Det britiske kontoret for befruktning og embryologi (HFEA) kunngjorde at forskere er klare til å opprette alle betingelsene for dette, og saken er bare for de nødvendige lovendringer.
Teknologien for slik befruktning, som vil bruke egg fra to kvinner og sæd fra en mann, er designet for å bekjempe dødelige sykdommer forårsaket av DNA-defekter overført gjennom morslinjen.
Disse sykdommene er forårsaket av skade på mitokondriene, den delen av cellen som spiller rollen som energistasjonen. Mitokondrier blir gitt videre til barnet bare fra moren. En av 6500 babyer i verden er født med mitokondriell sykdom, noe som fører til muskeldystrofi, blindhet, hjertestans og i noen tilfeller død.
Et vitenskapelig råd som ble sammenkalt av HFEA analyserte to former for in vitro-befruktning ved bruk av egg og sæd fra tre personer - forventningsfulle foreldre og en kvinne med sunne mitokondrier.
Forsøk som trengs
"Retningen som vi beveger oss bekrefter sikkerheten ved denne metoden, men vi kan ikke helt forutsi hva som venter oss, så foreløpig er vi forsiktige," sa en av deltakerne i dette rådet, professor Robin Lovel-Budge.
HFEA-rapporten anbefaler en serie forsøk før denne metoden tas opp for bredere diskusjon. I mellomtiden vurderes regjeringene allerede endringer i lovgivningen for å tillate slike behandlinger.
Salgsfremmende video:
Professor Andy Greenfield, som var formann for rådet, sa sikkerhetsspørsmålet ved slik behandling ikke er så enkelt som det kan virke.
“Er disse teknologiene trygge for mennesker? Det vet vi ikke før vi tester dem på mennesker, sier professor Greenfield.
”Inntil en sunn baby blir født, kan vi ikke si 100% at disse teknologiene er trygge. Hvis du husker tidene da IVF var en nyvinning, oppstod de samme spørsmålene."
Mitokondrier har sitt eget bittesmå DNA - et lukket sirkulært dobbeltstrenget molekyl, så barn født som et resultat av slik befruktning vil få genetisk arv fra alle tre foreldrene.
Etiske problemstillinger
Slik behandling vil bli betraktet som en form for genterapi, siden den forårsaker genetiske endringer som vil bli videreført fra generasjon til generasjon.
I denne forbindelse oppstår uunngåelig etiske spørsmål. Noen motstandere av slike tilnærminger til behandling frykter at dette ikke er langt fra eksperimenter med genetisk modifisering av mennesker. Den britiske regjeringen godkjente denne teknologien i prinsippet.
"Det ville være riktig å innføre denne livreddende behandlingen så snart som mulig," sa en talsperson for helsedepartementet, professor Sally Davis.
Den vitenskapelige forskningen som regjeringen har bestilt, er bare en brøkdel av en bredere konsultasjon om dette emnet.
Britiske helsemyndigheter lover å frigjøre funnene sine fra disse konsultasjonene i løpet av de kommende månedene. Etter dette vil den mulige tidspunktet for relevante endringer i lovgivningen bli tydelig.
Så snart som mulig
En talsperson for det britiske helsedepartementet sa: "Mitokondriesystemet vil gjøre det mulig for kvinner med alvorlige mitokondriesykdommer å få barn som ikke vil lide av denne genetiske arven."
"Det vil også bekrefte Storbritannias ledelse på dette området av vitenskapelig forskning," la en talsmann for departementet til.
"Det vitenskapelige rådet har gitt klarsignal til bruk av disse teknologiene for å forhindre overføring av arvelige mitokondriesykdommer til et barn," sa Sara Norcross, direktør for Progress Education Trust.
"Vi oppfordrer regjeringen til å iverksette lovendringer så snart som mulig som vil hjelpe mange familier som lider av mitokondriesykdommer," la hun til.
