Den mest veldokumenterte UFO-hendelsen antas å være Falcon Lake-hendelsen i Manitoba en langhelg i mai 1967.
Stan Michalak husker fortsatt tydelig dagen faren kom tilbake skadet fra skogen.
«Jeg husker tydelig hvordan han lå i sengen. Han så ikke bra ut. Han var blek og slapp,”sier Michałach, som var ni år i 1967.
Og så luktet gutten en duft som han ikke kan glemme. “Da jeg kom inn på soverommet, luktet det veldig. Det er som en blandet lukt av svovel og en utbrent motor. Lukten kom fra ham og så ut til å sive ut fra alle porene hans, minnes Stan, som skrev boken When They Appeared med forskeren av uidentifiserte flygende gjenstander Chris Rutkowski.
Lørdag 20. mai kommer publikasjonen i kanadiske butikkhyller i tide til 50-årsjubileet for arrangementet.
Historien om forbrenningene som en lokal pådro seg ble raskt pressens eiendom, og avisen Winnipeg Tribune var den første til å publisere en artikkel om den.
Michalak Sr., Stefan, var en profesjonell industrimekaniker. Han hadde en geologihobby, som han viet fritiden til, og utforsket jorden rundt byen Falcon Lake - omtrent 150 km øst for Winnipeg.
Han håpet å finne forekomster av kvarts og sølv her og har allerede sendt offisielle søknader med en melding om de påståtte forekomster av disse materialene han fant til regjeringen.
Kampanjevideo:
20. mai 1967 utforsket Stephen igjen området der han fant en kvartsåre - nær det prekambriske skjoldet.
Ganske uventet ble han distrahert av en flokk gjess som fløy opp i luften med ville skrik.
I følge artikler skrevet senere, omtrent 45 meter unna, så Stefan Michalak to sigarformede kropper i en rosa glød, som hang over bakken.
En av disse gjenstandene landet på en flat bergflate og lignet mer på en plate. Den andre ble værende i luften i flere minutter, og fløy så bort.
Tillit til at han observerte testene av et eller annet eksperimentelt amerikansk våpen, satte amatørgeologen seg på en stein og tegnet det han så en stund, og bestemte seg da for å komme nærmere for å undersøke det uvanlige objektet. Da han nærmet seg, luktet han lukten av svovel og hørte driften av motorer og et merkelig sus.
En dør på siden av apparatet var åpen, og inne i "salongen" var sterkt opplyst. Stefan hørte noen stemmer innenfra og tilbød dem sin hjelp som mekaniker. Først henvendte han seg til dem på engelsk, deretter på hjemlandet polsk og deretter på russisk og tysk.
Som svar - en stille lyd og sus. Mannen kom nærmere og så glatt metall, men ingen skjøter. Ved å ta på seg sikkerhetsbrillene han hadde med seg i tilfelle (for at små småstein og støv ikke skulle komme inn i øynene hans da han fliset av jordprøver fra steinen), så den nysgjerrige jordmannen inn.
Innvendig, som Stefan senere sa, brant sterke lys, inkludert - og flerfargede lys på rare paneler. Ingen av menneskene eller andre levende vesener var der. Da han gikk ut, flyttet tre paneler straks etter ham og "forseglet" inngangen.
Stefan berørte overflaten på den "flygende tallerkenen" og hansken hans "smeltet" bokstavelig talt.
Enheten begynte å bevege seg rundt aksen mot klokken, og da ble et visst panel synlig, som lignet et "gitter" med tyrki. Noen sekunder senere ble "geologen" slått i brystet med varm luft eller gass. Skjorten og hettene på hodet hans tok fyr.
Mannen klarte å rive av de brennende klærne, og UFO tok av i luften og forsvant umiddelbart fra syne.
Såret og desorientert gikk Stefan lenge gjennom skogen. Han var veldig syk. Han kom til slutt til motellrommet sitt og tok deretter bussen til Winnipeg.
På sykehuset dro han til sykehuset. Det var alvorlige forbrenninger på brystet og magen, som deretter ble til små gitterformede vekster. Flere uker etter utskrivelse led pasienten fortsatt av alvorlig diaré, hodepine og hukommelsestap. Han gikk også ned mye i vekt.
Historien om den mekaniske geologen fikk politiet, militæret, journalister, flere offentlige etater til å lete etter spor etter romvesener, og Michalak selv ble nøye og lenge avhørt og forhørt.
Folk fant ut adressen hans og beleiret en liten bungalow i River Heights-området i Winnipeg.
Offerets sønn fikk det i barndommen på grunn av faren. Han ble ertet på skolen, mobbet av klassekameratene, stadig avhørt av journalister, som bokstavelig talt knuste bivakkene på plenen foran huset.
"Livet vårt har snudd på hodet," klager den yngre Michalak i sin bok.
Da en usunn interesse for ham avtok, sa Stefan Michalak ofte (og frem til sin død i 1999, da han var 83) at han hadde gjort en forferdelig feil og var sikker på at han ikke skulle ha fortalt noe om denne saken.
På samme tid, i 1967, var han sikker på at han gjorde det rette, at han trengte å advare andre slik at de ikke skulle komme i samme situasjon og lide.
I Polen tjenestegjorde Stefan Michalak i politiet og var overbevist om at hvis noe uvanlig skjedde, hvis det stred mot moralske prinsipper, skulle det dokumenteres og kunngjøres.
Han angret selvfølgelig sterkt på at han hadde fortalt om møtet med UFO, og det kostet ham mange år med mobbing og andre problemer, men han avvek aldri en gang fra sin versjon av det som skjedde med ham. For øvrig uttalte han aldri at han hadde møtt romvesener, men betraktet apparatet han så på som et slags hemmelig våpen.
"Han sa aldri at det var noe jordisk, fordi han ikke hadde bevis," husker sønnen.
Ja, og sønnen selv, selv om han ikke benekter at faren kolliderte med en UFO, mener at han ikke har rett til å hevde dette pålitelig, siden det ikke er noe reelt bevis eller bevis på dette.
Samlet sett av alle offisielle materialer, er hendelsen i skogen nær Falcon Lake ansett som den mest utbredte og åpent diskuterte, den rikeste av innsamlede materialer, noe som er mye mer enn materiale om den "flygende tallerkenen" som landet i New Mexico i 1947. Tross alt sier de amerikanske myndighetene den dag i dag at det ikke skjedde noe ekstraordinært der.
Fra bakken der det ifølge Stefan Mahalak det uvanlige flyet landet, hentet de senere hans halvbrente skjorte, hanske og noen verktøy som ble utsatt for laboratorieforskning.
De fant aldri ut hva som forårsaket brannen av klær og forbrenninger (dessuten av denne formen) på offerets kropp.
Området på 15 meter der tallerkenen landet, har mistet all vegetasjon. Jordprøver samlet fra denne broen viste deres høye radioaktivitet. Omtrent et år senere ble det funnet forvrengte metallbiter i nærheten av denne steinen. De sendte også ut radioaktivitet.
De fleste av disse materialene gikk tapt for forskjellige byråer, men ett stykke smeltet og størknet metall var igjen hos forfatterne av boka.
Da Stefan Michalak, et år senere, i 1968, fortsatt var plaget av virkningene av brannskader og blackouts, henvendte seg til leger ved Mayo Clinic i Rochester, Minnesota, ble han henvist til psykiatere.
Legene gjennomførte en grundig undersøkelse av ham, og avsa dommen: "Pasienten er veldig pragmatisk, har et realistisk syn på verden og oppfinner ingen historier."
"Hvis far satte det hele opp (husk, vi snakker om å være mekaniker, en blå krage), hvis han satte opp alt, så var han bare et forbannet geni," erklærer sønnen i dag.
Oversettelse av Vladimir Kanevsky
