Kong Arthurs sverd er det som måtte trekkes ut av steinen - det ble laget filmer og bøker om det. Disse historiene ble ansett som fantastiske fra start til slutt. Som det viste seg, forgjeves. Det er både sverd og stein. Det er sant, ikke i England, i Italia. Og kirkens tjenere tar seg av dem.
På gulvet i den gamle kirken er en enda eldre utstilling. Under en plastlokk kan du ikke se den med en gang, men turister, hvis de dukker opp her, kommer til å bare se på den. Dette er et ekte sverd i stein. Overvåkeren av kirken er allerede lei av å forklare at han ikke har noe med legendene til kong Arthur å gjøre.
Don Vitto, vaktmester for Church of St. Galgano: “Alle husker denne engelske legenden. Det handler om at nær en kirke dukket et sverd opp i en stein, og en stemme ovenfra sa: "Den som kan trekke det ut, blir konge." Den eneste som lyktes var Arthur. Og han ble Englands suverene."
Donna Vitto er allerede lei av denne historien. Fordi mange kjenner legenden om Arthur, men nesten ingen kjenner historien til dette sverdet.
Don Vitto, vaktmester for St. Galgano-kirken: “Vi har til og med fresker i kirken vår. Og alt vises tydelig. Ridder Galgano bodde på disse stedene. Han hadde en visjon av erkeengelen Gabriel, hvoretter ridderen ble en eremitt, og som et tegn på dette, satte han sverdet i en stein."
Paradokset er at i Storbritannia aldri ble funnet et sverd i stein, eller i det minste bare en stein der sverdet var, aldri. Underholdningsindustrien gjorde sitt beste for å annonsere Arthurs historie. Og dette stedet er i Italia. I sentrum. Og de færreste vet om ham.
Meningen fra italienske forskere og personlig av Don Vitto er et typisk eksempel på omskriving av historien. Sverdet i steinen er et minneverdig bilde. Og i middelalderen tok engelske forfattere det som grunnlag. Og resten av karakterene utgjorde bare.
Italienske historikere har funnet en annen parallell på dette stedet med legendene til kong Arthur. Bildet av et rundt bord hvor han samlet sitt ridderåd. Det runde taket på kirken ble bygget rundt stedet på 1100-tallet.
Salgsfremmende video:
Jeg vil alltid sammenligne dem - legende og virkelighet. Den engelske Arthur trakk for eksempel angivelig sverdet sitt for å bli konge. Men faktisk stakk ridderen Galgano sverdet i steinen for å slutte å være kriger. Da - hevdet britene at det bare var ett sverd i steinen - et sted i Skottland. Men faktisk var det mange sverd i steinen, over hele middelalderens Italia. Fordi de andre ridderne etterlignet Galganos gjerning.
Og til slutt, i følge den engelske versjonen, var det bare én person som kunne trekke sverdet ut av steinen - Arthur. Men faktisk trekkes et italiensk sverd veldig enkelt ut av en stein.
Don Vitto, vaktmester for St. Galgano-kirken:”Fram til trettitallet av forrige århundre ble han faktisk trukket regelmessig ut av prester. Og de brukte det som et kors. For det er ikke noe mirakel her. Sverdet sitter løst i steinen. Det er som sagt i en kløft."
Don Vitto gir tillatelse til å åpne beskyttelseshetten. Selve faktum av utseendet skyldes også engelske legender. Tross alt prøvde mange å stjele bladet, og trodde at de stjal Arthurs sverd. Og den siste kidnapperen brøt den ganske enkelt ved basen. Nå er bruddstedet festet med en stålbrakett. Så det kan være riktig at denne kirken står bortsett fra de viktigste turistveiene. Så det er større sjanse for at om 150 år vil det italienske sverdet i stein trygt feire 1000-årsjubileet.
Rapport av Anton Voitsekhovsky
