81 år gamle Alan Morgan fra byen Batwick, i det engelske fylket Somerset, kastet en annen gåte til legene og beviste igjen at moderne medisin fremdeles er ekstremt dårlig forstått hemmelighetene til den menneskelige hjerne.
Etter å ha kommet seg fra koma som fulgte av et hjerteinfarkt, ble han overrasket over at han snakket walisisk. Selv om jeg før ikke la merke til språklige evner og snakket bare engelsk.
Som barn bodde Alan imidlertid i flere år under krigen med bestemoren i Wales, men han husker perfekt at han aldri lærte det walisiske språket, selv om han selvfølgelig forsto det litt. Nå snakket han plutselig flytende.
Leger diagnostiserte Alan Morgan med afasi, en hjernesykdom som påvirker den delen av hjernen som er ansvarlig for tale. Hos de fleste pasienter forårsaker afasi tale- og leseproblemer, men i et lite mindretall forårsaker det en økning i språkkunnskaper.
Legene mener at anfallet undertrykte minner fra engelsk og gjorde som det var walisisk, som han hørte som barn, men aldri snakket, til hovedspråket.
Alan Morgan måtte faktisk lære seg engelsk på nytt. Hans morsmål ble gitt til ham med store vanskeligheter, men til slutt vant tålmodigheten, og nå snakker han engelsk igjen. Når det gjelder det walisiske språket, gikk det igjen i hjernens dyp. Morgan husker knapt ham nå.
