En jente ved navn Mihrigul Tursun talte på den amerikanske kongressen. Hun er tidligere innsatt i Xinjiang Yrkesopplærings- og utviklingssenter i Kina. I det minste er det det kinesiske myndigheter kaller disse institusjonene. Men å dømme etter vitnesbyrd fra Tursun, stedet der hun periodevis ble fengslet de siste tre årene mot egen vilje og uten noen grunn ligner mer på en konsentrasjonsleir.
En Facebook-bruker i en lang og sjokkerende plakat fortalte historien om Mihrigul Tursun, en etnisk Uyghur som ble født i Kina. I løpet av de siste ti årene er det mottatt informasjon fra Kina om at mennesker med muslimsk opprinnelse blir undertrykt der og eksilert til leirer. Mihriguls uttalelser til kongressen 28. november beskriver situasjonen som om det virkelig var tilfelle.
Kinesiske myndigheter beskriver leirene i Xinjiang som sentre for yrkesopplæring og utvikling, og insisterer på at folk kommer dit av egen vilje. Statlig TV-sendinger rapporter der studenter sitter i rene klasserom, studerer det kinesiske språket og juridiske fagområder. Til tross for at alle menneskene på institusjonen er av muslimsk opprinnelse, er det ingen av kvinnene som har hijab på seg, noe som mest sannsynlig betyr at det er en viss kleskode på skolene.
Men virkeligheten som er beskrevet av Mihrigul ligner lite på bildet gitt av myndighetene. I Kina er det en spesiell holdning til representanter for muslimsk opprinnelse, spesielt til uigurene. De prøver å frata folk denne nasjonaliteten sin identitet og tvinge dem til å forlate sin tradisjonelle livsstil. Folkets lojalitet til familie eller tro skal ikke, etter myndighetenes mening, plasseres over lojaliteten til det kinesiske kommunistpartiet.
Det er et spesielt regime for uigurer i Xinjiang. For å flytte fra en blokk til en annen eller kjøpe mat - det vil si å gjøre de vanlige rutinemessige tingene - må de gå gjennom flere sjekkpunkter. Uighurs kan lett stoppes på gaten for å søke etter politiet. Kameraer for ansiktsgjenkjenning er installert i alle gater, og staten overvåker nøye hver person.
Salgsfremmende video:
Mikhrigul Tursun ble født i Øst-Turkestan (offisielt Xinjiang Uygur autonome region Kina). I en alder av 12 år ble hun sendt til skolen i Guangzhou, borte fra hjemstedene sine, for å prøve å utrydde jentens sug etter språk og kultur. Etter skoletid utdannet Mihrigul seg fra University of Guangzhou, begynte å jobbe for et internasjonalt selskap og dro til Egypt. Der møtte hun sin fremtidige ektemann, og fødte deretter trillinger fra ham. Og så, i 2015, ønsket Tursun å returnere til Kina.
Problemene startet allerede på flyplassen. Jenta ble arrestert nesten umiddelbart, og barna ble ført bort fra henne. I forhørsrommet til Mihrigul prøvde de å finne ut hvem hun møtte i Egypt og hva hun gjorde der. Hun ble mistenkt for spionasje, og etter det ble Uyghur-livet om til helvete.
Siden 2015 er jenta varetektsfengslet tre ganger. Hun ble barbert skallet, torturert, sendt til en psykiatrisk klinikk og varetektsfengslet. Et av barna til Mihrigul døde nesten umiddelbart etter at han kom tilbake til Kina, og som det ser ut til moren, ble det utført eksperimenter på de to andre. Tursun kunne ikke returnere til Egypt fordi politiet tok passet fra henne. I januar 2018 ble jenta varetektsfengslet for siste gang.
Mihrigul ble strippet og plassert i en gigantisk datamaskin. Etter undersøkelsen fikk hun en kappe med nummer 54, antallet tildelt spesielt farlige kriminelle i Kina. Jenta fikk beskjed om at tallet betyr "Jeg er en død mann" og de som bærer dette stigmaet har bare to måter: enten livstids fengsel eller død.
Etter det ble Tursun sendt til en bitteliten underjordisk celle uten vinduer, hvor førti andre kvinner allerede var. Alle fanger var utdannet fagpersoner - leger, lærere og ingeniører. På grunn av størrelsen på rommet, måtte fangene sove i sving: minst ti eller femten personer ble tvunget til å stå. De skiftet annenhver time. Kameraer ble installert rundt omkretsen av rommet, og vektere overvåket hvert trinn av kvinnene.
Alle innsatte fikk en uke til å lære seg leirrutinene og to uker til å memorere en bok om kommunistisk ideologi. Et av de viktigste punktene var glorifiseringen av det kinesiske kommunistpartiet.
"Før frokosten, som besto av vann og litt ris, måtte vi synge sanger med ros for det kinesiske kommunistpartiet og gjenta disse linjene på kinesisk:" Lenge leve Xi Jinping! " og "Kondisjon til den angrende og straff til dem som motstår."
Ikke alle overlevde betingelsene for internering i leiren, tortur og eksperimenter. Tursun sa at kvinner ble tvunget til å ta piller av ukjent opprinnelse og en merkelig hvit væske. Etter disse medisinene mistet folk evnen til å tenke og blø. Noen holdt på å dø. I løpet av de tre månedene Mihrigul satt i fengsel, døde ni mennesker. Ifølge jenta var det verste om natten, da vaktmesterne dro kropper ut av cellene eller blandet fanger mellom rommene.
”De mest forferdelige dagene kom da innsatte døde for øynene mine. Nettene i leiren var alltid veldig opptatt - folk ble flyttet mellom celler og døde kropper ble tatt ut."
Gjennom fengslingen ble Mihrigul torturert i et forsøk på å trekke ut tilståelser om spionasje fra henne. Jenta ble stilt de samme spørsmålene i en sirkel: hva gjorde hun i utlandet, hvem vet hun der, hvilken organisasjon som finansierte henne. Siden Tursun ikke var involvert i noen politiske aktiviteter i utlandet, hadde hun ikke noe svar. Så hun ble torturert med elektrisk strøm gjennom hele kroppen, slått og psykologisk skremt.
Torturen førte ikke til ønsket effekt, så de bestemte seg for å løslate Mihrigul. Hun fikk beskjed om at hun kunne ta barna sine til Egypt, men etter det måtte jenta vende tilbake til Kina. Før han forlot leiren ble fangen injisert med et ukjent stoff. Hun ble tvunget til å signere en uttalelse, hvis tekst også må leses på kamera.
“Jeg er en kinesisk statsborger og elsker Kina. Jeg vil aldri gjøre noe dårlig mot Kina. Kina oppvokst meg. Politiet har aldri arrestert, torturert eller forhørt meg."
Etter det forlot Tursun Kina til USA, siden september har jenta bodd i Virginia. 28. november henvendte hun seg til Kongressen med detaljer om innholdet i "omskolingen." Etter talen hennes hersket en død stillhet i salen, bare avbrutt av hulingen av Mihrigul. Da en av senatorene spurte jenta om hun følte seg trygg mens hun var i USA, kunne hun ikke svare positivt. Tursun sa at hun fortsatt merker seg å bli fulgt av folk med kinesisk utseende og bedt om å gjøre noe for å beskytte henne og andre uigurer mot det som skjer i leirene i Xinjiang.
Zhanna Karamazova
