Observasjoner av rare figurer i Glinik (tegning-rekonstruksjon): 1) saken til fru Sophia L. på 1950-tallet; 2) saken med Pan Jacek i 1998-1999; 3) saken om Pan Marek i 2009
Ufolog Arkadiusz Myazga forbereder for utgivelse av sin bok dedikert til ufologiske hendelser i Polen, hvorav mange ble samlet inn av forfatteren personlig under hans forskningsaktiviteter
Et lite fragment ble publisert på Internett dedikert til en serie mystiske hendelser som fant sted ett sted - den subkarpatiske landsbyen Glinik, som kanskje kan gjøre krav på tittelen på en "unormal sone". Vi gjør oppmerksom på en oversettelse fra polsk av dette fragmentet av boka.
Det hender sjelden at UFOer viser konstant aktivitet på ett sted i lang tid. Jeg måtte møte en lignende situasjon i Subcarpathian Glinika, som ligger omtrent 15 km sør for Ropchitsy. Det har blitt registrert UFO-møter av forskjellige slag - fra nære møter av den andre typen til hendelser som er vanskelige å klassifisere.
Historien om en familie
Den første observasjonen skjedde sommeren 1963. Vitne X (vi vil ikke nevne navnet hans), som var et 6 år gammelt barn på den tiden, spilte før middagstid i en liten lysning nær en låve som ikke lenger eksisterte. I et visst øyeblikk følte gutten seg”malplassert”, og”gåsehud” krøp nedover ryggraden. Da han så seg rundt, så han foran seg (i nordlig retning) en merkelig gjenstand, som han sammenlignet med et "brød", som sto på bakken fire meter fra ham. Objektet var lite i størrelse - ca 90 cm i høyden og en meter i bredden, fargen var grafitt.
Gutten la merke til at overflaten på gjenstanden var dekket av uregelmessige flekker i en mørkere farge. De lyste vekselvis og mørknet, som om de pulserte, mens selve gjenstanden skalv svakt, uten å gi den minste lyd. Dette fascinerte gutten sterkt, siden han ikke ante hva det kunne være. Han nærmet seg sakte objektet og følte økningen i omgivelsestemperaturen. Til slutt berørte han overflaten på objektet med håndflaten, hvorpå han ble bokstavelig lammet: det var umulig å flytte noen del av kroppen hans.
Denne tilstanden varte til det øyeblikket da han ønsket å skrike av frykt, men da slapp "gjenstanden" guttens hånd, og han, kastet et lommetørkle i sin retning, løp hjem med alle krefter. Etter en stund kom han tilbake til samme sted med moren, men i den grønne enga var det ingenting annet enn et skjerf. Under samtalen presiserte øyenvitnet at overflaten på objektet når den ble berørt, virket kald og som om den var "klissete".
Denne observasjonen ble dokumentert på åstedet i september 2001, 38 år senere. Vitnesbyrdet til vitnet var konsekvent. Dessuten husket søsteren at han hadde fortalt henne denne historien veldig lenge, selv om hun da trodde at broren hans hadde møtt et slags "atmosfærisk" fenomen. Det viste seg også at andre rare hendelser fant sted på samme sted.
Kampanjevideo:
Sophia L., 80, hevder at i løpet av sommeren en gang på begynnelsen av 1950-tallet, på samme sted der sønnen hennes møtte en merkelig gjenstand, møtte hun også noe unormalt. Ifølge henne så hun tilfeldigvis en merkelig figur i en avstand på 6 meter, som sto med ryggen mot vitnet. Skapningen var i brune klær, omtrent 160-175 cm høy og lignet en mann med en bredskuldret kroppsstruktur.
Det var overraskende at figuren, etter å ha tatt flere skritt fremover og kraftig presset av bakken, steg opp i luften og "forsvant" i en høyde på ca 2-3 m over bakken. Dessverre, gjennom årene kunne Sophia huske lite om denne hendelsen. Hva så hun? Øyeblikket med "dematerialisering" av et vesen antyder at det som skjedde tydeligvis ikke var noe vanlig, som vi må forholde oss til nesten hver dag.
Forsvinner kryss og ball
Merkelige hendelser var åpenbart knyttet til Glinik. Tidlig på våren 1963 så tre gutter (opptil 10 år) flukten til en liten "kuboid" ved middagstid. Denne gjenstanden var omtrent 30 cm lang, 10 cm høy og beveget seg stille 6 m over bakken, og gjorde manøvrer under flukt og bøyde seg rundt trær som sto i veien. Et av vitnene sa at han og vennene hans prøvde å slå ham med kastede pinner.
I Glinik måtte jeg besøke mer enn en gang og registrerte historiene til innbyggerne. Blant dem var observasjonen av en sfærisk UFO - i slutten av oktober 1976 (datoen er antagelig ikke nøyaktig, kanskje det var til og med 1985), som ble vitnet om av fire personer.
Klokka var 18.30, mørket hersket på gaten, da plutselig et redd barn løp inn i de voksne som satt i huset med beskjeden om at noe rart skjedde utenfor. Akkurat i det øyeblikket fylte et rødt lys rommet der øyenvitnene var. Folk strømmet straks ut på gaten, der de så en rød ball med en diameter på tre meter bevege seg bort mot engene som lå hundre meter unna. Det var vertikale striper på overflaten av objektet. Vitnene hadde inntrykk av at noe annet roterte "inne i gjenstanden" fra venstre til høyre. UFO fløy 20 m over bakken, og 15 sekunder senere "forsvant" den bokstavelig talt i luften og etterlot seg en sky av blågrå dis.
Nesten på samme sted sommeren 1985, så et av medlemmene i samme familie en overskyet dag et “lyskors” av gul-rosa farge, som lå noen meter over bakken mellom skurene. "Korset" hadde ujevne mørke bjelker, men generelt virket det bølget. Observatøren, som var på 25 m, estimerte høyden til omtrent 1,5 m. Interessant nok forsvant "synet" etter noen sekunder. Var det et merkelig lyn? Men begivenheten fant ikke sted i tordenvær, og øyenvitnet hørte ingen lyder.
Merkelig gjest i huset
Noen meter lenger er det et hus der en merkelig figur ble observert. Det skjedde i november 1991. Fru Christina (etternavnet er skjult) ble vitne til hendelsen. Klokka var klokka 11.00. Etter en hel arbeidsdag gikk kvinnen til sengs. Mannen hennes jobbet på nattevakt på den tiden. Noen minutter senere skjedde det noe rart. I nærheten av TVen merket en kvinne en silhuett. Samtidig skjønte hun at hun ikke engang kunne bevege seg, og dette skremte henne enda mer. Skapningen nærmet seg sengen hennes (som om den svever i luften), og Christina kjente hans isete berøring over føttene hennes.
Som hun sa, under marerittet som varte i to minutter, holdt hun en klar bevissthet. Et minutt senere kom skapningen tilbake til sitt sted, hvor den kom fra, og forsvant. Hun var omtrent 1,6 meter høy og veldig tynn. Dessverre, på grunn av mørket, så ikke kvinnen noen andre detaljer om utseendet hennes. Christina ga inntrykk av å være pålitelig. Fra den tiden var hun redd for å overnatte i rommet selv, og i fravær av ektemannens hjem tente hun lyset om natten. Det er imidlertid ikke kjent hvordan hun skal forholde seg til hennes opplevelse med andre hendelser som fant sted i landsbyen.
I april 2001 ble Christinas familie vekket av datteren hennes, som hevdet at "noe skinte gjennom vinduet hennes." Det var omtrent to om morgenen. For å tvile på ordene hennes, gikk foreldrene inn på rommet hennes, og der så de at rommet var opplyst av et sterkt lys. To gule og hvite kuler var synlige gjennom vinduet. Den første var i en avstand på ca 200, og den andre - 600 m fra huset. Kulene beveget seg, svevende over de nærmeste husene og en kirkegård, hvoretter de kom tilbake til sin opprinnelige posisjon. Det nærmeste objektet sendte ut lys så sterkt at det var nok til å belyse jentens rom. Objektene forsvant klokka 6 om morgenen, bare vitnet av Christina, ettersom de andre allerede hadde lagt seg.
Pilar over feltet. Skorsteinkule
Interessant nok så ingen av landsbyboerne disse to ballongene, som svevde over landsbyen i fire timer. Men i denne delen av Glinik registrerte jeg to andre hendelser som er ganske vanskelige å forklare. I september 2000 la et øyenvitne merke til et fenomen i form av en urørlig "lysende kolonne" over et kornåker. Den hadde en asken farge og nådde en høyde på 15 meter, mens den var ganske smal (ifølge et vitne, knapt en meter bred). Da mannen hadde til hensikt å komme nærmere, ble gjenstanden usynlig, men samtidig dukket den opp igjen da observatøren beveget seg bort fra ham. Noen minutter senere forsvant den "lysende søylen".
I april 2002 fikk jeg fra en kollega informasjon om vanlige UFO-møter i Glinik. Som det viste seg, ble de konsentrert på ett sted - et betinget torg på 150x150 m, der "nære kontakter" fant sted tre ganger. Den første av disse skjedde i mai 1990 og gjaldt observasjon av et lite objekt som flyr lavt over bakken. Denne hendelsen ble dokumentert i mai 2002 under en samtale med et av vitnene (det andre nektet dessverre å kommentere).
Fra meldingen fra Pan Krishtof klarte vi å finne ut at hendelsen skjedde da han som barn sammen med en venn gikk til et tomt forlatt hus i et veikryss et sted mellom 19.30 og 20.00. Det var allerede skumring og himmelen var overskyet. I en avstand på omtrent 50 meter fra bygningen så guttene forundret på hvordan en ball med meter diameter fløy ut av skorsteinen. "Vi følte oss veldig rare, og gåsehud rant gjennom huden vår," minnet et øyenvitne. I mellomtiden kom gjenstanden ned og svevde 1,5 m over bakken og forårsaket frykt blant de uvillige tilskuere som flyktet til hjemmene sine.
Jesus eller en fremmed?
Den andre hendelsen i "sonen" var den merkeligste av alle hendelsene i Glienicke. Vi snakker om observasjon av en skapning, møtet som fant sted i 1998 eller 1999. Vitnet var en 50 år gammel mann - en vanlig person som i mange år levde på rare jobber. Spol frem til dagen da et øyenvitne (la oss kalle ham Jacek), som gikk gjennom gårdsplassen hans klokka 23.00, la merke til at bak trærne i en avstand på ca. 30 m er det en mørk figur omgitt av en lysende glorie. En litt redd Jacek gikk ustabilt i retning hennes og stoppet noen meter fra henne.
Jacek hevdet at i det øyeblikket sto alle hårene på kroppen hans. Figuren nådde ca 1,8 m i høyden og var ifølge et øyenvitne kledd i en svart kappe. Utad lignet hun på en tynn ung mann med kort hår, men på grunn av sitt begrensede vokabular klarte ikke vitnet å gi noen ytterligere beskrivelse av utseendet hennes. Et sterkt lys av ukjent opprinnelse spredte seg rundt henne.
Mest interessant var det faktum at Jacek byttet noen ord med figuren. Han hevdet at det var hun som først opprettet verbal kontakt med ham og sa: "Kom til meg," som mannen sa: "Herre, jeg vil ikke gå noen vei ennå." Noen sekunder senere skjedde det uventede: skapningen steg oppover, og øyenvitnet kjente en virvel av luft. I en høyde på flere meter forsvant den, og utstrålingen som omringet den bleknet som en "slått lyspære." Under en samtale med Jacek var det mulig å fastslå at i denne kontaktfasen ble han veldig kald og svetten brøt ut.
Den samme mannen var vitne til en annen merkelig hendelse, denne gangen knyttet til en UFO, som skjedde 29. mars 2002 rundt midnatt, da han bar bøtter med vann inn i huset. I et bestemt øyeblikk la han merke til at en sfærisk gjenstand med rødrosa farge nærmet seg fra sørøst, og flyr i omtrent 50 m høyde. Da ballongen fløy over huset hans, ble hele gårdsplassen lyst som dagen. Alt tydet på at lyset ble sendt ut av en forbipasserende gjenstand, som raskt forsvant bak huset. På spørsmål om hva det kunne være, svarte Jacek på en enkel måte: at det var "en stjerne som eksploderte".
Glødende figur
Flere begivenheter fra Glinik ble forklart, og de gjaldt hovedsakelig satellittflyvninger eller Leonid-meteorregn, som ofte villede observatører. Det var annerledes med hendelsen, som vi klarte å finne ut om i januar 2002. Det tok veldig lang tid å overtale vitnet hans til å fortelle om det.
Dette skjedde i august 1997, veldig sent på kvelden, da Pan Z. kom tilbake til sitt hjem i Broniszow. Han hadde en sti på 2 km. Natten var deilig, varm og ingenting utenom det vanlige. På veien la han uventet merke til at en merkelig figur med blek farge dukket opp 50 meter fra ham, som vevd av lys. Høyde - ca 1,5 m, hodet var uforholdsmessig stort i forhold til kroppen. Andre detaljer om utseendet var usynlige. Selv om hun beveget seg som en person, ga hun ikke den minste lyden. Frykten som grep øyenvitnet var så stor at han stormet frem og falt i en grøft med vann. Da han så seg rundt, var det ingen som allerede var rundt.
Sirkel på himmelen
Øyenvitner rapporterer ofte om syn på lysende sirkler på himmelen, som vanligvis viser seg å være effekten av laserinstallasjoner eller reflektorer. Jeg har møtt mange lignende hendelser, selv om noen av dem kom over noen som er vanskelige å forklare. En av slike tilfeller fant sted nettopp i Glinik.
I juni 2001, omtrent klokka 21.00, observerte en syklist et merkelig fenomen på den sørøstlige delen av himmelen. Det var en sirkel med gule, grønne og røde lysende prikker som sakte beveget seg mot venstre og høyre.
Ifølge vitnet var fenomenet maksimalt 5 km fra ham, i nærheten av Navsi. Fem minutter senere fortsatte observatøren på vei. Kan dette være effekten av laserinstallasjonen? Men for at en slik effekt skal manifestere seg, i stand til å villede øyenvitner, bør det være skyer på himmelen, som lyset må reflekteres fra. Ofte blir de synlige lysstrålene eller selve "objektet" i denne typen tilfeller omgjort til en ellips.
UFOer sover ikke
En av de siste registrerte hendelsene i Glienicke skjedde 16. mai 2009 og gjaldt igjen utseendet til en merkelig figur. Like etter denne hendelsen klarte vi å besøke Pan Leszko-eiendommen, der alt skjedde. Vitnet var 48 år gamle Pan Marek, en bekjent av eieren av gården. Den dagen, til klokka 16.00, bestemte de seg for å tenne en liten bål i en liten høyde omgitt av en ung løvskog for å steke pølsene. Men snart begynte været å rynke, og det begynte å regne litt. Da Marek satt på en benk blant trærne, hørte han en lyd som kom fra en låve 25 meter unna. Han beskrev det som ekkoet av noe som falt fra taket mens du kjørte over flisene.
Mannen kikket i den retningen og la merke til en figur som stod urørlig ved låven. Dette "noe", ifølge et øyenvitne, så på ham i flere sekunder, hvorpå det forsvant bak bygningen. Selv om han et øyeblikk følte seg redd, men han bestemte seg for å løpe dit, men fant ingen spor. Et sekund var nok for ham til å undersøke denne skapningen: høyde - ca 1,8 m, mørk eller til og med svart, skrøpelig kroppsstruktur. Interessant nok hevdet et øyenvitne at figuren hadde svart hår som falt over skuldrene og klær som de som ble brukt av katolske prester. Hendene hennes var presset mot kroppen, selv om håndflatene ikke var synlige. Ansiktet virket lysere, men fortsatt mørkt i fargen.
Når det gjelder denne visjonen, vil nøkkelpunktet være å finne sporene som denne skapningen kunne ha etterlatt seg. Dessverre skjedde ikke dette. Da jeg undersøkte territoriet for tilstedeværelse av andre uregelmessigheter, brukte jeg en Geiger-teller. Terrengets generelle bakgrunn, bestemt fra målinger ved tre kontrollpunkter, er 14,3 μSv / t. Ved punkt "A" var nivået av gammastråling i henhold til tre målinger i gjennomsnitt 17,33 μSv / t.
På punkt "B" (hvor skapningen ble observert) var nivået av gammastråling (gjennomsnittsverdi over tre målinger) 15,3 μSv / t. Disse verdiene på disse stedene var litt høyere enn bakgrunnsverdiene. Denne lille avviket er ikke nødvendigvis relatert til observasjonen av en mystisk figur. For andre instrumentelle studier ble en enkel detektor brukt til å måle spenningen til det elektromagnetiske feltet (opptil 30 Gs), men det avslørte ikke signifikante avvik. Men det som er interessant, på stedet der skapningen ble observert, ble kompassnålen avbøyd med en vinkel på opptil 10 grader. Gjentatt eksperiment tre minutter senere - og nålen avvek litt. Som om magnetfeltet “pulserte” her. Kanskje vannstrømmene som går her er ansvarlige for dette.
Pan Marek er en rolig person og leter ikke etter berømmelse. Han gikk med på å fortelle sin sak først etter overtalelsen fra sin bekjente. Det var ikke lett for ham, med litt klosset, og det er lite sannsynlig at han delte observasjonen med noen andre. Historien hans var veldig enkel og spesifikk. Han visste ikke hva figuren han observerte, og som mange andre innbyggere i Glinik hadde han aldri møtt noe lignende.
PS Denne artikkelen er et fragment av boken "UFOs in Subcarpathia" av Arkadiusz Myazgi, som kan publiseres i nær fremtid.
Oversettelse av artikkelen fra polsk - Victor Gaiduchik.
