For to år siden kom australske Benjamin McMahon frem fra koma som hadde vart mer enn en uke etter en forferdelig bilulykke, men bare kunne snakke mandarin.
22-åringen husker hvordan han våknet og så en asiatisk sykepleier ved sengen sin og sa til henne på kinesisk: "Beklager sykepleier, jeg føler smerter her."
Så ba han sykepleieren om et stykke papir og en penn, og han skrev på kinesisk: "Jeg elsker mamma, jeg elsker faren min, jeg vil bli frisk."
Hans nyvunne språkkunnskaper forvirret både legene og foreldrene. Bens far, Mark, og moren sa at det ville være et mirakel hvis sønnen deres overlevde.
"Vi fikk en samtale fra sykehuset og de sa: 'Åh, Mark, se, jeg ville bare ringe og fortelle deg at Ben faktisk begynte å komme ut av koma' … og hun sa: 'Jeg vet ikke hvordan jeg skal si dette … Han snakker språket Mandarin, " sa Mark på Tenplay.
“Ingen av oss kan snakke mandarin, så vi bare nikket, men innerst inne var vi veldig bekymret for hva som skjedde. Til tross for at han studerte mandarin på skolen, snakket Ben aldri språket flytende.
"Jeg visste ikke hva Mandarin sa, jeg kom bare ut av koma og det var det mest naturlige for meg," sa Ben.
Salgsfremmende video:
Det tok ham ytterligere to-tre dager å huske hvordan han snakket engelsk. Siden den gang har Bens språkferdigheter åpnet for nye muligheter for ham, for eksempel å jobbe som guide for kinesiske turister i hjembyen og delta i et kinesisk TV-program.
Nå har han flyttet fra Melbourne til Shanghai for å studere handel på universitetet. Han sa at han var heldig som var i live og å snakke et andrespråk. Men det som skjedde med Ben er ikke det eneste tilfellet i sitt slag. I 2010 våknet en 13 år gammel kroatisk jente og begynte å snakke flytende tysk.
Senest, i juli 2013, ble en veteran fra den amerikanske marinen funnet bevisstløs i et motellrom og husket ikke hvem han var, men snakket flytende svensk. En nevrolog ved Queensland Brain Institute tror han kan forklare hva som skjedde med Ben.
Dr. Pankaj Sah bemerket at hjernen består av forskjellige kretsløp som hjelper til med språk, pust, tale og tenking - på lik linje med elektroniske kretsløp. I følge ham skjedde kanskje følgende med Ben - delene av hjernen som husket engelsk ble skadet i ulykken, og de som holdt minnet om det mandarinske språket ble aktivert da han våknet fra koma.
