt i par eller til og med i flere par, og noen ganger ledsaget av et bilde av et speil og en kam som ligger øverst i stelen.
Slik repetisjon skremte forskere, som bestemte seg for å bruke moderne matematiske metoder på gamle symboler. Robert Lee fra det britiske universitetet i Exeter analyserte bilder på den neolitiske stele- og ring- og jernalderens steinmonumenter ved bruk av Shannons teorem, som beskriver de maksimalt oppnåelige mulighetene for å kode en generisk kilde ved bruk av separerbare koder.
Ikke kunst, men å skrive …
Sammen med kollegene Philip Jonathan og Pauline Ziman, sporet Lee rekkefølgen, retningen, hyppigheten av forekomsten av hver petroglyph, hvoretter han sammenlignet de innhentede dataene med de som ble oppnådd før ham av forskere av egyptiske hieroglyfer, kinesiske tekster, skrevet latin, gammel-walisisk, irsk og noen moderne språk.
Som et resultat ble to viktige konklusjoner trukket: For det første har graveringen på stavene til det piktiske folket ingenting å gjøre med skriving av andre folkeslag. Men for det andre har det egenskapene til et skriftspråk basert på talespråket.
… dessuten avansert
De piktiske petroglyfer er med andre ord ikke primitiv piktografi, men avansert symbolsk skrift. Lee forklarte i et intervju med Discovery News at forskere opprinnelig var forvirret av mangelen på lineær sekvens på stilene, typisk i avansert skriving, hvor symboler (ord, bokstaver) følger hverandre, som i tale.
Salgsfremmende video:
”Vi vet at pictene hadde et talespråk som kompletterer symbolsk skriving. Bede (en munk og historiker som bodde i 735 e. Kr. - Infox.ru) skrev at det var fire språk i Storbritannia på den tiden: britisk, piktisk, skotsk og engelsk,”sa Lee, som underviser ved universitetets School of Biosciences.
Paul Buissac, spesialist på tegn og symboler som ikke deltok i studien, er enig med ham: "Det er mer enn sannsynlig at symbolene på Picts er eksempler på å skrive i den forstand at de kodet informasjon og var basert på kalkulære former."
Søker etter "pict code"
Til tross for Lees oppdagelse, er det fremdeles umulig å tyde det piktiske språket.”Vi må vente på oppdagelsen av det piktiske ekvivalentet til Rosetta-steinen, som bidro til å bryte koden til egyptiske hieroglyfer. Det kan hende eller ikke kan skje,”innrømmet Buissak.
For øyeblikket prøver Lee å komme til bunns i betydningen av de såkalte "Piktiske knutene" og finne ut hva akkurat dette "flettede" symbolet krypterer.
Forskningsresultatene ble publisert i det vitenskapelige tidsskriftet Proceedings of the Royal Society A.
Lees foreløpige beregninger er inneholdt i materialene i rundbordet "The Archaeology of Semiotic Behavior", som fant sted i rammen av IASS-kongressen i september 2009 i La Coruña, Spania.
