En bibel skrevet for over 1500 år siden ble oppdaget i Tyrkia. Boken vekker bekymring i Vatikanet, fordi den inneholder Barnabasevangeliet, som var en av Kristi disipler og reiste med apostelen Paulus.
Det gamle manuskriptet ble “gjenoppdaget” i hvelvet til Ankara Justice Chamber. Nå vil den bli overført til Ethnographic Museum of Ankara. De tynne skinnsidene i manuskriptet inneholder påskrifter med gullbokstaver på assyrisk, som er en dialekt av arameisk.
Denne listen fra Det gamle testamente ble holdt av de tyrkiske myndighetene etter at relikvien ble konfiskert fra smuglere i 2000 under en operasjon på Middelhavskysten i Tyrkia. Gjengen ble siktet for smugling av antikviteter, gjennomføring av ulovlige utgravninger og lagring av eksplosiver. Under høringen ble det kjent at bokens alder er 1500-2000 år.
De tyrkiske myndighetene anerkjente den funnet bibelen som en kulturell eiendom, noe som ga den status som museumsverdi, og nå, etter tolv års ventetid, ble funnet overlevert til Etnografisk museum i Ankara under politibeskyttelse. Eksperter er uenige om opprinnelsen til manuskriptet og dets autentisitet. Det er andre aspekter som gjelder spesialister: om funnet har kopier, og om de ble eksportert utenfor Tyrkia.
De religiøse myndighetene i Teheran insisterer på at det følger av teksten at Jesus ikke ble korsfestet, ikke var Guds Sønn, men han var en profet, og Paulus, en "bedrager". Boken sier også at Jesus steg opp til himmelen levende uten å bli korsfestet og Judas Iskariot ble korsfestet i hans sted. Teksten forutsier også at den siste islamske messias kommer - noe som ennå ikke har skjedd.
Vatikanet uttrykte bekymring for funnet, og ba tyrkiske myndigheter med katolske eksperter om å evaluere innholdet i boka. Det antas at den katolske kirken ved Nicea Council sensurerte evangeliene som er en del av Bibelen, og fjernet noen, muligens inkludert Barnabasevangeliet. En kopi av det gamle manuskriptet er anslått til 40 millioner tyrkiske lire ($ 28 millioner).
