Det er mange historier om mennesker som på en uforståelig måte befinner seg i en annen tid. En lignende hendelse skjedde i 1901 med to engelskkvinner. Anna Moberly og Eleanor Jordan, lærere, var på det kongelige slottet i Versailles. Når vi gikk gjennom hagen, bestemte vi oss for å gå til kapellet til Marie-Antoinette. Da de ikke visste hvordan de skulle komme dit, spurte de to parkansatte de møtte på veien. Men de fikk ikke noe svar.
Senere innså damene at de ansatte hadde klær fra 1700-tallet. Lærerne fortsatte på vei og havnet i skogen. Så la de merke til en mann i svart som satt ved "kjærlighetens tempel" og stirret på dem med et intenst ondsinnet blikk.
En ung mann dukket opp fra bak kirken og snakket med dem på fransk, men på en dialekt som de ikke forsto. Med en høflig gest inviterte mannen dem til å gå til trebroen som fører til “Trianon-slottet”. Der så lærerne en attraktiv dame med staffeli og dusker. Som lærerne senere beskrev henne, hadde damen en stor hatt, en kroppsdel og et kort hvitt skjørt. Damen, da hun så engelske kvinnene, var veldig redd.
Fra lærernes historie var alt rundt på en måte ikke naturlig, blader svaiet på de livløse trærne, selv om det ikke var vind i det hele tatt. Gjenstandene rundt kastet ikke skygger, det var en unaturlig stillhet rundt.
Men plutselig forandret alt seg, damen med børstene forsvant. Og vanlige mennesker gikk rundt dem i parken. I flere år kvinnene, fortalte de ingen om denne uvanlige saken. Senere, etter å ha studert historiske dokumenter, begynte de å gjette at denne saken ikke var mer enn en bevegelse i tid. Lærerne publiserte denne historien i 1911 i en liten bok. I den kom kvinnene til den konklusjon at mens de gikk gjennom kongeparken, ble de uforklarlig transportert til 1789. De to, som så på klærne, var sveitsiske vakter, og mannen i svart var Comte de Woodre.
Damen med staffeliet var sannsynligvis den franske dronningen selv, Marie Antoinette. Som klesmakeren hennes beskrev dronningen, elsket Marie-Antoinette å gå i parken i et kort hvitt skjørt og kropp. Men en av historiene passet ikke, ingen steder i dokumentene var det noen omtale av en trebro, og denne unøyaktigheten tjente til å mistro lærernes historie. Men senere, i et gammelt hus, eller rettere sagt i en peis, ble det funnet en plan med kongelig parkarkitektur, skjult under den franske revolusjonen. På planen var et bilde av en bekk som rant under en trebro. Men under ombyggingen av parken ble både strømmen og broen fjernet. Dette er broen den gang reisende så.
"Interessant avis"