Japanerne sover aldri. De praktiserer "inemuri" (oversatt som "å være til stede og sove") - en veldig merkelig kunst. Det er evnen til å kompensere for mangel på søvn på jobben, i transport, i et supermarked, på gaten eller et annet offentlig sted.
Antropolog Bridget Steger husker hvordan hun første gang møtte dette fenomenet da hun ankom Landet av den stigende solen i 1980. I løpet av denne perioden gikk den japanske økonomien inn i fasen av en "såpeboble" - en utrolig spekulativ spenning. Japanernes hverdag var like hektisk. Folk fylte timeplanene sine med forretnings- og personlige møter så tett at det ikke var tid igjen til søvn. Forretningsmenn prøvde å vinne mest mulig tid fra søvn og var stolte av disse "seirene".
På denne tiden lignet den japanske undergrunnsbanen et "søvnig rike" - strømmer av svake, halvsovende mennesker kom inn i vognene, festet seg et sted og sovnet øyeblikkelig. Noen klarte å sove oppreist, og ingen ble overrasket.
Slik ble det positive bildet av den japanske "hardtarbeidende bien" smidd, som forsømmer natt hvile, ikke tillater seg å sole seg i sengen om morgenen, men "får" søvnmangel ved hjelp av "inemuri" - muligheten til å ta en lur ved enhver anledning: i transport, under et arbeidsmøte eller forelesninger.
Hvis en japansk mann, kvinne eller et barn plutselig føler behov for å sove i ti minutter hvor som helst og hvor som helst, kan han gjøre det med sjelefred, uten frykt for sidelengs blikk eller fordømmelse.
Kampanjevideo:
I følge dette nysgjerrige fenomenet, ifølge Dr. Steger, er det en merkelig motsetning: Hvis det å sove i sengen regnes som et tegn på lediggang, hvorfor oppfattes søvn på arbeidsdagen ikke som et tegn på latskap? Hva er poenget med å oppmuntre barn til å sitte sent på kvelden over leksjonene hvis de sover i timen neste morgen?
Men det er ikke det eneste rare ved japansk søvn
Som du vet, i mange land, nesten fra fødselen av, lærer foreldrene barna sine å sove alene - hvert avkom har rett til sitt eget rom og en streng tidsplan for søvn og våken. Japanerne har en helt motsatt tilnærming. Her er både foreldre og leger overbevist om at barn, i hvert fall frem til skolealder, ikke skal sove alene for å vokse opp som selvstendige og velstående voksne. Kanskje det delvis er grunnen til at mange japanske voksne innrømmer at de er mer komfortable med å sove i nærvær av andre mennesker enn alene.
Dessuten er inemuri på ingen måte en drøm. Det er veldig forskjellig både fra en normal natts søvn i sengen og fra en lur på ettermiddagen. Hele trikset ligger i selve begrepet. Den består av to tilsynelatende motsatte ord: "og" betyr "å være til stede", og "nemuri" betyr "å sove".
Hver og en av oss er kjent med denne situasjonen: vi er fysisk til stede på et møte (forelesning, møte), men tankene våre er et sted langt borte (kaster seg ut i det varme havet og lager en middagsmeny for familien). Vi føler på en eller annen måte at det ikke skjer noe veldig viktig for oss på dette tidspunktet, og vi er alltid klare til å "gå ned til jorden" når det er nødvendig. Omtrent det samme skjer med japanerne som sover på arbeidsmøter. De er fysisk til stede, om enn i en bevisstløs tilstand og kan alltid være involvert i arbeidet om nødvendig. I tillegg tar møter ofte flere timer og består av kjedelige rapporter.
Og hvis en person kom til møtet til tross for ekstrem tretthet, betyr det at han er veldig ansvarlig og fortjener all respekt. Så la ham sove.
