Alle disse historiene blir fortalt av brukere av sosiale medier fra forskjellige land. Vi har nettopp samlet dem og oversatt dem til russisk:
***
”For omtrent 15 år siden, på bursdagen min, kom det en veldig rar samtale til telefonen min. Antallet ble bestemt - det tilhørte bestemoren min, som ikke hadde vært i denne verden på nesten et år. Jeg svarte, men det var stillhet i den andre enden. Jeg ringte tilbake, men maskinen svarte "feil nummer"
***
”En fin morgen våknet jeg av å finne at snørene på mystisk vis manglet i joggeskoene mine. Jeg kunne ikke finne noen forklaring på dette fenomenet. Ingenting annet manglet i huset. Det var ingen bevis for at noen hadde vært der (for eksempel en mus) heller. Joggeskoene var i samme rom der jeg sover, ved baseboard ved siden av sengen. Jeg ville absolutt hørt om noen kom inn. Det er helt uforklarlig."
Kampanjevideo:
***
«En dag ba moren min hente min yngre bror fra skolen. Jeg gikk et par trange gater og så broren min. Han vinket med hånden mot meg og løp et sted. Jeg trodde han ønsket å spille opphiss og begynte etter ham. Vi løp til et kryss, og han forsvant bare. Jeg la ikke særlig vekt på denne saken. Men da jeg kom hjem, svor broren på livet at han gikk fra skolen med venner og ikke så meg."
***
“For noen år siden, sent på kvelden, kom jeg meg endelig i sengen; kona mi sov allerede fast til venstre for meg. Søvn hadde akkurat begynt å omslutte bevisstheten min, da en merkelig skjelving plutselig grep kroppen min og jeg hørte et forferdelig hvisk i høyre øre.
Drømmen forsvant umiddelbart. Jeg fikk øynene opp - ingenting utenom det vanlige. Jeg bestemte meg for at det var et spill av fantasi og sovnet igjen, denne gangen dyp og rolig. Og om morgenen sa kona at hun hadde en drøm om ekskjæresten sin. Først sto han ved foten av sengen vår, så klatret han opp på sengen og begynte å hviske noe i høyre øre på meg.
Det verste er at denne fyren nylig begikk selvmord."
***
“Det skjedde rundt 2003 da jeg fortsatt var barn og bodde hos foreldrene mine sør i Den Dominikanske republikk. En sommerkveld, rundt halv ti, satt jeg ved garasjen og hørte på musikk og frøs plutselig på plass. En gigantisk brun fugl (eller en flaggermus, eller kanskje en humanoid) fløy over hodet. Skapningen var i synsfeltet mitt i et par minutter, og så forsvant det bak trærne, og hele denne tiden kunne jeg ikke bevege meg. Jeg fortalte moren min om dette, men hun bestemte seg for at det mest sannsynlig var en ørn. Men jeg vil sverge at denne skapningen var større enn meg.
Noen dager senere hang jeg sammen med venner i nabolaget, og en fyr fortalte meg en lignende historie. Det viste seg at han så "det" samme kveld og beskrivelsene våre var identiske, bortsett fra en detalj - han hevdet at fuglen hadde på seg hvite joggesko. Han kalte denne skapningen - "El pajaro con tenis", som betyr "fugl i joggesko." Jeg skjelver fortsatt når jeg husker denne historien.
***
«Jeg var 12-13 år gammel, min venn og jeg satt hjemme hos ham i spisesalen og gjorde leksene våre. Flere store speil hang på den ene veggen i dette rommet. På et tidspunkt i en av dem, med perifert syn, la jeg merke til figuren til en ukjent eldre mann. Han var kledd i den store depresjonens ånd - en fedora, en gammeldags jakke og så videre. Han hadde en avis i hånden. Min venns mor, som også var i spisesalen, la merke til hvordan ansiktet mitt forandret seg og spurte om alt var i orden. Jeg beskrev en fremmed. Så gikk hun ut og kom tilbake noen minutter senere med et bilde av bestefaren, som tidligere bodde i dette huset. Dette var akkurat personen jeg så, i samme klær og til og med med en avis i hånden."
***
“En gang ble jeg løslatt fra skolen på grunn av vondt i magen. Jeg gikk opp på rommet mitt, gikk til sengs og kjente plutselig noe kraftig nedtur på sengen mellom beina mine. Jeg så - ingenting. Og det var ingen tegn til falt gips i taket eller noe som kunne falle.
Mor sa flere ganger at hun våknet om natten i mørke, selv om lyset fra gatebelysningen, som er ganske sterkt, alltid kommer gjennom vinduet. Hun forsikrer at hun i disse øyeblikkene følte noe tungt på kroppen hennes, og at noe kvalt henne. Huset vårt er veldig rart."
***
“To år etter at onkelen min døde, feiret vi bestemors 60-årsdag. Vi dekorerte huset hennes med heliumballonger og hadde en flott fest. Dagen etter, ifølge bestemoren selv, begynte en ball å fly overalt etter henne - til og med gikk ned til henne i kjelleren og gikk opp på loftet. Ingen av oss kunne huske hvordan vi kjøpte akkurat denne ballen. Det stod "Jeg elsker deg mamma."
