Ufologer krangler fortsatt om UFO-er er materielle skip eller om det er noe som en projeksjon, en illusjon, en midlertidig materialisering som oppstår fra ingenting og blir til ingenting igjen. Imidlertid er det vanskelig for tilhengerne av den andre versjonen å forklare hvorfor romvesenene i noen tilfeller må reparere skipet sitt, som det vanligste flyet eller traktoren …
40 år gamle mekaniker Bruno Faccini fra den italienske landsbyen Abbiate Boazzone forventet ikke at en banal tur på toalettet kunne være hovedeventyret i livet hans.
Den dagen, 24. april 1950, var været regnfullt. Klokka 10 om kvelden stoppet regnet, og Faccini forlot huset: "fasilitetene" var på gaten. Etter å ha forlatt treboden, var han i ferd med å røyke en sigarett og gå tilbake, men så han flere rare blitz på feltet ved siden av huset. Det var en kraftledning, og han trodde at under tordenvær kunne det komme en ledning. Men ledningene var i orden, og Bruno var i ferd med å komme tilbake, da han plutselig så lysene igjen.
"Jeg bestemte meg for å dra dit og se hva som foregikk," sa Faccini til ufologen Antonio Guidicci. - Han kom nærmere og så en enorm mørk ball med en flat overflate. I nærheten av ballen, som om han lente seg mot den, var en liten stige opplyst av grønt lys. Lyset kom fra en gjenstand som lignet en lampe, som ble holdt i hendene på en mann som sto på stigen. Han så ut til å sveise noe. Jeg la merke til at han hadde på seg noe som en dykkerdrakt med en maske i ansiktet.
Døren på siden av ballen åpnet seg, og Bruno så inne i en annen trapp som ledet opp. Det var sylindere koblet til hverandre på veggene, mellom dem var forskjellige skalaer og rør synlige.
- Drevet av nysgjerrighet kom jeg nærmere og så to andre mennesker i de samme klærne gå sakte rundt skipet. Jeg synes dykkerdraktene deres var tunge, og begrenset bevegelsen.
Gnistene som Bruno så, kom fra et instrument som et av mannskapets medlemmer jobbet med. Luften rundt UFO var uvanlig varm, med en konstant summende lyd, som en gigantisk bikube. "Folkene" var kledd på samme måte - i gråaktig tettsittende dresser og hjelmer. Gjennom ovale glass var ansiktene synlige, skjult av grå masker. Et fleksibelt rør dukket opp fra bunnen av masken på nivået av munnen, sannsynligvis for å puste. Veksten til innbyggerne i UFO var omtrent 1,7 meter.
Bruno trodde at noen nye fly hadde foretatt en nødlanding på grunn av tordenvær, og mannskapet prøvde å fikse det. Etter å ha sett litt, nærmet Bruno skipet, tilbød hjelpen hans, og begynte først å innse at dette ikke var amerikanere. "Pilotene" snakket med hverandre på en "guttural dialekt", og gjorde uforståelige bevegelser. Bruno trodde han ble invitert inn, og dette kombinert med oppdagelsen at det ikke var noen mennesker foran ham, forferdet italieneren. Han løp bort.
Salgsfremmende video:
- Jeg løp allerede ganske bra da jeg bestemte meg for å snu. I det øyeblikket tok en av "pilotene" raskt av seg noen apparater fra beltet og skjøt en smal lysstråle i min retning. Jeg løp videre, men følte meg straks som om jeg ble skåret i to av et blad eller en jet med trykkluft, og falt på ansiktet mitt.
Bruno Faccini ble kastet noen meter, han slo hodet på en stein. Han sa senere at det hørtes ut som en sterk elektrisk utladning. Han gjorde ingen forsøk på å reise seg, lot som om han hadde gått ut, mens han selv diskret så på hva som skjedde. Reparasjonen var tilsynelatende fullført, pilotene kom inn i skipet, og døren lukket seg bak dem. Skipet tok av med et høyt brum og forsvant fra syne.
"De så ikke ut til å være interessert i meg lenger," sa Bruno. - Jeg er overbevist om at de bare ønsket å skremme meg og ikke kom til å skade meg.
Da mekanikeren var overbevist om at lovbryterne hans ikke lenger var synlige, reiste han seg og dro hjem. Han kom tilbake neste dag etter å ha mistet sigarettvesken mens han falt. Det er fotavtrykk på banen, inkludert fire buler, en meter i diameter, som ligger i hjørnene på et seks meter stort torg. Gresset ble brent rundt, og dråper frosset metall ble spredt på bakken. Først da gikk Bruno til politiet.
Betjentene undersøkte landingsmerkene og plukket opp dråper metall. Det metallurgiske instituttet i Novara sa at det er et varmebestandig metall, "ideelt for romflyvninger, gitt utbrenthet når skipet kommer inn i jordens atmosfære."
Ufolog Renato Vesco fra Genève studerte også metallet fra scenen og kom til den konklusjon at det var bronse med en blanding av bly.
Få dager etter kontakten følte Faccini seg uvel og dro til sykehuset. Legen så et svart merke på ryggen der bjelken traff ham. Snart spredte seg mørket til hele ryggen, som hadde verket i en hel måned. I tillegg fikk han flere vanlige skader på grunn av fall til bakken. I 1981 avhørte ufolog Ezio Bernardini Bruno igjen og hørte ikke noen endringer i historien hans. Mekanikeren sa at da han så amerikanerne lande på månen på TV, ble han sjokkert over likhetene mellom astronautens romdrakter og draktene som ble båret av romvesener i 1950.
Alt dette ser ikke ut til å være et skuespill som ble fremført for én person: romvesenene ble tvunget til å nøytralisere Bruno slik at han ikke ville ringe etter hjelp. Ellers ville ekstra vitner til forestillingen bare komme til nytte …
Noen ganger kan ikke UFO-mannskapet takle sammenbruddet på egen hånd, og da kommer et annet skip for å hjelpe dem. Dette er nøyaktig hva som skjedde i New Berlin, en by i New York. 25. november 1964 skilte en uvanlig klar NATT seg ut i disse delene. Himmelen var ryddet for skyer, månen skinte, og det var mange stjerner. Mary Merriweather og mannen hennes Dick besøkte foreldrene sine en kilometer fra New Berlin i anledning høsttakkefesten. Den dagen drog Dick med sin far. Mary fikk ikke sove, og hun bestemte seg for å gå litt nedover gaten.
Da Mary så opp på himmelen, så hun en meteor. Han laget en lysbue og forsvant mot øst. En annen meteor fulgte, men denne gangen beveget den seg på en annen måte: først fløy den i en rett linje nær banen til den første meteoren, for så å begynne å stige direkte over motorveien og sende ut et sterkt lys. Mary innså at det ikke var en meteor. Nå hørte hun en lav lyd, "som fra en vannpumpe, som hele tiden jobbet og ikke endret tonen til lyden." Mary ringte sin svigermor for å komme ut og se på den mystiske gjenstanden.
En bil kjørte forbi huset, så dukket det opp et sekund. Tilsynelatende merket sjåførene også det rare lyset og stoppet ved siden av veien akkurat da gjenstanden beveget seg mot Mary. Etter at han hadde gjort denne manøveren, skyndte bilene seg umiddelbart bort fra synden, og den lysende gjenstanden svevde bak veien. Mary hadde en følelse av at hun ble overvåket. Hunden forlot ikke Dick's mor og skalv av frykt.
En annen bil dukket opp på veien. Først begynte hun å bremse, men så ga sjåføren bensinen og kjørte av gårde. UFO nådde bakken på bakken, som lå en kilometer unna huset, og satte seg helt innerst. Mary hørte ikke lenger lyden til motorene, men hun så likevel det sterke lyset. Natten var kald, og etter ønske fra hennes svigermor vendte Mary etter hvert tilbake til huset, men tok kikkert begynte hun å observere UFO fra vinduet. Kikkerten hjalp henne ikke veldig, da lys fra gjenstanden spilte på linsene. Etter å ha gjort flere forsøk på å endre kikkertens plassering, eliminerte kvinnen endelig gjenskinnet og la merke til noen skapninger rundt UFO. Hun kunne ikke finne formen på gjenstanden. Mary så på mens skapningene bar noe som virket henne som bokser med verktøy - to skapninger for hver boks. Det var tre slike bokser.
Mary holdt fram kikkerten til sin svigermor slik at hun kunne se skipet og dets piloter. Det var fem eller seks skapninger. De tettsittende jumpsuitsene fikk dem til å se ut som dykkere. Lys fargede håndledd stikker ut fra ermene. Mystiske skapninger så ut som mennesker, men mye høyere (Mary bestemte høyden i sammenligning med høyden på buskene som ligger ved siden av dem). "De jobbet på skipet, og jeg trodde at min far også reparerte høstmaskinen sin," sa Mary. De ser ut til å ha hatt skiftenøkler, skrutrekkere og andre verktøy som folk bruker når de gjør reparasjoner. De trakk noe ut av skipet sitt, og la det sakte, forsiktig på bakken.
Så ankom en annen UFO og landet på toppen av bakken over den første. Fire eller fem vesener dukket opp fra den andre UFO og ble med i arbeiderne. De ankom akkurat da mannskapet på den første UFO trakk det som så ut som en motor ut av midten av skipet. Nykommerne engasjerte seg i arbeidet.
Mary fortalte at skapningene så ut til å hakke den lange kabelen i like store deler og bruke brikkene til reparasjoner. Samtidig beveget de seg på knærne og i arbeidet med å hvile på albuene. Nå suste 10-12 skapninger rundt UFO. Noen av dem hadde med seg noen gjenstander fra skipet, mens andre bar noen deler inn i skipet.
Hele denne tiden regjerte frykten i huset. Hunden klamret seg fast til sin eier, som knapt kunne beherske hennes nervøse skjelving. Likevel fortsatte de å observere skipene. “Du vet,” sa Mary, “hvis vi hadde ringt noen, ville de kommet med våpen og forstyrret romvesenene som bare ville fullføre reparasjonen og fly vekk. Mary hadde en merkelig følelse av at romvesenene visste at de skremte kvinnene ikke kom til å gjøre noe mot dem, så de skadet dem ikke.
Minutter ble til timer. Klokka var 04:30 da Mary la merke til at skapningene hadde løftet motoren og satt den på plass i bunnen av skipet. Han gikk sannsynligvis ikke ordentlig inn, da de trakk ham ut og satte ham tilbake på bakken. Etter å ha jobbet med det, prøvde de etter omtrent ti minutter å installere det igjen, og mislyktes igjen. Enlonautene gjentok hele prosedyren igjen - å kutte kablene og feste dem til "motoren". Et forsøk på å installere "motoren" på plass mislyktes en tredje gang. Etter noen minutter med ekstra montering, kom lykken til slutt. Etter å ha samlet verktøyene, dro de til skipene.
Klokka 4.55 steg kjøretøyet, som ligger på toppen av bakken, og forsvant nesten umiddelbart. Et minutt senere fulgte et annet apparat.
Som Mary bemerket: "Det var en lang natt."
Dagen etter bestemte hun seg for å gå og se om hun kunne finne spor på landingsplassen. Hun fant tre fotavtrykk fra støtter 35 centimeter i diameter og 45 centimeter dype, plassert som om på toppen av en trekant. Disse merkene indikerte at et tungt fly hadde landet her. Fortsatt med inspeksjonen, kom Mary over noe som en 7,6 cm lang kabelskjæring med isolasjon laget av et underlig materiale, i motsetning til noe annet. Svigermoren skjulte funnet, men da ufologer ble interessert i historien, kunne ikke "kabelen" bli funnet. Han forsvant så mystisk som han dukket opp …
Mikhail GERSHTEIN, styreleder for Ufological Commission of the Russian Geographical Society, UFO, nr. 42
