Strålingen fra kosmiske stråler er for høy.
En gruppe forskere har publisert data fra et dosimeter installert ombord på ExoMars-missjonssonen til romfartøyet Trace Gas Orbiter (TGO). Målingene ble tatt under transport og i den høye elliptiske bane til Mars, heter det i artikkelen.
Lyulin-MO dosimetriske teleskop for å måle strålingssituasjonen ble lansert om bord på ExoMars-bane-satellitten i 2016. De første resultatene av data om ladede partikkelflukser, doserater, spektrer av lineær energioverføring (LET) og estimater av doseekvivalenthastigheter i interplanetisk rom viste at en person under et oppdrag til Mars kan motta omtrent 0,66 sievert av stråling - en dose nær dødelig.
Det meste av strålingen (95%) kommer fra kosmiske stråler, og bare 5% fra solen. Det vil si at i et års flyreise til den røde planeten vil astronauten motta 73 Roentgen-stråling. Ombord på ISS får astronauter for eksempel om lag 0,3 sievert per år.
"I løpet av en seks måneders flyreise til Mars og tilbake vil astronauter akkumulere minst 60% av den maksimale stråledosen for hele romkarrieren til en person, hvis flyturen blir utført under en nedgang i solaktivitet," konkluderer forskerne.
GRIGORY PUSHKAREV