Moderne såkalte nasjonalstater ble dannet for det meste på 1800-tallet i forbindelse med den raske utviklingen av landbaserte kommunikasjonsmidler, først og fremst jernbanetransport. Følgelig oppsto behovet for enhetlig skriving som det viktigste kommunikasjonsmiddelet for styring av store territorier. Jeg har allerede blitt korrigert av filologer at det, med utgangspunkt i innholdet i de fleste av artiklene, var det nødvendig å skrive i overskriften ikke nasjonale, men litterære språk der regjeringskontorarbeid utføres, kunstverk lages osv., Men listen inneholder latin, sanskrit, mosarabisk, så jeg synes det er vanskelig å velge passende begrep og bare lagt anførselstegn.
Da det tyske språket ble opprettet. Hochdeutsch Den skriftlige formen for tysk standard (Hochdeutsch) ble opprettet på II-stavekonferansen som ble holdt i Berlin 17. til 19. juli 1901. Ønsket om å lage et enkelt tysk språk var spesielt tydelig etter opprettelsen av det tyske riket i 1871. I initiativ fra den prøyssiske kulturminister Aldaberk Falk ble den første rettskrivningskonferansen innkalt, hvor "det ble ført forhandlinger om en større stavemålsavtale." Det var imidlertid ikke mulig å bli enige om en enhetlig skrivemåte for riket.
Nedertysk Nedertysk (Plattdeutsch eller Niederdeutsch) snakkes nå bare i noen områder i Nord-Tyskland og nordøst-Holland. Det skiller seg betydelig fra Hochdeutsch (Tysklands offisielle språk) og øvre tyske dialekter. De er i hovedsak forskjellige språk. Men til nå viser Nedertysk stor likhet med engelsk og nederlandsk, noe som indikerer et vanlig opphav.
Nå i dag har lavere tysk mistet betydningen. I middelalderen dominerte han imidlertid Østersjøregionen, der han tjente der som språket for interetnisk kommunikasjon. Var et viktig litterært språk. Den ble sammen med latin brukt til å utarbeide handels- og juridiske dokumenter. Teologiske bøker ble skrevet på den. Flere gamle bibeloversettelser til dette språket er kjent.
Da det nederlandske språket ble opprettet, hersket det språklige mangfoldet i den middelalderske Nederland. I hver by, og til og med landsby, snakket de sitt eget språk. Dialekter kan deles inn i fem store grupper: flamsk, armbånd, nederlandsk, Limbur og Niedersachsen. Forsøk på å standardisere språket ble gjort på 1500-tallet i Brabant. Av forskjellige årsaker var de imidlertid mislykkede. Det var mulig å lage et enkelt språk på 1600-tallet. Deretter avvike de faktiske nederlandske og belgiske variantene av det nederlandske vanlige språket betydelig. Dette skjedde fordi nederlenderne ikke hadde offisiell status før på 1900-tallet. Administrasjonsspråket var fransk.
Da det svenske språket ble opprettet Inntil nylig var det ingen offisielle språk i kongeriket Sverige. Først i 2008 vedtok parlamentet en lov som ga det svenske språket offisiell status. Det var sant at svensk hadde vært hovedspråket i riket på ganske lang tid. Det svenske språket begynte å dukke opp i spissen i Sverige på slutten av 1800-tallet. Tidligere dominerte andre språk landet. Så på 1700-tallet ble fransk språket for overklassen. Kong Gustav III (1771-1792) var en ekte Francophile og franskmenn var det viktigste talespråket ved hans domstol. Og i 1818 steg den franske marshaleren Bernadotte tronen under navnet Charles IV John. Tidligere på 1600-tallet var Nedertysk populært som det kommersielle og internasjonale språket i Den Hanseatiske Fagforening. Språket i den katolske kirken var latin. Forskere skrev også verkene sine om det. Spesielt ga Karl Linné ut sine mest kjente verk på latin. Angivelig spilte det russiske språket også en viktig rolle i middelalderens Sverige.
Da det norske språket ble opprettet På midten av 1800-tallet, satte en ung selvlært språkforsker Ivar Aasen i gang med å skape det rette språket. Han reiste over hele landet, sammenlignet de lokale dialektene, studerte islandsk. Som et resultat introduserte han i 1848 et nytt skriftspråk - "Landsmall" ("landsspråk"). Hovedtrekket i dette språket var at ord fra dansk og nedertysk ble ekskludert fra det, så mye som mulig. De er erstattet av synonymer, angivelig arvet fra "Old Norse". I 1885 ble Landsmall adoptert som det offisielle skriftspråket, sammen med den norske versjonen av dansk.
Samtidig foreslo Knud Knudsen å bringe skrivemåten til norsk-dansk nærmere den nasjonale uttalen. Bytt for eksempel bokstavene "c" og "q" med "f". (Senere ble bokstavene "p", "t" og "k" foreslått erstattet av "b", "d" og "d"). Så et nytt skriftspråk ble født, med den lette hånden til Björnstierne Björnson, kalt "Riksmol". I 1892 ble rettskrivningsreformer offisielt nedfelt i loven.
Salgsfremmende video:
Da det engelske språket ble opprettet I prinsippet er ikke engelsk mye forskjellig fra de fleste andre vesteuropeiske språk. I den forstand at det er den samme nyinnspilling som de er.
Det skal sies med en gang: inntil 1733 var latin det offisielle språket i den engelske staten. På 1600- og 1700-tallet var det en intensiv vekst av ordforrådet. Lånt fra mange språk. Mest av alt fra latin. Opprettelsen av det engelske språket ble fullført i 1755 da Samuel Johnson publiserte sin ordbok. W. Shakespeare ga det største bidraget til etableringen av det engelske språket og introduserte over tre tusen nye ord i det.
Da det engelske språket ble opprettet. Del 2 (Samuel Johnson Dictionary)
Da det polske språket ble opprettet Det er ingen bevis for at det polske språket eksisterte før 1500-tallet. Bortsett fra et par bøker med bønner av tvilsom opprinnelse og enda mer tvilsomme datert. I vitenskapelige kretser snakker de bare om denne perioden som "perioden med opprinnelsen til dannelsen av det litterære språket." Det polske språket dukker plutselig opp på 1500-tallet, nøyaktig etter sammenslåingen av Polen med Storhertugdømmet Litauen, og så begynner dens "gullalder". Dessuten kan den polske ikke skilles fra det russiske språket på samme tid. Det antas at latin var statsspråket i Polen, ifølge noen kilder, til slutten av den såkalte "saksiske perioden" - 1783, og, ifølge andre kilder, til 1795.
Det første forsøket på å lage det bulgarske språket “Siden midten av 30-tallet av XIX århundre. Det bulgarske samfunnet blir grepet av ideen om å lage et enkelt standardisert litterært språk for nasjonen, utvikle en "felles grammatikk for hele Bulgaria," som alle må følge i sine skrifter. " Denne ideen ble først tydelig formulert av Neophyte Rylsky i den filologiske foreløpige kunngjøringen til hans bulgarske grammatikk (1835), som inneholder et teoretisk grunnlag for de praktiske løsningene som forfatteren har foreslått for å skape normene i det litterære språket i moderne tid.
“Den berømte reisen til landene over Donau, gjennomført i 1830-1831. Yu. I. Venelin hadde på instruksjoner fra Det russiske akademi med sikte på å utdype det bulgarske språket og opprette grammatikk, en tid med alvorlige skift i den historiske, kulturelle og litterære-språklige situasjonen i Bulgaria, forbundet med den gradvise utviklingen av sosial tanke i løpet av den bulgarske Renessanse. E. I. Demina “På den første opplevelsen av kodifisering av det bulgarske litterære språket i renessansen. Konseptet med Yu. I. Venelina)
De første bulgarske vekkerne Det første ropet i ånden til de nye europeiske trendene blir hørt fra klostercellen - et rop om nasjonal oppvåkning og opplysning, for å beskytte morsmålet, morsmålet. Dette var oppfordringen til Hieromonk Paisiy, som ble beseiret av Khilandarsky. "Hvis du ikke forkynner for bulgarere, kjenn dine klaner ı ıazık og ѹchi se i ditt azıkѹ," overtalte han i sin slavisk-bulgarske historie, som han fullførte i Zograf-klosteret i 1762. Han ment det for de skurkene, "som ikke elsker deres slekt og azik", så vel som "du som er sjalu på adelen og slishati for deres slag, ja du vet".
Da det serbiske språket ble opprettet på begynnelsen av 1800-tallet, var kirkeslavisk det offisielle språket i Serbia. Dessuten den russiske versjonen. Det såkalte slavisk-serbiske språket var litterært på 1700- og første halvdel av 1800-tallet. Noen ganger kalles det slovensk. For ikke å forveksle med et annet slovensk språk, nå det offisielle språket i republikken Slovenia.
Om rumenere og det rumenske språket. På 1800-tallet ble egennavnet, av hensyn til prestisje, litt korrigert til "român" (român). Så "serfene" ble "romerne". Samtidig ble skriften oversatt til det latinske alfabetet. Og i andre halvdel av 1800-tallet, etter erklæringen om uavhengighet, da Romania og Moldova dannet en enkelt stat, ble det gjennomført en større språkreform. Alle slaviske, tyske, tyrkiske og andre ord erstattes av italienske. Det ville være mer nøyaktig å si at rumenerne fullstendig slo fra seg det italienske språket, som i Italia akkurat begynte å ta ledelsen, med alle dens regler. Som et resultat kan rumenere nå forstå italienere uten tolk …
Da Bashkir-språket ble opprettet Det moderne litterære Bashkir-språket oppsto etter oktoberrevolusjonen på grunnlag av konsentrasjonen av Kuvakan- og Yurmatinsky-dialektene. Før dette brukte basjkirene det tatariske litterære språket, der baskirlitteraturen opprinnelig utviklet seg. Basjkirene brukte det arabiske alfabetet, fra 1928-29 - latin og fra 1939 - russisk."
Da det litauiske språket ble opprettet I lang tid ble ikke det litauiske språket ansett som prestisjefylt nok til skriftlig bruk. Det var ikke et enkelt språk. Språkforskjellene var betydelige mellom regionene. Det var aushtaite og samittiske dialekter (eller separate språk) og deres mange dialekter. Det var forventninger om at det litauiske språket var i ferd med å dø ut på territoriet til det moderne Litauen. Mange mennesker brukte polsk og hviterussisk i hverdagen. På begynnelsen av 1800-tallet var bruken av det litauiske språket i stor grad begrenset til de litauiske landsbygda.
Da det tyrkiske språket ble opprettet, Hvordan det tyrkiske språket ble opprettet Før 1839, var det ikke noe offisielt språk i det osmanske riket, forgjenger for det moderne Tyrkia. Velikaya Porta var en multinasjonal og flerspråklig stat. En blanding av tyrkiske folkedialekter, arabiske og persiske språk, det såkalte osmanske språket i 1839, ble erklært som et statlig språk i transittperioden (politiske reformer). I 1851 publiserte historikeren Ahmed Jevlet Pasha og den fremtidige Grand Vizier Mehmed Fuat Pasha den første grammatikken i det osmanske språket.
Gjennom andre halvdel av 1800- og begynnelsen av det 20. århundre var det lidenskaper i det osmanske riket om å forbedre språket. (La meg minne om at fra midten av 1800-tallet var det offisielle språket i imperiet det osmanske språket, bestående av 70-80, og ifølge noen estimater, hele 90 prosent, fra lån fra arabisk og persisk.) som ble opprettet, faktisk, et helt nytt tyrkisk språk.
Når ble det greske språket skapt? Det er en delstat Hellas i Europa. Det dukket opp på det politiske kartet i første halvdel av 1800-tallet etter å ha brutt bort fra det osmanske riket. Hellas ble opprettet med militærhjelp fra Storbritannia og Frankrike med den russiske keiseren Nicholas I..
Tro det eller ei, men ved århundreskiftet 18-1900-tallet hadde ikke grekerne sitt eget nasjonale språk for å skrive Grunnloven og andre lover for å utføre kontorarbeid. Det tyrkiske språket, som alle grekere forsto, virket ikke solid å bruke til disse formålene. Mange vanlige grekere visste aldri gresk i det hele tatt.
Hvordan det greske språket ble opprettet. Striden om hvilket språk som skal være i en uavhengig gresk stat (da ennå ikke opprettet) blusset først opp på slutten av 1700-tallet. Den gang var språkspørsmålet i Hellas i fullstendig kaos. Det var mange språk. De ble delt inn i "folkemunne", som skilte seg fra region til region, og i "arkaisk", det vil si gammel. Dessuten, hvilket av de gamle språkene er "eldgammelt" og som er "mellomgresk" (bysantinsk), og hvilket språk kommer fra hvilket, grekerne ikke visste da. Senere vil de bli fortalt av "faren til gresk språkvitenskap" Georgios Hattsidakis (1843 - 1941). Alle disse språkene eksisterte på samme tid. Dyrket i forskjellige kretser og skoler, og ble ikke "vitenskapelig studert."
En kompromissløsning ble foreslått av Adamantios Korais, som skapte et nytt språk, med den lette hånden til Nicephorus Theotokis, kalt "caafverus" (renset). Begrepet Theotokis ble først nevnt i et av hans arbeider i 1796. Navnet har blitt generelt akseptert siden midten av 1800-tallet. Moderne lingvister er politisk korrekte kalt "semi-kunstige".
Da hebraisk ble opprettet. Yitzhak Perlman Eliezer (ekte navn Ben-Yehuda) ble født i det russiske imperiet, på territoriet til den moderne Vitebsk-regionen i Hviterussland. Foreldrene til Ben-Yehuda drømte om at han ville bli rabbiner og hjalp ham derfor til å få en god utdanning. Som ung var Eliezer gjennomsyret av ideene om sionisme, og i 1881 emigrerte han til Palestina. Her kom Ben-Yehuda til den konklusjonen at bare hebraisk kan gjenopplive og returnere henne til sitt "historiske hjemland." Påvirket av idealene hans bestemte han seg for å utvikle et nytt språk som kunne erstatte jiddisk og andre regionale dialekter som et middel til hverdagskommunikasjon mellom jøder.
Samtidig med introduksjonen av hebraisk, var det en kampanje for å diskreditere det jiddiske språket. Jiddisk ble erklært "sjargong" og "ikke-kosher". I 1913 erklærte en av forfatterne: "Å snakke jiddisk er enda mindre kosjer enn å spise svinekjøtt." Toppen av konfrontasjonen mellom hebraisk og jiddisk var 1913, da den såkalte "språkkrigen" brøt ut.
Da det ungarske språket ble opprettet På slutten av 1700-tallet våknet plutselig den ungarske intelligentsiaen. Hun ble vekket av Georg Bessenyei (Bessenyei György). I 1765 havnet han ved retten til keiserinne Maria Theresa som en del av en nyopprettet løsrivelse av ungarske livvakter. Her ble han interessert i å lese mesterverkene i fransk litteratur. Han trakk uforvarende en parallell mellom vestlig og ungarsk kultur. Og opplevde smerte og skam. Tross alt hadde ikke ungarerne noen nasjonal kultur da. De hadde faktisk ikke sitt eget språk heller. Aristokratiet snakket og skrev på fransk og tysk. Middelklasse - på latin. Latin var det offisielle språket i Ungarn og i Det hellige romerske rike som det var en del av. Det ungarske språket ble sjelden brukt og hovedsakelig i landsbyene.
Østen er en mørk sak, eller da det aserbajdsjanske språket ble opprettet. Noen vil kunne forklare hvorfor det aserbajdsjanske språket frem til 1956 ikke ble brukt i Aserbajdsjan i statlige institusjoner og var lite kjent selv for aserbajdsjanene selv?
Østen er en mørk sak, eller da språkene til hindi og urdu ble opprettet Etter Mughal-imperiets fall i 1837 gikk makten over til den britiske østindiske kampanjen. Sammen med engelsk utropte britene det offisielle språket "urdu". Dette er det samme persiske språket med et stort antall lånord fra en rekke lokale språk og dialekter. Separasjonen av Urdu (Horde) og Hindi (Indian) begynte i 1867.
Da den britiske regjeringen, for å behage hinduesamfunnene, i noen nordvestlige provinser (nå statene Uttar Pradej og Bihar) endret skriften på urduspråket fra persisk til den lokale Devanagari. Snart krevde hinduene at Hindi skulle erstatte urdu som den offisielle landsdekkende.
I 1900 utstedte den britiske regjeringen et dekret som formelt utjevnet rettighetene til "Hindi" og "Urdu". Etter det oppstod språktvister med fornyet handlekraft. Språkene begynte å spre språklig. Inntil det øyeblikket var de egentlig ett språk, og skilte seg bare skriftlig. Hinduer begynte å rense "Hindi" flittig fra persiske ord, og erstattet dem med sanskritiske kolleger.
En kort historie om sanskrit. I 1773 erobret britene endelig India og fjernet alle konkurrenter fra veien. India fikk den offisielle statusen som en koloni og britene forberedte seg på denne begivenheten som den skulle - ti år senere, i 1783, fant et grandios oppdagelse av gammel og mystisk indisk kultur sted, Sanskrit ble oppdaget og alle de viktigste litterære verkene til indianerne ble først utgitt. Alle disse hyggelige funnene ble gjort av en person - grunnleggeren av moderne filologi Sir William Jones … Og av og på, etter oppdagelsen av det ukjente sanskritet, gikk et skred av fantastiske oppdagelser, masser av de eldste tekstene ble oppdaget, overført av hinduer fra munn til munn i tusenvis av år og bare blant eliten - ingen andre kjente dem, verken i India, eller enda mer i Europa. Et stort team av ledende filologer og forfattere i England jobbet på kontoret til Jones under personlig veiledning av guvernøren-generalen, så mange fantastiske tekster ble oversatt.
Om sanskrit og forgjengeren Det som nå er i bruk og regnes som sanskrit, faktisk "brakt" av de såkalte indologene til Europa først på 1800-tallet. Men hvordan reiste denne såkalte sanskrit "reise" over hele Europa? Hvem åpnet den? Hvor? Når? Å finne svar på disse spørsmålene i historiske fakta kaster lys over dette problemet. For første gang 2. februar 1786 kunngjorde grunnleggeren og lederen av Society of Orientalists i Calcutta sin oppdagelse, og snakket om seg selv som en pioner.
Men det er interessant at i kretsene til ansatte i East India Company var det ingen som underviste i sanskrit. Samtidig i Europa har interessen for dette språket vokst raskt. Hvorfor er det slik? Resultatene av psykososial analyse av dette problemet vil sannsynligvis være eksplosive.
1800-tallet fødte mange sanskritforskere. Hvis bare disse menneskene var interessert i å lære ekte sanskrit. I følge dokumentene vokste de nye forskerne som sopp etter regn. De var stort sett europeere. Mest tyskere, men jorda for deres "vekst" var i London og Paris. Hvorfor? For i museene var det en umontert søppel av gamle bøker og manuskripter. Disse nye sanskritforskerne studerte språket på en veldig særegen måte …
Og i 1823 dukket en annen "William Jones" opp. Det var Friedrich Maximilian Müller, opprinnelig fra Dessau..
Når ble klassisk latin opprettet? Den første læreboken om grammatikk av klassisk (alias antikk) latin, Elegantiae Linguae Latinae ("På det latinske språkets eleganse"), ble utgitt i 1471 av renessansehumanisten Lorenzo Valla (ekte navn Lavrenty della Valle). Valla sies å ha "demonstrert teknikken for renhet og eleganse av klassisk latin, blottet for middelalderens akavitet." I 1536 ble grammatikken til klassisk latin i boken "De causis linguae Latinae" grundig revidert av Julius Caesar Scaliger, en spesialist i samtidens vitenskaper. Hans virkelige navn er Giulio Bordoni, han anså seg for å være avkom til det aristokratiske huset La Scala (på latin Scaliger) og brukte dette pseudonymet uten en samvittighet for samvittighet. Julius Caesar er også kjent som faren til Joseph Scaliger, grunnleggeren av moderne kronologi.
Når ble det franske språket opprettet? Arbeidet med oppfinnelsen av et enkelt fransk språk begynte i første halvdel av 1600-tallet. I 1635 ble det franske akademiet grunnlagt (for ikke å forveksle med Paris Academy of Sciences). I følge det offisielle nettstedet til akademiet www.academie-francaise.fr, ble det fra de første dagene av dens eksistens overlatt oppdraget, siterer jeg: "å lage det franske språket, gi det regler, gjøre det rent og forståelig for alle."
Det franske språket ble introdusert i Frankrike ved administrative tiltak, først under påvirkning av den parisiske kongefamilien. Etter den store franske revolusjonen begynte en sterk undertrykkelse av de populære språkene. Å studere dem var forbudt ved lov. Vanlige franskmenn ble sett på som en nøkkelfaktor i dannelsen av en enhetlig fransk nasjon. Forbudet, og til og med da formelt, ble opphevet først i 1982, da det ble tillatt å undervise urfolksspråk på skoler som valgfag.
Trubadurenes og albigensians språk. I middelalderen kjente ikke folk som bodde på det moderne Frankrikes territorium fransk. Regionene snakket sine egne språk. Så i sør er det dominerende språket, nå kalt okkitan. Dette er imidlertid et ganske sent begrep. Tilsynelatende introdusert på 1800-tallet av den litterære gruppen "Feliber" og dens leder Frederick Mistral, som prøvde å gjenopplive den litterære tradisjonen for dette språket.
Da det italienske språket ble skapt Generelt var det ikke noe slikt Italia i middelalderen. Det var mange uavhengige stater på Apennine-halvøya. Den språklige paletten på halvøya var veldig mangfoldig. Faktisk hadde hver by, og til og med landsby, sitt eget språk … De fleste av de talte språkene var stammet fra latin. Latin i seg selv ble også mye brukt. Det ble brukt til papirarbeid på kontorer til stater, gudstjenester. I tillegg var noen språk av germansk og slavisk opprinnelse. Noen steder ble dialekter av det bysantinske riket bevart.
Da det spanske språket ble skapt spansk, var det også det castilianske språket som ble opprettet under kongen av Castilias og Leon Alfonso X. regjering. Opprinnelig var innflytelsesområdet for det kastilianske språket begrenset til det castilianske-leone-riket, som okkuperte et lite territorium nord på den iberiske halvøy. Andre katolske riker på halvøya hadde sine egne språk: galisisk-portugisisk, aragonsk, katalansk og andre. Basker snakket sitt eldgamle språk. I det meste av den iberiske halvøya, landet Al-Andalus, hersket maurerne. Det Mozarabiske språket dominerte her.
Mosarabian Mosarabian var språket som ble snakket av kristne i de muslimske domenene i Spania i middelalderen. Den ble hovedsakelig brukt av byboerne som holdt seg til kristendommen, selv om de adopterte arabiske skikker og kultur. Bøndene konverterte oftere til islam. Det ser ut til at araberne også brukte den. Det er underlig at spanske forskere begynte å kalle det "mozarabiske" språket på 1800-tallet. Ordet kommer fra det arabiske "mustarab", som betyr arabisert. Et annet, arabisk, navnet på språket er al-ajamiya (utenlandsk, ukjent). De morsmål som selv kalte det … latin. Nå tilhører Mozarabian den romanske gruppen. I mellomtiden var han en eksplosiv blanding av arabisk og latin. Ordforrådet hans var omtrent 40 prosent arabisk og 60 prosent latin. skriving,i motsetning til de fleste andre romantikkspråk, var det basert på det arabiske alfabetet. Hebraisk grafikk ble også brukt tidvis.
Da Khmer-språket ble opprettet. Det”gamle” Khmer-språket ble opprettet på begynnelsen av 1900-tallet av den lærde buddhistmunken Chuon Nath.
