Hvorfor Har Russere Slike Etternavn - Alternativ Visning

Innholdsfortegnelse:

Hvorfor Har Russere Slike Etternavn - Alternativ Visning
Hvorfor Har Russere Slike Etternavn - Alternativ Visning

Video: Hvorfor Har Russere Slike Etternavn - Alternativ Visning

Video: Hvorfor Har Russere Slike Etternavn - Alternativ Visning
Video: Отель Анталии для комфортного проживания в период покупки квартиры 2024, Kan
Anonim

De første etternavnene blant russerne dukket opp på 1200-tallet, men flertallet forble "ubeskyttet" i ytterligere 600 år. Navn, patronym og yrke var nok.

Når dukket etternavn opp i Russland?

Mote for etternavn kom til Russland fra Storhertugdømmet Litauen. Tilbake på XII-tallet etablerte Veliky Novgorod nære kontakter med denne staten. Edle Novgorodians kan betraktes som de første offisielle eierne av etternavn i Russland.

Image
Image

Den tidligste av de kjente lister over de døde med etternavn: "Novgorodets den samme pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namirst, Drochilo Niezdylov sønn av en garver …" (Den første Novgorod-kronikken av den eldre eksodusen, 1240). Etternavn hjalp til i diplomati og i registreringen av troppene. Så det var lettere å skille en Ivan fra en annen.

Boyar og prinsiske familier

Salgsfremmende video:

På XIV-XV århundrer begynte russiske fyrster og gutter å ta etternavn. Etternavn ble ofte dannet fra navnene på land. Så eierne av godene på Shuya-elven ble Shuisky, på Vyazma - Vyazemsky, på Meshchera - Meshchersky, den samme historien med Tversky, Obolensky, Vorotynsky og andre -sky.

Det må sies at -sk- er et vanlig slavisk suffiks, det finnes i tsjekkiske etternavn (Comenius), og på polsk (Zapotocki), og på ukrainsk (Artemovsky).

Image
Image

Boyars fikk ofte også etternavn ved døpsnavnet til forfederen eller kallenavnet hans. Slike etternavn svarte bokstavelig talt på spørsmålet "hvis?" (som betyr "hvis sønn?", "hva slags?") og hadde besittende suffikser i komposisjonen.

Suffikset -ov- ble lagt til verdslige navn som ender på solide konsonanter: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr-Petrov.

Suffikset -Ev- ble festet til navn og kallenavn som har et mykt tegn på slutten, -th, -eh eller h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuriev, Begich - Begichev.

Suffikset -in- mottok etternavn dannet av navnene på vokalene "a" og "i": Apukhta -Apukhtin, Gavrila -Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Hvorfor er Romanovene - Romanovene?

Romanovs mest kjente etternavn i Russlands historie. Deres stamfar Andrei Kobyla (en guttar fra Ivan Kalitas tid) hadde tre sønner: Semyon hingst, Alexander Elka Kobylin og Fedor Koshka. Fra dem kom henholdsvis Zherebtsovs, Kobylins og Koshkins.

Image
Image

Etter flere generasjoner bestemte etterkommerne at etternavnet fra kallenavnet ikke er edelt. Så ble de først Yakovlevs (oppkalt etter oldebarnet til Fyodor Koshka) og Zakharyin-Yuryevs (ved navn av hans eget barnebarn og et annet barnebarn), og forble i historien som Romanovs (oppkalt etter oldebarnet til Fyodor Koshka).

Aristokratiske etternavn

Det russiske aristokratiet hadde opprinnelig edle røtter, og blant adelen var det mange mennesker som kom til den russiske tjenesten fra utlandet. Det hele startet med etternavn av gresk og polsk-litauisk opprinnelse på slutten av 1400-tallet, og på 1600-tallet fikk de selskap av Fonvizins (tyske von Wiesen), Lermontovs (Shotl. Lermont) og andre etternavn med vestlige røtter.

Også fremmedspråk stammer for etternavn som ble gitt til uekte barn av adelige mennesker: Sherov (fransk cher "kjære"), Amant (fransk amant "elskede"), Oksov (tyske Ochs "okse"), Herzen (tysk Herz "hjerte" ").

Sidebarn "led" mye av foreldrenes fantasi. Noen av dem gadd ikke å oppfinne et nytt etternavn, men forkortet ganske enkelt det gamle: Slik ble Pnin født fra Repnin, Betskoy fra Trubetskoy, Agin fra Elagin og fra Golitsyn og Tenishev de "koreanerne" Go og Te kom ut. De satte et betydelig preg på russiske etternavn og tatarer. Slik er Yusupovs (etterkommere av Murza Yusup), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar kara "svart", Murza "herre, fyrste"), Kudinovs (forvrengte Kazakh-Tatarer. Kudai "Gud, Allah") og andre.

Etternavn på tjenestemenn

Etter adelen begynte tjenestemenn å motta etternavn. De, som prinsene, ble også ofte kalt i henhold til deres bosted, bare med enklere endelser: familier som bodde i Tambov ble Tambovtsevs, i Vologda - Vologzhaninovs, i Moskva - Moskvichevs og Moskvitinovs. Noen fikk et "ikke-familie" -suffiks, som betegner innbyggeren i dette territoriet generelt: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, og noen fikk kallenavnet uten endringer - derav Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava og andre.

Prestenes navn

Prestene ble dannet fra navnene på kirker og kristne høytider (Rozhdestvensky, Uspensky), og ble også kunstig dannet av kirkeslaviske, latinske og greske ord. Den mest morsomme av dem var de som ble oversatt fra russisk til latin og fikk "prinsisk" -suffikset -sk-. Så Bobrov ble Kastorsky (lat. Castor "bever"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "starling"), og Orlov - Aquilev (lat. Aquila "ørn").

Bondens etternavn

Etternavn på bønder frem til slutten av 1800-tallet var sjeldne. Unntak var bønder som ikke var serve i Nord-Russland og i Novgorod-provinsen - derav Mikhailo Lomonosov og Arina Rodionovna Yakovleva.

Image
Image

Etter avskaffelsen av serfdom i 1861 begynte situasjonen å bli bedre, og på tidspunktet for universell sertifisering i 1930-årene hadde hver innbygger i Sovjetunionen et etternavn.

De ble dannet i henhold til allerede velprøvde modeller: suffikser -ov-, -ev-, -in- ble lagt til navn, kallenavn, naturtyper, yrker.

Hvorfor og når endret navnene seg?

Da bøndene begynte å skaffe seg etternavn, så ga de av overtroiske grunner fra det onde øyet barna etternavn som ikke var det mest hyggelige: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Etter revolusjonen begynte det å danne seg køer på passkontorene til de som ønsket å endre etternavnet til et mer harmonisk.

Anbefalt: