I det gamle russiske alfabetet ble bokstaven x kalt "pikk". Herfra.
Det var ordet "faen" i betydningen "krysse ut noe på papir med et kors." Og først senere fikk dette ordet sin moderne betydning: "ødelegge", "tape".
Nesten alle ordene i det russiske språket som begynner med bokstaven "a" er lånt. Det er veldig få substantiv med russisk opprinnelse med "a" i moderne tale - dette er ordene "alfabet", "az", "kanskje".
For øvrig er det nysgjerrig at nesten alle ord som har røtter er skrevet med "?" Er opprinnelig russiske (med unntak av utenlandske navn på folkeslag, som "Ind? Ets". I røttene til fremmede ord "?" Har aldri blitt skrevet.
Bønn “Herre, ha nåde! "På gresk uttalt som" Kyrie eleison ". Da kristendommen dukket opp i Russland fra Byzantium, ble alle tjenester holdt på gresk, noe som var uforståelig for vanlige mennesker. Den spesielt ofte gjentatte setningen "Kyrie Eleison" ble forvandlet av folket til ordet "leketriks" i betydningen "å gjøre noe meningsløst og mystisk." Senere endret betydningen av dette ordet seg, og nå betyr det "å spille slem, å spille pranks.
Seks tilfeller av det russiske språket studeres på skolen, men forskjellige nyanser av orddannelse lar oss si at det er minst ti tilfeller på russisk. I setningen “hva vil du, eldste? “Det siste ordet er det sanne tilfellet av ordet” gammel mann”. "Stykke sukker", "hode av hvitløk" - dette er eksempler på bruk av ord i kvantitativt - separativt, eller annen genitiv sak. En rekke ord har to preposisjonsformer, for eksempel "om skapet" og "i skapet" - for det andre tilfellet de snakker om den lokale saken. Noen ord kan også ha en innledende sak når det gjelder stedet der bevegelsen starter - for eksempel "Ut av skogen".
Ordene okser og bier er en rot. Faktum er at i verk fra gammel russisk litteratur ble ordet bie skrevet som "Bachela". Vekslingen av vokaler ъ / s blir forklart med opprinnelsen til begge lydene fra den samme indoeuropeiske lyden U. Hvis vi husker dialektverbet bucha, som har betydningen "Roar, Buzz, Buzz" og etymologisk relatert til ordene bie, insekt og okse, blir det tydelig hva som var den generelle betydningen av disse substantiv - produserer en spesifikk lyd.
I tittelen på Leo Tolstoys roman "Krig og fred" brukes ordet fred som et antonym for krig (førrevolusjonær "fred"), og ikke i betydningen "verden rundt" (førrevolusjonær "fred". Alle livsvarige utgaver av romanen ble utgitt under tittelen "Krig og fred", og Tolstoj skrev selv tittelen på romanen på fransk som "La Guerre et la Paix." På grunn av feiltrykk i forskjellige publikasjoner på forskjellige tidspunkter, hvor ordet ble skrevet som "Mir", fortsetter det fortsatt tvister om den sanne betydningen av navnet på romanen. …
Salgsfremmende video:
